Baby Rasta & Gringo - Yo Soy Asi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rasta & Gringo - Yo Soy Asi




Yo Soy Asi
Я такой
(Rapper MC!)
(Рэпер MC!)
Yo soy asi
Я такой,
Porque soy un rapper MC
Потому что я рэпер MC,
Y ofendo a cualquiera
И оскорблю любого,
Que hable peste de mi
Кто плохо обо мне скажет,
Sea policia, sea un fiscal, sea hasta Sila
Будь то полицейский, прокурор, или даже сам Сила.
Mujeres finas, y tambien las putillas
Изысканные женщины, и даже шлюхи,
Perdonenme niños, y niñas por mis altas impresiones
Простите меня, дети, мальчики и девочки, за мои грубые выражения,
No tengo culpa que yo sea asi en mis canciones
Я не виноват, что я такой в своих песнях.
Cabrones, dejen de mencionar mi nombre
Козлы, перестаньте упоминать мое имя,
O por mi santa madre, se moriran por mis canciones
Или, клянусь матерью, вы умрете от моих песен.
Hola, que tal Comay, como estas?
Привет, как дела, Комей, как ты?
Tengo una rafaga de tiros que no vas a esquivar
У меня есть очередь из пуль, от которой ты не увернешься,
Tu sabes tirar, pero muerte es mi especialidad
Ты умеешь стрелять, но смерть - моя специальность,
Por presente to lo que te vas a llevar
За все, что ты собираешься получить.
Jodia vieja, cabrona, craquera
Старая карга, сука, наркоманка,
Mira, mi vida es perfecta
Смотри, моя жизнь идеальна,
No soy como tu que se gana el dinero tirandole a artistas
Я не такой, как ты, кто зарабатывает деньги, нападая на артистов,
Jodia bicha, y que tu quieres
Чертова сука, и чего ты хочешь?
Que me baje sin pita y saque la pinga?
Чтобы я спустил штаны и вытащил член?
No creas que voy a caer de rodillas... antes ti
Не думай, что я упаду на колени... перед тобой,
Por todas las mierdas que me digan
Из-за всего дерьма, что они говорят обо мне.
Respira, porque te sientes que te afixias
Дыши, потому что ты чувствуешь, что задыхаешься,
Soy el estrangulador para los que a mi me tiran
Я - душитель для тех, кто на меня нападает.
Todos los que hablen de mi me lo maman
Все, кто говорит обо мне, сосут у меня,
Callense la boca que no quiero mas fama
Закройте рты, мне не нужна больше слава,
Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala
Перестаньте упоминать мое имя, по-хорошему или по-плохому,
O sino te moriras por Baby Rasta
Или ты умрешь от Baby Rasta.
Todos los que hablen de mi me lo maman
Все, кто говорит обо мне, сосут у меня,
Callense la boca que no quiero mas fama
Закройте рты, мне не нужна больше слава,
Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala
Перестаньте упоминать мое имя, по-хорошему или по-плохому,
O sino te moriras por Baby Rasta
Или ты умрешь от Baby Rasta.
Y ahora le dan con el rap
И теперь они наезжают на рэп,
Y hasta buscan una nueva pichaera pa' nuestra musica sacar
И даже ищут новый способ запретить нашу музыку,
Preocupense por otra cosa mas importante
Займитесь чем-нибудь поважнее,
Por Puerto Rico, que esta a punto de virarse
Пуэрто-Рико вот-вот перевернется.
Nosotros no somos la causa para levantar este pais
Мы не причина подъема этой страны,
Que no se puede enderezar
Которую невозможно исправить,
Este es el problema de los malditos partidos
Это проблема чертовых партий,
Que no llevan sus cojones en su sitio
Которые не держат свои яйца на месте.
Y hasta buscan al mas pendejo, al pobre
И даже ищут самого тупого, бедняка,
Haciendolos sentir culpable de sus errores
Заставляя его чувствовать себя виноватым в своих ошибках,
Ustedes los utilizan como sus limpiadores
Вы используете их как своих уборщиков,
Porque siguen siendo fieles como mamalones
Потому что они продолжают быть верными, как маменькины сынки,
Para mi son unos chorro de engañadores
Для меня они кучка обманщиков,
Que prometen, y prometen, y no son cumplidores
Которые обещают и обещают, но не выполняют.
Jodanse, quemense en el infierno
Идите к черту, горите в аду,
Porque no tendran un voto de este maldito rapero
Потому что вы не получите голос этого чертова рэпера.
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
(Fuck Velda!) (Fuck Velda!)
черту Велду!) черту Велду!)
Fuck Velda, fucking Velda. maldita Velda
К черту Велду, чертова Велда, проклятая Велда,
Tu legislacion se puede ir a la mierda
Твое законодательство может идти к черту,
Mangastes a tu nieta clavada por un rapero
Твоя внучка запала на рэпера,
No sera que por eso quieres joder con nuestro genero
Может, поэтому ты хочешь испортить наш жанр?
Tan solo les voy a dar varios ejemplos
Я просто приведу несколько примеров,
Escuchenme bien blancos, y negros
Послушайте меня внимательно, белые и черные,
No estoy arrebatao' para decir lo que yo estoy sintiendo
Я не в ярости, чтобы говорить то, что я чувствую,
Ya me canse que con mi genero sigan jodiendo
Я устал от того, что они продолжают портить мой жанр.
Vico C se mete drogas, y como lo apoyan
Вико Си употребляет наркотики, и как они его поддерживают,
Y vienen a reclamarme porque implanto moda
И они приходят жаловаться на меня, потому что я создаю моду,
Y si hay algo que me abochorna de ser rapero
И если есть что-то, что меня смущает в том, чтобы быть рэпером,
Y es ver a Vico C vestido de perro en un video
Так это видеть Вико Си, одетого собакой в клипе.
Chicole, hijole, miralo
Чиколе, хихоле, посмотри на него,
Con la camisa de Jordan por dentro del pantalon
С рубашкой Джордана, заправленной в штаны,
Oh no, esto si esta cabron
О нет, это жесть,
Se fue pa' Humolandia, y no regreso
Он ушел в Хьюмоландию и не вернулся.
A mi sin embargo me acusan por mis canciones
Меня же обвиняют в моих песнях,
Y entonces me ponen como un pervertidor de menores
И тогда они выставляют меня развратителем малолетних,
Y de explotaciones de mujeres en bikini
И в эксплуатации женщин в бикини,
Que salen en videos en sus televisores
Которые появляются в клипах на ваших телевизорах.
Quieren un poquito mas, pues mas les voy a dar
Хотите еще немного, ну, я вам дам еще,
Les voy a dar otro ejemplo a la sociedad
Я дам обществу еще один пример,
Si el Gangster con sus mujeres excitantes
Если Гангстер со своими возбуждающими женщинами,
Provocan que sus hijos en sus baños se tranquen
Заставляет ваших детей запираться в своих ванных комнатах,
A masturbarse, y la television de Puerto Rico
Чтобы мастурбировать, и телевидение Пуэрто-Рико,
Poniendo peliculas de alto contenido
Показывает фильмы с высоким содержанием
De sexo, drogas, violencia, y violaciones
Секса, наркотиков, насилия и изнасилований,
Y entonces juzgan a los raperos por sus canciones
И тогда они судят рэперов за их песни,
Al carajo to', que se mueran to's
К черту всех, пусть все умрут,
A ultima hora no tengo que dar explicacion
В конце концов, я не должен давать объяснений,
Y ven aca, quien pone el ejemplo?
И послушай, кто подает пример?
Ustedes, o los cabrones raperos
Вы или чертовы рэперы?
Todos los que hablen de mi me lo maman
Все, кто говорит обо мне, сосут у меня,
Callense la boca que no quiero mas fama
Закройте рты, мне не нужна больше слава,
Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala
Перестаньте упоминать мое имя, по-хорошему или по-плохому,
O sino te moriras por Baby Rasta
Или ты умрешь от Baby Rasta.
Todos los que hablen de mi me lo maman
Все, кто говорит обо мне, сосут у меня,
Callense la boca que no quiero mas fama
Закройте рты, мне не нужна больше слава,
Dejen de mencionar mi nombre a la buena, o a la mala
Перестаньте упоминать мое имя, по-хорошему или по-плохому,
O sino te moriras por Baby Rasta
Или ты умрешь от Baby Rasta.
(Jajajaja!)
(Хахаха!)
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
(No se asusten, Puerto Rico!)
(Не бойтесь, Пуэрто-Рико!)
(Es tripiando!)
(Это просто прикол!)
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...
No morire...
Я не умру...
Yo vivire...
Я буду жить...





Writer(s): Santiago-rivera Luis A, Alicea Wilmer, Gringo


Attention! Feel free to leave feedback.