Baby Rasta - Amiga de Ti Me Enamoré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rasta - Amiga de Ti Me Enamoré




Amiga de Ti Me Enamoré
Друг, я в тебя влюбился
Amiga yo de ti me enamoré (me enamoré)
Друг, я в тебя влюбился (влюбился)
No lo que sucedió
Не знаю, что произошло
Lo que habia entre y yo
То, что было между нами
Hoy se convirtió en amor
Сегодня превратилось в любовь
Amiga lo que más me duele saber
Друг, что больнее всего мне знать,
Que tu tienes un amor
Что у тебя есть любовь,
Y yo tengo que ignorar
А я должен игнорировать
Lo que sufre mi corazón
Страдания моего сердца.
Más que amiga mi confidente
Больше, чем друг, моя наперсница,
La que me escucha, la que me entiende
Та, которая слушает меня, та, которая понимает меня.
Cuando hay tristeza me da alegría
Когда мне грустно, ты даришь мне радость,
Llena de vida todos mis días
Наполняешь жизнью все мои дни.
Si supieras lo que sufro yo
Если бы ты знала, как я страдаю.
Amor.amor. amándote en secreto amor
Любовь, любовь, тайно любя тебя,
Quemándome por dentro amor
Сгорая изнутри,
Muriéndome de celos y yo
Умирая от ревности, и я
Llevo noche en velas esperando tu llamada
Ночами не сплю, ожидая твоего звонка,
Yo te espero y no llegas
Я жду тебя, а ты не приходишь.
Esa agonía a me mata
Эта агония меня убивает.
Amiga yo de ti me enamoré
Друг, я в тебя влюбился,
No lo que sucedió
Не знаю, что произошло,
Lo que habia entre y yo
То, что было между нами,
Hoy se convirtió en amor
Сегодня превратилось в любовь.
Amiga lo que más me duele
Друг, что больнее всего мне
Saber que tu tienes un amor
Знать, что у тебя есть любовь,
Y yo tengo que ignorar
А я должен игнорировать
Lo que sufre mi corazón
Страдания моего сердца.
Y yo no como sucedio
И я не знаю, как это случилось,
Solo que me enamoré
Знаю только, что влюбился.
Lo que fuera lo daría yo
Всё бы отдал я
Por ser dueño de tu querer
За то, чтобы владеть твоей любовью.
Amiga no sabe cuanto la quiero
Друг, ты не знаешь, как сильно я тебя люблю,
Que sin ti yo siento que me muero
Что без тебя я чувствую, что умираю,
Yo no puedo sacarte de mi mente
Я не могу выкинуть тебя из головы,
Y si no te veo me desespero
И если я тебя не вижу, я схожу с ума.
sabes llego papa
Ты знаешь, папа приехал,
Y con los verdaderos pachateros
И с настоящими пачатеро.
Por más que quiera
Как бы я ни хотел,
No puedo irme inresistible
Не могу уйти, ты неотразима.
eres un crimen
Ты преступление,
Y yo imaginándote tocándote
И я представляю, как касаюсь тебя,
Besándote y amándote
Целую тебя и люблю тебя.
eres mia a toa horas
Ты моя всегда.
Y piensas que te quedas sola
А ты думаешь, что останешься одна.
Lo que me mata por dentro
То, что убивает меня изнутри,
Y me choca lo que le brindo
И меня бесит то, что я ему даю,
No lo valora
Он не ценит.
Amiga yo de ti me enamoré
Друг, я в тебя влюбился,
No lo que sucedió
Не знаю, что произошло,
Lo que habia entre y yo
То, что было между нами,
Hoy se convirtió en amor
Сегодня превратилось в любовь.
Amiga lo que más me duele
Друг, что больнее всего мне,
Saber que tu tienes un amor
Знать, что у тебя есть любовь,
Y yo tengo que ignorar
А я должен игнорировать
Lo que sufre mi corazón
Страдания моего сердца.
Yo quiero que entiendas
Я хочу, чтобы ты поняла,
Que nunca te voy a descuidar
Что я никогда тебя не брошу,
Y aunque me rechases en mi corazón vivirá
И даже если ты отвергнешь меня, в моем сердце ты будешь жить.
No importa que ames
Неважно, кого ты любишь,
Yo sigo tu sombre sin descansar
Я следую за твоей тенью без отдыха,
Te tengo en vela
Не смыкая глаз из-за тебя,
Toda la noche mama
Всю ночь, малышка,
Toda la noche mama
Всю ночь, малышка,
Toda la noche mama
Всю ночь, малышка,
Toda la noche mama
Всю ночь, малышка,
Toda la noche mama
Всю ночь, малышка.





Writer(s): Wilmer Manuel Alicea, Joel Valentin Garcia, Mambo King


Attention! Feel free to leave feedback.