Lyrics and translation Baby Rasta y Gringo - Presidente de la Musica

Presidente de la Musica

Esto es parte de mi vida,
Llegando de madrugada depues de un party en mi casa,
Prendo la television, y veo las noticias,
Como los, policias abusan, en un cumpleaños en Loiza, (ah!)
Como todvia, no aparese el niñito, yo no se quien puñeta,
Como gobierno le sigue robando al pobre,
Y despues dicen, que los raperos somos malos, verdad,

Gracias a Dios por la vida,
Y por la forma en que inspira a seguir con mi rima,
A pesar de mis caidas, y lo hago de rodilla,
Porque sin el, como haria nadie,
Sabe como ha sido mi vida, dia tras dia,
Murio aquel por hambre, y aquel seco su sangre,
Y una niña de siete, fue violada por su padre,
Y la gente se pregunta, porque se vende droga,
Y una mejor pregunta porque el gobierno roba?,

Dale, dale, Gringo, dile mas,
Pero dile mas, tirale sin perdon, papi dale,

Sergio el policia, recuerda lo de Loiza,
Hablo del cumpleaño, convertido en noticia,
No se hagan los locos, mucho menos asombrados,
Porque eso yo le llamo, un criminal uniformado,

Gastando tanto dinero en patrullas, y operativos,
Y aun no tienen pista del secuestro de Rolandito,
Y bendito, y en esas manos esta Puerto Rico,
Es mejor que agamos algo, pobre de nuestros niñitos,

Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Tomen conciencia por como vuela la cabeza,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Tomen conciencia por como vuela la cabeza,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias,

A nosotros se nos juzga, por crear un poco de arte,
Dicen que los que hacemos es cantar obsenidades,
Ya es hora de que est abuso le ponga un pare,
Y por mi, sera juzgado por sus actos criminales,
Cada dia mas personas se unen a la pobreza,
Unos maldicen, otros rezan porque no hay pan en sus mesa,
Pero eso a quien le importa, si hay comida en fortaleza,
Por esas razones nuestra guerra empieza,
Que quede claro, que no me quedare callado,
Porque esta jodia guerra, ustedes la declararon,
Al pueblo maltrataron, al pueblo le robaron,
Con la vida del pueblo, en sus manos,
Ellos jugaron, no espero cambiar el mundo,
Pues solo soy un humano, con un poco de dos,
Con el microfono en la mano,
Que Dios los perdone esran Sentenciados,
Se las buscaron, al pueblo ya han traicionado,

Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Tomen conciencia por como vuela la cabeza,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Tomen conciencia por como vuela la cabeza,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa,
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias,

Gracias le doy a Betances, por libertad de expresarme,
Y ningun gobernante el derecho puedo violarme,
Describir mis canciones, puño y letra, y expresarme,
Y por ver la desdicha nadie podra enserarme.

Sentenciados!
Señores, llego, el gobernante, de la musica,
Yo ago musica, para complaser al publico,
Yo le doy lo que me piden, el publico,
Perreo, si no te gusta, pues vayansen al carajo,
Y metansen el de'o por el roto del culo,
Choro de cabrones,
Baby Rata y Gingo,
So!.

Президент Музыки

Это часть моей жизни,
Возвращаюсь под утро после вечеринки у себя дома,
Включаю телевизор и смотрю новости,
Как копы беспределят на дне рождения в Лоисе, (ах!)
Как до сих пор не нашли мальчишку, я не знаю, кто, чёрт возьми,
Как правительство продолжает обкрадывать бедных,
А потом говорят, что рэперы - плохие, правда?

Спасибо Богу за жизнь,
И за то, как он вдохновляет меня продолжать читать рэп,
Несмотря на мои падения, и я делаю это на коленях,
Потому что без него, как бы я смог,
Ты знаешь, какой была моя жизнь, день за днем,
Тот умер от голода, а тот истек кровью,
А семилетнюю девочку изнасиловал её отец,
И люди спрашивают, почему продают наркотики,
А лучше спросите, почему правительство ворует?

Давай, давай, Гринго, скажи им больше,
Да, скажи им больше, стреляй без промаха, папочка, давай,

Серхио-коп, вспомни про Лоису,
Я говорю о дне рождения, который стал новостью,
Не прикидывайтесь дураками, тем более удивлёнными,
Потому что я называю это преступником в форме,

Тратя столько денег на патрули и операции,
И до сих пор нет никаких следов похищения Роландито,
И, чёрт возьми, в таких руках находится Пуэрто-Рико,
Лучше бы мы что-то сделали, бедные наши дети,

Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Осознайте, как легко слетает голова,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Ходите по краю и избегайте последствий,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Осознайте, как легко слетает голова,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Ходите по краю и избегайте последствий,

Нас судят за то, что мы создаём немного искусства,
Говорят, что мы поём непристойности,
Пора положить конец этому беспределу,
И, по-моему, он будет осужден за свои преступные деяния,
С каждым днём всё больше людей погружаются в нищету,
Одни проклинают, другие молятся, потому что на их столе нет хлеба,
Но кого это волнует, если в крепости есть еда,
По этим причинам начинается наша война,
Пусть будет ясно, что я не буду молчать,
Потому что эту чёртову войну объявили вы,
Вы издевались над народом, вы обворовывали народ,
С жизнью народа в своих руках,
Вы играли, я не надеюсь изменить мир,
Ведь я всего лишь человек, с небольшим количеством слов,
С микрофоном в руке,
Пусть Бог простит вас, вы Осуждены,
Вы сами напросились, вы уже предали народ,

Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Осознайте, как легко слетает голова,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Ходите по краю и избегайте последствий,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Осознайте, как легко слетает голова,
Давайте говорить прямо, выложим всё на стол,
Ходите по краю и избегайте последствий,

Я благодарю Бетансеса за свободу самовыражения,
И ни один правитель не может нарушить моё право,
Описывать мои песни, кулак и письмо, и выражать себя,
И никто не сможет запереть меня за то, что я вижу несчастье.

Осуждены!
Господа, прибыл правитель музыки,
Я делаю музыку, чтобы угодить публике,
Я даю ей то, что она просит,
Перрео, если тебе не нравится, то иди к чёрту,
И засунь палец себе в задницу,
Сборище ублюдков,
Baby Rasta и Gringo,
So!.