Baby Rasta - Envídía Cae - translation of the lyrics into German

Envídía Cae - Baby Rastatranslation in German




Envídía Cae
Der Neid fällt
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
El siempre bravucon...
Immer der Angeber...
En esto no protesto.
Dagegen protestiere ich nicht.
Es que es-tire la cabulla.
Dass ich die Schnur straff ziehe.
El que zumba pulla dura...
Der, der harte Sprüche klopft...
El que perrea y los destrulla.
Der, der abgeht und sie vernichtet.
Voltea aleluya, Yo soy el metodo de toas tus curas...
Kehr um, Halleluja, Ich bin das Mittel für all deine Heilungen...
Bandea cintura, Dura chula meneando la suda.
Beweg deine Hüfte, Harte Schöne, schüttle sie, bis du schwitzt.
Aqui esta tu cura a la segura, Bebito (Jeh)
Hier ist deine sichere Heilung, Baby (Jeh)
El metodo de father criando sus cachorritos.
Die Methode des Vaters, der seine Welpen aufzieht.
Pa que despues me saque el espuelito y se me acorte...
Damit er mir später den kleinen Sporn zeigt und mich angreift...
Mucho piquete camino algarete...
Viel Swag, laufe ziellos...
Sacando dos jodias canciones pa que se me oriente...
Veröffentliche zwei verdammte Lieder, damit er sich orientiert...
Los ni~os, Sal a pasiar, el anomal.
Die Kinder, Geh spazieren, der Anormale.
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
Easy, Easy(JEH)
Easy, Easy(JEH)
Yo soy el que los pone en crisi.
Ich bin der, der sie in die Krise stürzt.
Estereo sony, Escribi canciones por montoni.
Sony Stereo, schrieb Lieder massenhaft.
Aguajiando como el acriptoni...
Prahle wie mit Kryptonit...
Mi letra es de noni.
Meine Texte sind vom Feinsten.
Escucha el flow muy masacroni.
Hör den Flow, sehr massakrierend.
Baby rap, Para la jodi.
Baby Rap, Für die Scheiße.
Compre este combo, Campeate una criptoni...
Kauf diese Combo, Besorg dir ein Kryptonit...
Con dos gatas pa marcar el toni.
Mit zwei Miezen, um den Ton anzugeben.
Proyeccion solo, Destrucciones para su choli.
Solo-Projektion, Zerstörung für seine Crew.
De la nube bajen tos mis hijos...
Aus der Wolke sollen all meine Kinder herunterkommen...
Bajen bajen tos.(JEH)
Kommt alle runter, runter.(JEH)
La bendicion me la hace dios.
Den Segen gibt mir Gott.
Y complicao me pongo yo en estos dias.
Und kompliziert werde ich in diesen Tagen.
Iah, Flow coje la luna encendia...
Yeah, Der Flow fängt den leuchtenden Mond...
Se formo la algarravia...
Der Tumult hat begonnen...
Bravucon estamos al dia.
Angeber, wir sind auf dem Laufenden.
De barrio obrero, Traficando en la pos.
Aus Barrio Obrero, dealend auf dem Posten.
A raperos que se chismen en este genero...
An Rapper, die in diesem Genre tratschen...
Sienten miedo que yo me pege...
Sie haben Angst, dass ich erfolgreich werde...
Iluciones causa que no llege...
Sie hegen Illusionen, dass ich es nicht schaffe...
El cantante controversial del genero de los noventa.
Der kontroverse Sänger des Genres der Neunziger.
El mejor que despues no me tenga...
Der Beste, den sie später nicht mehr haben werden...
(Usted no entiende)
(Sie verstehen nicht)
Que no estan en el lugar...
Dass Sie nicht an dem Ort sind...
Que ustedes tanto pasionan y defienden
Für den Sie sich so begeistern und den Sie verteidigen
Imitenmen un pelo, Jurao que a tos me los llevo.
Ahmt mich nur ein bisschen nach, Geschworen, ich nehme sie alle mit.
En este genero soy el rapero mas completo...(HEY)
In diesem Genre bin ich der kompletteste Rapper...(HEY)
Rapero mas completo...
Komplettester Rapper...
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
Envidia cae.
Der Neid fällt.
Sera por donde yo e pasao.
Es wird wohl daran liegen, wo ich durchgegangen bin.
Que ahora tu estas pisando...
Dass du jetzt dort trittst...
Por donde voy.
Wo ich hingehe.
La sombra mia esta persiguiendo...
Mein Schatten verfolgt dich...
Capoteros estan mamando...
Die Poser lutschen...
(Yo creo que ya todo esta listo)
(Ich glaube, jetzt ist alles bereit)
(Y no hay mas nada que decir, si piensa que esto es pa ti)
(Und es gibt nichts mehr zu sagen, wenn du denkst, das ist für dich)
(Y no puede dormir, deje lo suyo y ven donde mi y preguntame)
(Und du kannst nicht schlafen, lass deine Sachen und komm zu mir und frag mich)
(Jeje)
(Hehe)
Pa todo lo que digo...
Für alles, was ich sage...
Ami de corazon me llega.
Es kommt mir von Herzen.
Mi piedra esta pasandolos por la pasarela...
Mein Stil führt sie auf dem Laufsteg vor...
The flow que viene y llega.
Der Flow, der kommt und ankommt.
Rapear pela, Como yo fuerte marcho.
Rappen ist hart, Wie ich stark marschiere.
Conquista ijuela...
Erobert, verdammt...
Vela como llego y me quedo tirando mela...
Sieh zu, wie ich ankomme und bleibe und Reime spucke...
Esto ya comprueba la lirica que te quema.
Das beweist schon die Lyrik, die dich verbrennt.
Canciones que escribo y que pegan...
Lieder, die ich schreibe und die einschlagen...
No kiero un delito low.
Ich will keinen kleinen Hit.
The new on the three por oh.
The new on the three por oh.
(Esto es una chispita papi)
(Das ist nur ein kleiner Funke, Süße)
Pa lo que viene... reality y ni pa...
Für das, was kommt... Realität und nicht mal für...
Mis descarga, mine on the world.
Meine Releases, mein Einfluss auf der Welt.
Despues de la ultima risa...(jeje)
Nach dem letzten Lachen...(hehe)
Cuidao cuidao,
Vorsicht, Vorsicht,
Se comenta por ay que lo tengo revolcao.
Man munkelt herum, dass ich ihn durcheinandergebracht habe.
Controla la bokita, trankilita, Que la calle esta malita.
Kontrollier dein Mündchen, ganz ruhig, denn die Straße ist übel.
Cuidao cuidao,
Vorsicht, Vorsicht,
Se comenta por ay que lo tengo revolcao.
Man munkelt herum, dass ich ihn durcheinandergebracht habe.
Controla la bokita, trankilita, Que la calle esta malita...
Kontrollier dein Mündchen, ganz ruhig, denn die Straße ist übel...





Writer(s): Raymond Diaz, Wilmer Manuel Alicea


Attention! Feel free to leave feedback.