Baby Rose - Sold Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Rose - Sold Out




Sold Out
Épuisé
All of this shit
Tout ce bordel
Is wearing me out
M'épuise
You leaving me now
Tu me quittes maintenant
Filled up with doubt
Remplie de doutes
When we we were together
Quand on était ensemble
I was like spouse
J'étais comme ta femme
Right beside you
À tes côtés
Playing house
Jouant à la maison
It was all good
Tout allait bien
But now
Mais maintenant
Everything is upside down
Tout est à l'envers
You can take a different route
Tu peux prendre une autre route
I'll pick the pieces up somehow
Je ramasserai les morceaux comme je peux
Maybe meet someone
Peut-être rencontrer quelqu'un
Maybe turn them on
Peut-être l'allumer
Never mind what I'm on
Peu importe ce que je prends
Only til the morning comes
Jusqu'au matin
I'm lost but now
Je suis perdue, mais maintenant
I'm sold out on love
Je suis épuisée de l'amour
But I'll make it right somehow until it all goes wrong
Mais je vais arranger les choses d'une manière ou d'une autre jusqu'à ce que tout parte en vrille
I'm
Je suis
I'm sold out on love
Épuisée de l'amour
Don't know what I want
Je ne sais pas ce que je veux
Is it surprising turning the page
Est-ce surprenant de tourner la page
Now when I see you it feels strange
Maintenant quand je te vois, ça me semble bizarre
Said we could be cool, what happened?
On a dit qu'on pouvait être cool, qu'est-ce qui s'est passé ?
Moving on feels like strangers
Passer à autre chose, c'est comme des étrangers
Nothing more I have to say
Je n'ai plus rien à dire
I can't run from the pain
Je ne peux pas fuir la douleur
Hoping one day it may change
J'espère qu'un jour ça changera
But for now it's more than I can take
Mais pour l'instant, c'est plus que je ne peux supporter
Maybe meet someone
Peut-être rencontrer quelqu'un
Maybe turn them on
Peut-être l'allumer
Never mind what I'm on
Peu importe ce que je prends
Only til the morning comes
Jusqu'au matin
I'm lost but now
Je suis perdue, mais maintenant
I'm sold out on love
Je suis épuisée de l'amour
But I'll make it right somehow until it all goes wrong
Mais je vais arranger les choses d'une manière ou d'une autre jusqu'à ce que tout parte en vrille
I'm
Je suis
I'm sold out on love
Épuisée de l'amour
Don't know what I want
Je ne sais pas ce que je veux





Writer(s): Baby Rose


Attention! Feel free to leave feedback.