Baby Rasta & Gringo - Yo Quiero Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Rasta & Gringo - Yo Quiero Ver




Yo Quiero Ver
Je veux voir
Yo quiero ver (yo quiero ver)
Je veux voir (je veux voir)
Como cuerpo me provoca, niña
Comment ton corps me provoque, ma chérie
Llévame contigo ante' que salga el sol
Emmène-moi avec toi avant que le soleil ne se lève
Quiero sentir, quiero sentir
Je veux sentir, je veux sentir
Como tus besos me descontrolan, niña
Comment tes baisers me font perdre le contrôle, ma chérie
Llévame contigo, no pierdas tu tiempo
Emmène-moi avec toi, ne perds pas ton temps
Ven nena, provócame, tócame; devórame
Viens ma chérie, provoque-moi, touche-moi ; dévore-moi
Hazme tuyo y castígame; perréame
Fais-moi tien et punit moi ; fais-moi danser
Sin miedo, tu siénteme
Sans peur, tu me sens
Suéltate hasta que salga el amanecer
Laisse-toi aller jusqu'à ce que le soleil se lève
Que cuando salga el sol nos vamos para un motel
Quand le soleil se lève, on part pour un motel
De cinco estrellas; a mediodía nos vamo' a comel
Cinq étoiles ; à midi, on va manger
O en la piscina o el jacuzzi te voy a moldel
Ou à la piscine ou dans le jacuzzi, je vais te modeler
Porque eres mía, yo te voy hacer mi mujer
Parce que tu es à moi, je vais te faire ma femme
Yo quiero ver (yo quiero ver)
Je veux voir (je veux voir)
Como cuerpo me provoca, niña
Comment ton corps me provoque, ma chérie
Llévame contigo ante' que salga el sol
Emmène-moi avec toi avant que le soleil ne se lève
Quiero sentir, quiero sentir
Je veux sentir, je veux sentir
Como tus besos me descontrolan, niña
Comment tes baisers me font perdre le contrôle, ma chérie
Llévame contigo, no pierdas tu tiempo
Emmène-moi avec toi, ne perds pas ton temps
Por eso te llevo, porque eres mi preciosa nena
C'est pour ça que je t'emmène, parce que tu es ma précieuse chérie
Y esto no para porque siempre te voa dar candela
Et ça ne s'arrête pas parce que je vais toujours te faire brûler
Desde la cama hasta el baño uste' será mi fiera
Du lit à la salle de bain, tu seras ma bête sauvage
Así que vente conmigo, nena
Alors viens avec moi, ma chérie
Por eso te lleve, porque eres mi preciosa nena
C'est pour ça que je t'emmène, parce que tu es ma précieuse chérie
Y esto no para porque siempre te voa dar candela
Et ça ne s'arrête pas parce que je vais toujours te faire brûler
Desde la cama hasta el baño uste' será mi fiera
Du lit à la salle de bain, tu seras ma bête sauvage
Así que vente conmigo, nena
Alors viens avec moi, ma chérie
Yo quiero ver (yo quiero ver)
Je veux voir (je veux voir)
Como cuerpo me provoca, niña
Comment ton corps me provoque, ma chérie
Llévame contigo ante' que salga el sol
Emmène-moi avec toi avant que le soleil ne se lève
Quiero sentir, quiero sentir
Je veux sentir, je veux sentir
Como tus besos me descontrolan, niña
Comment tes baisers me font perdre le contrôle, ma chérie
Llévame contigo, no pierdas tu tiempo
Emmène-moi avec toi, ne perds pas ton temps
Ah
Ah
sabe'
Tu sais
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta et Gringo
El dúo de mayor trayectoria
Le duo avec la plus longue carrière
"EMe music", Jumbo
"EMe music", Jumbo
Pa' las chica atrevida
Pour les filles audacieuses
¿Qué paso?
Quoi de neuf ?
Yo quiero ver (yo quiero ver)
Je veux voir (je veux voir)
Como cuerpo me provoca, niña
Comment ton corps me provoque, ma chérie
Llévame contigo ante' que salga el sol
Emmène-moi avec toi avant que le soleil ne se lève
Quiero sentir, quiero sentir
Je veux sentir, je veux sentir
Como tus besos me descontrolan, niña
Comment tes baisers me font perdre le contrôle, ma chérie
Llévame contigo, no pierdas tu tiempo
Emmène-moi avec toi, ne perds pas ton temps





Writer(s): Norman Melezio Vasquez, Wilmer Alicea Curras, Samuel Gerena Monge


Attention! Feel free to leave feedback.