Baby Rasta - Ay de Mi! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Rasta - Ay de Mi!




Ay de Mi!
Ay de Mi!
Ay de mi
Ay de mi
Sin Control
Sans Contrôle
Baby Rasta & Noriega
Baby Rasta & Noriega
Si cierro mis ojos te veo claramente
Si je ferme les yeux, je te vois clairement
Puedo oír tu voz
Je peux entendre ta voix
En mi habitación
Dans ma chambre
Puedo sentir tu respiración
Je peux sentir ta respiration
Que me apaga y me enciende
Qui m'éteint et me rallume
Ay de mi
Ay de mi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Idiotizado por ti, mujer
Idiotisé par toi, femme
Ay de mi
Ay de mi
Pobre tonto soñador
Pauvre fou rêveur
Que se enamoro de ti
Qui est tombé amoureux de toi
No puedo llamar si quiero verte
Je ne peux pas appeler si je veux te voir
Tengo que esperar que lo hagas tu
Je dois attendre que tu le fasses toi
Y no puedo hablar frente a la gente
Et je ne peux pas parler devant les gens
Es un camino oscuro
C'est un chemin sombre
Aunque hay luz
Bien qu'il y ait de la lumière
Pasan las horas
Les heures passent
Y yo esperando
Et j'attends
A que me llame
Que tu m'appelles
Pero no llama
Mais tu n'appelles pas
Yo ya no puedo seguir callado
Je ne peux plus rester silencieux
Y verte a su lado
Et te voir à ses côtés
Si cierro mis ojos te veo claramente
Si je ferme les yeux, je te vois clairement
Puedo oír tu voz
Je peux entendre ta voix
En mi habitación
Dans ma chambre
Puedo sentir tu respiración
Je peux sentir ta respiration
Que me apaga y me enciende
Qui m'éteint et me rallume
Ay de mi
Ay de mi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Idiotizado por ti mujer
Idiotisé par toi femme
Ay de mi
Ay de mi
Pobre tonto soñador
Pauvre fou rêveur
Que se enamoro de ti
Qui est tombé amoureux de toi
Una noche mas
Une nuit de plus
Y como siempre
Et comme toujours
No se si al fin vas a venir
Je ne sais pas si tu finiras par venir
Si te escaparas finalmente
Si tu t'échappes finalement
Me apoderare de ti
Je m'emparerai de toi
Como las olas
Comme les vagues
Que vienen y van
Qui vont et viennent
Tu no sabe como se siente
Tu ne sais pas comment se sent
Ese a ti no te miente
Celui qui ne te ment pas
Ya no lo puedo aguantar
Je ne peux plus le supporter
Si cierro mis ojos te veo claramente
Si je ferme les yeux, je te vois clairement
Puedo oír tu voz
Je peux entendre ta voix
En mi habitación
Dans ma chambre
Puedo sentir tu respiración
Je peux sentir ta respiration
Que me apaga y me enciende
Qui m'éteint et me rallume
Ay de mi
Ay de mi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Idiotizado por ti, mujer
Idiotisé par toi, femme
Ay de mi
Ay de mi
Pobre tonto soñador
Pauvre fou rêveur
Que se enamoro de ti
Qui est tombé amoureux de toi
Sin Control
Sans Contrôle
Baby Rasta con Noriega
Baby Rasta avec Noriega
*** PoLiTaA ***
*** PoLiTaA ***





Writer(s): Norgie Noriega


Attention! Feel free to leave feedback.