Baby Rasta y Gringo - Un Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rasta y Gringo - Un Beso




Un Beso
Поцелуй
Lo nuestro comenzó con tan solo un besó
Наша история началась с простого поцелуя
Un beso (ouh ouh oh)
Поцелуя (ох ох о)
Un beso que no he podido borrar
Поцелуя, который я не могу забыть
De mi mente, por más que ha pasado el tiempo
Из своего сознания, хотя с тех пор прошло много времени
Y desde que tu y yo nos conocemos
А с тех пор, как мы с тобой познакомились
En tus labios no paro de pensar
О твоих губах я не перестаю думать
Por eso yo te pido una noche más
Поэтому я прошу тебя ещё об одной ночи
Solo quiero un beso de esos que me vuelva loco
Я просто хочу поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Quiero un beso de esos que me vuelva loco
Я хочу поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Quiero que se repita
Я хочу, чтобы это повторилось
Como la primera vez que te di la visita
Как в первый раз, когда я нанёс тебе визит
Y me pude robar un besito de esa boquita
И смог украсть поцелуй из тех губ
Y desde ahí eres mi favorita
А с тех пор ты - моя любимица
Y hasta mi corazón diferente palpita
И даже моё сердце бьётся по-другому
Usted me puede ocupar si me necesita
Ты можешь мной воспользоваться, если тебе нужно
A cualquier hora yo le llego señorita
В любое время я к тебе приду, сеньорита
No dejes para mañana lo que puede hacer ahorita
Не оставляй на завтра то, что можно сделать прямо сейчас
Dame de esos besitos que a cualquiera resucitan
Дай мне из тех поцелуев, что воскрешают любого
Tu me tienes mal de la mente
Ты свела меня с ума
Estoy loco por tenerte en mi cama
Я с ума схожу от желания иметь тебя в своей постели
Cuando quieras que te caliente
Когда захочешь, чтобы я тебя согрел
Sabes que tu cuerpo me llama
Знай, что твоё тело меня зовёт
Dame un beso de esos que me vuelva loco
Дай мне поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Quiero un beso de esos que me vuelva loco
Я хочу поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Una vez más un beso que me enamore
Ещё раз поцелуй, который влюбит меня
Con eso′ labiesitos, así como los pone
С теми губками, как ты их делаешь
Pa' hacerte el amor en diferentes versiones
Для того, чтобы заняться с тобой любовью в разных вариациях
Y desquitarme contigo estas obsesiones
И оторваться на тебе с этими одержимостями
Dentro de mi cuarto, me tienes volando mami
У меня в комнате, ты заставляешь меня летать, детка
Por todo lo alto quisiera volverte a besar
Свысока мне снова хочется тебя поцеловать
No sabes cuanto, estoy pensando en ti desde que me levantó
Ты не представляешь, как много я думаю о тебе с тех пор, как проснулся
Nunca pensé que fuera pa′ tanto
Я никогда не думал, что это будет настолько серьёзно
Tu me tienes mal de la mente
Ты свела меня с ума
Estoy loco por tenerte en mi cama
Я с ума схожу от желания иметь тебя в своей постели
Cuando quieras que te caliente
Когда захочешь, чтобы я тебя согрел
Sabes que tu cuerpo me llama
Знай, что твоё тело меня зовёт
Dame un beso de esos que me vuelva loco
Дай мне поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз
Quiero un beso de esos que me vuelva loco
Я хочу поцелуй из тех, что сводят меня с ума
Y que me mate, que me mate
И убивают меня, убивают меня
Lo que hicimos quiero que se repita una vez más
Я хочу, чтобы то, что мы сделали, повторилось ещё раз
Una más, una más, una más, una más (¡Rrraaa!)
Ещё раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз (Ррррр!)
Cómo?
Как?
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta и Gringo
Los cotizados
Востребованные
Santana El Niño de Oro
Santana Золотой мальчик
Tu sabes estamos comandando
Ты знаешь, мы командуем
Jan Paul
Jan Paul
Baby Rasta y Gringo
Baby Rasta и Gringo
Nosotros somos los cotizados
Мы - востребованные
Eme
Eme
Los Lobos
Los Lobos
Gandarilla el Internacional
Gandarilla Интернационал





Writer(s): Santana-lugo Juan Jesus, Torres Castro Jose Angel, Gotay Alexis, Perez Jan Paul, De Jesus Dandarilla Jonathan, Cepeda Matos Orlando Jovani, Vega Xiomara Montalvo


Attention! Feel free to leave feedback.