Baby Rasta - Pillala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Rasta - Pillala




Pillala
Pillala
Bailame, bailame que yo solo soy uno
Danse pour moi, danse pour moi, je suis unique
Tu sola eres una
Tu es unique
Sueltate ven y pega tu cuerpo y dale movimiento
Lâche-toi, viens coller ton corps au mien et fais-le bouger
Envuelveme ay nena envuelvete
Enroule-toi autour de moi bébé, enroule-toi
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Deja de estar roncando que cuando te coja y te pille
Arrête de jouer les difficiles, quand je vais te prendre et te choper
Te voy a demostrar que en la cama soy el killer
Je vais te montrer que je suis un tueur au lit
Si tu quieres candela solo dime
Si tu veux jouer avec le feu, dis-le moi
Que tu vas a ver que yo voy hacer que tu te me quites
Tu vas voir, je vais te faire craquer
Tu dime si tu quieres que yo me active
Dis-moi si tu veux que je m'active
No ronkes de sicaria pa lucirte
Ne joue pas les dures à cuire pour te faire remarquer
Yo no soy un oso yo soy mucho mas peligroso
Je ne suis pas un nounours, je suis bien plus dangereux
Sin combo y si no me crees quedate loco
Sans combo et si tu ne me crois pas, tu vas le regretter
Tienes que pensar antes de tirar si la ligas das
Tu dois réfléchir avant d'agir, si tu te lances
Para que usted no salga mal
Pour ne pas que ça tourne mal
Mira quien llegó rasta en acción
Regarde qui est là, Rasta en action
Quien dice que yo en este arte yo no tengo el don
Qui a dit que je n'avais pas le don dans ce domaine ?
Te hace bailar a todas las yal y a batallar
Je fais danser toutes les filles et je combats
Y enemigos ponerlos a masticar
Et je fais mordre la poussière à mes ennemis
No me hagas roncar los voy a pasar
Ne me cherche pas, je vais les surpasser
Se arrepentiran por ponerse a inventar sin pensar
Ils le regretteront de s'en prendre à moi sans réfléchir
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Te vi desde hace rato tu me estas mirando y yo pichando
Je t'ai vue tout à l'heure, tu me regardais et je te reluquais
No te cohibas ven te invito a un trago
Ne sois pas timide, viens, je t'offre un verre
Que yo se que hoy tas suelta y tas tirando pullas
Je sais que ce soir tu es déchaînée et que tu cherches les ennuis
Vente conmigo pa que veas como maullas
Viens avec moi et tu vas voir comment je gère ça
Y jura que vas a sentir la tortura
Je te jure que tu vas ressentir la torture
Te juro que te voy a llevar hacia la luna
Je te jure que je vais t'emmener sur la lune
Cuando te coja por esa cintura quiero sentir tu calentura
Quand je vais te prendre par la taille, je veux sentir ta chaleur
Tu quieres que yo te coja te pille y te atrape
Tu veux que je te prenne, que je te chope et que je te capture
(Maltratame papi maltratame)
(Maltraite-moi papi, maltraite-moi)
Tu quieres que te bese, te sobe y el pelo te hale
Tu veux que je t'embrasse, que je te caresse et que je tire tes cheveux
(Maltratame baby maltratame)
(Maltraite-moi bébé, maltraite-moi)
Tu eres guapetona estas buscando que tu flow te baje
Tu es une dure à cuire, tu cherches quelqu'un qui te fasse perdre le contrôle
(Maltratame baby maltratame)
(Maltraite-moi bébé, maltraite-moi)
Asi que nena mas vale que conmigo lo cojas suave
Alors ma belle, tu as intérêt à y aller doucement avec moi
(Maltratame papi maltratame)
(Maltraite-moi papi, maltraite-moi)
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Pillala azotala y dale
Attrape-la, fouette-la et donne-lui
Perreale sin miedo que ella se va a toas
Danse le perreo sans crainte, elle va tout donner
En la disco le gusta que la bailen
En boîte, elle aime qu'on la fasse danser
Y en la cama pide (papi que me maltrate)
Et au lit, elle demande (papi maltraite-moi)
Tienes que pensar antes de tirar si la ligas das
Tu dois réfléchir avant d'agir, si tu te lances
Para que usted no salga mal
Pour ne pas que ça tourne mal
Mira quien llegó rasta en acción
Regarde qui est là, Rasta en action
Quien dice que yo en este arte yo no tengo el don
Qui a dit que je n'avais pas le don dans ce domaine ?
Te hace bailar a todas las yal y a batallar
Je fais danser toutes les filles et je combats
Y enemigos ponerlos a masticar
Et je fais mordre la poussière à mes ennemis
No me hagas roncar los voy a pasar
Ne me cherche pas, je vais les surpasser
Se arrepentiran por ponerse a inventar sin pensar
Ils le regretteront de s'en prendre à moi sans réfléchir
Esto es la ultima risa agarrense estaba loco por estar solo pa hacerle una como esta con la nueva amenaza meka tu sabes sueee sueee el malcriao baby rasta je wohh agarrensen
C'est le dernier avertissement, accrochez-vous, j'étais impatient d'être seul pour vous en faire une comme ça avec la nouvelle menace Meka tu sais sueee sueee le vilain petit canard Baby Rasta je wohh accrochez-vous





Writer(s): Wilmer Manuel Alicea, Mekka


Attention! Feel free to leave feedback.