Baby S - Maybe I - translation of the lyrics into German

Maybe I - Baby Stranslation in German




Maybe I
Vielleicht ich
你是我 Baby Baby Baby 背着你 不会觉得重
Du bist mein Baby Baby Baby, dich zu tragen fühlt sich nicht schwer an
没有你 Maybe Maybe Maybe 没人 比我更难受
Ohne dich Maybe Maybe Maybe, niemand leidet mehr als ich
抱紧我 爱我 爱我 爱我
Halt mich fest, sag, liebe mich, liebe mich, liebe mich
一百年都还不够 下一秒钟 思念又复活
Hundert Jahre sind noch nicht genug, im nächsten Moment lebt die Sehnsucht wieder auf
第一眼 看的是你 心就被溶化了
Der erste Blick fiel auf dich, und mein Herz schmolz dahin
第二眼 又瞄到你 眼睛也结冻了
Beim zweiten Blick traf ich dich wieder, und meine Augen froren ein
哎哟 爱唷 我怎么 怎么 变成石头
Aiyo, Liebe, Liebe, Liebe, yo, wie, wie wurde ich zu Stein?
第三天 擦身而过 心又被偷走了
Am dritten Tag gingen wir aneinander vorbei, und mein Herz wurde wieder gestohlen
等到我 转身之后 你没有还给我
Als ich mich umdrehte, hattest du es mir nicht zurückgegeben
没有 没有 你要我 要我 怎么解脱
Nein, nein, nein, nein, wie soll ich, soll ich mich befreien?
一点又一点 又一点的小动作
Immer wieder kleine Gesten
不如大声说 我是说 Baby
Sag es doch laut, ich meine Baby
或是说 Maybe 我们会在一起
Oder sag Maybe, dass wir zusammen sein werden
你是我 Baby Baby Baby 背着你 不会觉得重
Du bist mein Baby Baby Baby, dich zu tragen fühlt sich nicht schwer an
没有你 Maybe Maybe Maybe 没人 比我更难受
Ohne dich Maybe Maybe Maybe, niemand leidet mehr als ich
抱紧我 爱我 爱我 爱我
Halt mich fest, sag, liebe mich, liebe mich, liebe mich
一百年都还不够 下一秒钟 思念又复活
Hundert Jahre sind noch nicht genug, im nächsten Moment lebt die Sehnsucht wieder auf
怎么又想你了 怎么又开心了
Wie kommt es, dass ich wieder an dich denke, wie kommt es, dass ich wieder glücklich bin?
只要你的心 一直都一直都是我的
Solange dein Herz immer, immer mein ist
就牵着我的手 就赖著不要走
Nimm einfach meine Hand, bleib hier und geh nicht weg
May Maybe My Baby
May Maybe My Baby
一点又 一点 又一点的小动作
Immer wieder kleine Gesten
不如大声说 我是说 Baby
Sag es doch laut, ich meine Baby
或是说 Maybe 我们会在一起
Oder sag Maybe, dass wir zusammen sein werden
你是我 Baby Baby Baby 背着你 不会觉得重
Du bist mein Baby Baby Baby, dich zu tragen fühlt sich nicht schwer an
没有你 Maybe Maybe Maybe 没人 比我更难受
Ohne dich Maybe Maybe Maybe, niemand leidet mehr als ich
抱紧我 爱我 爱我 爱我
Halt mich fest, sag, liebe mich, liebe mich, liebe mich
一百年都还不够 下一秒钟
Hundert Jahre sind noch nicht genug, im nächsten Moment
你是我 Baby Baby Baby 背着你 不会觉得重
Du bist mein Baby Baby Baby, dich zu tragen fühlt sich nicht schwer an
没有你 Maybe Maybe Maybe 没人 比我更难受
Ohne dich Maybe Maybe Maybe, niemand leidet mehr als ich
抱紧我 爱我 爱我 爱我
Halt mich fest, sag, liebe mich, liebe mich, liebe mich
一百年都还不够 下一秒钟 思念又复活
Hundert Jahre sind noch nicht genug, im nächsten Moment lebt die Sehnsucht wieder auf





Writer(s): Baby S


Attention! Feel free to leave feedback.