Baby Rose - Rainy Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baby Rose - Rainy Day




Rainy Day
Дождливый день
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reaching me deeply in my soul
Проникает глубоко в мою душу
Watch it fall from my window
Смотрю, как дождь падает из моего окна
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reflecting the inside of my mind
Отражает то, что у меня на душе
All the time
Все время
I just laid down (I just laid down)
Я просто лежала просто лежала)
Can′t get out of bed
Не могу встать с постели
Told myself
Сказала себе
I'd be up early hours 12 pm
Что встану рано, в 12 дня
Early in the afternoon
Рано после полудня
Overcast clouds cover the sun
Пасмурные облака закрывают солнце
A metaphor of whats to come
Метафора того, что грядет
Oh watch me die (Watch me die)
О, смотри, как я умираю (Смотри, как я умираю)
Oh What is now
О, что сейчас
I look around
Я оглядываюсь вокруг
Cant face myself
Не могу смотреть на себя
But thats alright (thats alright)
Но все в порядке (все в порядке)
I′ll deal with it later
Я разберусь с этим позже
Can't step out for now it's the weather
Не могу выйти сейчас, из-за погоды
Blame the weather
Виновата погода
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reaching me deeply in my soul
Проникает глубоко в мою душу
Watch it fall from my window
Смотрю, как дождь падает из моего окна
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reflecting the inside of my mind
Отражает то, что у меня на душе
And i blame my pride
И я виню свою гордость
Ladada aaah ya ya ya ey
Ладада ааа я я я эй
There a young show down in the Broadday
Там молодое шоу на Бродвее
Ever felt that pain that is not me
Когда-нибудь чувствовал эту боль, которая не моя
Where you wanna be free
Где ты хочешь быть свободным
But can′t escape
Но не можешь убежать
Just so far gone from the right way
Так далеко ушел от правильного пути
Dont know, dont know what i go through
Не знаю, не знаю, через что я прохожу
But right outside there a clear view
Но прямо за окном открывается ясный вид
An open sky begins to cry
Открытое небо начинает плакать
For down laid my life inside
Ведь там внутри лежит моя жизнь
I don′t even cry
Я даже не плачу
Don't even think of why
Даже не думаю о том, почему
Dont think that i could try
Не думаю, что я могла бы попытаться
Aahahahahahay
Аааааааааэй
No no I
Нет, нет, я
Cant step out for now it′s the weather
Не могу выйти сейчас, из-за погоды
Blame the weather
Виновата погода
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reaching me deeply in my soul
Проникает глубоко в мою душу
Watch it fall from my window
Смотрю, как дождь падает из моего окна
A rainy day on sunday morning
Дождливое воскресное утро
Reflecting the inside of my life
Отражает то, что внутри моей жизни
All the time
Все время





Writer(s): Gary Margetts, Anthony Brock, Tristram Margetts


Attention! Feel free to leave feedback.