Baby Rose - Ragrets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rose - Ragrets




Ragrets
Сожаления
Gettin′ right, but I'm damaged
Становлюсь лучше, но я сломлена,
′Cause I gave it all, gave it all to you
Потому что я отдала всё, отдала всё тебе.
See it from my vantage
Взгляни с моей точки зрения,
You're not the same person I once knew
Ты уже не тот человек, которого я когда-то знала.
The picture that is painted, hard to taint it
Картина, которая нарисована, трудно её испортить,
Shredded like a Banksy
Порвана в клочья, как Бэнкси.
Shit I deal with on the daily
Дерьмо, с которым я сталкиваюсь каждый день,
It might drive a bitch crazy
Это может свести с ума.
'Cause I don′t understand it
Потому что я не понимаю этого.
This love is turned a very different way
Эта любовь повернулась в совершенно другую сторону.
Regret′s my favorite candy
Сожаление моя любимая конфета.
You're sweet now, you′re just poison in my veins
Ты сейчас сладкий, но ты просто яд в моих венах.
And I don't deserve it
И я этого не заслуживаю.
Said, "Are you even worth it?"
Сказала: "Ты вообще этого стоишь?"
When this love turns to apathy
Когда эта любовь превращается в апатию,
And we just scratchin′ the surface
И мы лишь царапаем поверхность.
I only think of you, it's breakin′ my heart
Я думаю только о тебе, это разбивает мне сердце.
And when I see you all I feel are the scars
И когда я вижу тебя, всё, что я чувствую, это шрамы.
You said you loved me then you tore me apart
Ты сказал, что любишь меня, а потом разорвал меня на части.
My head's filled with regrets in the dark
Моя голова полна сожалений в темноте.
Somebody shine a light on me
Кто-нибудь, посветите на меня.
I only think of you, it's breakin′ my heart
Я думаю только о тебе, это разбивает мне сердце.
Pickin′ away at me and all of my flaws
Выискиваешь во мне все мои недостатки.
Shattered my heart when you took it that far
Разбил мне сердце, когда зашёл так далеко.
Now my head's filled with regrets in the dark
Теперь моя голова полна сожалений в темноте.
Somebody shine a light on me
Кто-нибудь, посветите на меня.
I got secrets that I still keep
У меня есть секреты, которые я всё ещё храню.
I got feelings that still run deep
У меня есть чувства, которые всё ещё глубоки.
So deep that the blood gets thinner
Настолько глубоки, что кровь становится жиже,
Heartbeat pace a lil′ bit quicker
Сердце бьётся немного быстрее.
Home is where the heart is
Дом там, где сердце,
But we're so far from where we started
Но мы так далеки от того, с чего начинали.
Can′t change the fact that this ain't pain
Не могу изменить тот факт, что это не боль,
Keeps coming back again, and again
Она возвращается снова, и снова,
And again, and again, and again, oh
И снова, и снова, и снова, о.
I only think of you, it′s breakin' my heart
Я думаю только о тебе, это разбивает мне сердце.
And when I see you all I feel are the scars
И когда я вижу тебя, всё, что я чувствую, это шрамы.
You said you loved me then you tore me apart
Ты сказал, что любишь меня, а потом разорвал меня на части.
My head's filled with regrets in the dark
Моя голова полна сожалений в темноте.
Somebody shine a light on me
Кто-нибудь, посветите на меня.
I only think of you, it′s breakin′ my heart
Я думаю только о тебе, это разбивает мне сердце.
Pickin' away at me and all of my flaws
Выискиваешь во мне все мои недостатки.
Shattered my heart when you took it that far
Разбил мне сердце, когда зашёл так далеко.
Now my head′s filled with regrets in the dark
Теперь моя голова полна сожалений в темноте.
Somebody shine a light on me, yeah
Кто-нибудь, посветите на меня, да.





Writer(s): Jasmine Rose Wilson, Timothy Jamal Maxey, Trey Bryant Best


Attention! Feel free to leave feedback.