Lyrics and translation Baby Rose - Show Me

Show Me

Here I am
On your doorstep
In the cold and ice
Walking on my own
Is it
Warm inside?

Say you need time
Maybe I′d have more understanding
My heart's on the line
And it′s drifting in lofty demands

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you're not afraid
Why don't you show me?

Cause it′s hard enough to take
All of the fear gets in the way
When I pull up you push away
Why don′t you show me?

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you're not afraid
Well then show me anyway

When I go out you want to stay
When I pull up you push away
Is someone else taking my place
Or am I just crazy?

If you feel the way you feel
When you say your love is real
And you say you′re not afraid
Well then show me anyway

When I go out you want to stay
When I pull up you push away
Is someone else taking my place
Or am I just crazy?
Just crazy

Montre-moi

Me voilà
Devant ta porte
Dans le froid et la glace
Marchant seule
Est-ce que
C'est chaud à l'intérieur ?

Dis que tu as besoin de temps
Peut-être que j'aurais plus de compréhension
Mon cœur est en jeu
Et il se déplace dans des demandes imposantes

Si tu ressens ce que tu ressens
Quand tu dis que ton amour est réel
Et tu dis que tu n'as pas peur
Pourquoi ne me le montres-tu pas ?

Parce que c'est assez difficile à supporter
Toute la peur se met en travers
Quand je m'approche, tu te repousses
Pourquoi ne me le montres-tu pas ?

Si tu ressens ce que tu ressens
Quand tu dis que ton amour est réel
Et tu dis que tu n'as pas peur
Eh bien montre-le moi quand même

Quand je sors, tu veux rester
Quand je m'approche, tu te repousses
Est-ce que quelqu'un d'autre prend ma place
Ou est-ce que je suis juste folle ?

Si tu ressens ce que tu ressens
Quand tu dis que ton amour est réel
Et tu dis que tu n'as pas peur
Eh bien montre-le moi quand même

Quand je sors, tu veux rester
Quand je m'approche, tu te repousses
Est-ce que quelqu'un d'autre prend ma place
Ou est-ce que je suis juste folle ?
Juste folle