Lyrics and translation Baby Scream - Ball of Fun
I
wanna
live
I
know
Je
veux
vivre,
je
sais
Anti
panics
on
the
floor
Anti-panique
sur
le
sol
Contradiction
and
2 milligrams
of
dope
are
my
only
joy
Contradiction
et
2 milligrammes
de
drogue
sont
mes
seuls
plaisirs
'Cause
when
you
are
aching
inside
Parce
que
quand
tu
souffres
à
l'intérieur
And
you
are
sinking
low
Et
que
tu
te
sens
sombrer
And
you've
got
nowhere
else
to
go
Et
que
tu
n'as
nulle
part
où
aller
There's
a
stigma
in
your
guilty
pleasures
Il
y
a
une
stigmatisation
dans
tes
plaisirs
coupables
A
denial
Shot!
Une
dose
de
déni
!
And
you
feel
a
chill
running
down
your
neck
Et
tu
sens
un
frisson
te
parcourir
l'échine
Is
there
anybody
you
respect?
Y
a-t-il
quelqu'un
que
tu
respectes
?
What
to
do
when
there's
no
one
else
Que
faire
quand
il
n'y
a
personne
d'autre
But
you
and
you
are
almost
dead?
Que
toi
et
que
tu
es
presque
mort
?
Take
a
look
around,
smoke
and
pills
Regarde
autour
de
toi,
la
fumée
et
les
pilules
Will
never
take
you
down
Ne
te
détruiront
jamais
I
Welcome
you
to
my
ball
of
fun!
Je
te
souhaite
la
bienvenue
à
ma
boule
de
plaisir
!
I
wanna
live
I
know
Je
veux
vivre,
je
sais
There's
gotta
be
a
reason
Il
doit
y
avoir
une
raison
Something
to
die
for!
Quelque
chose
pour
laquelle
mourir
!
So
get
well,
calm
down
and
have
a
cigar!
Alors
rétablis-toi,
calme-toi
et
fume
un
cigare
!
'Cause
when
you
are
aching
inside
Parce
que
quand
tu
souffres
à
l'intérieur
And
you
are
sinking
low
Et
que
tu
te
sens
sombrer
And
you've
got
nowhere
else
to
go
Et
que
tu
n'as
nulle
part
où
aller
Good
vibrations
are
forbidden
baby,
never
ending
shock
Les
bonnes
vibrations
sont
interdites
chérie,
un
choc
sans
fin
So
Happy
"wanna
be
small
day
parade"
Alors
joyeux
"défilé
de
la
journée
où
l'on
veut
être
petit"
Everybody
walks
and
talks
your
way
Tout
le
monde
marche
et
parle
à
ta
manière
So
you
can
bleed
to
death
and
nobody
cares
Alors
tu
peux
saigner
à
mort
et
personne
ne
s'en
soucie
Take
a
look
around,
smoke
and
pills
Regarde
autour
de
toi,
la
fumée
et
les
pilules
Will
never
take
you
down
Ne
te
détruiront
jamais
Welcome
you
to
my
ball
of
fun!
Bienvenue
à
ma
boule
de
plaisir
!
Do
you
like
the
sound
of
freaking
silence?
Aimes-tu
le
son
du
silence
effrayant
?
You
are
living
underground
Tu
vis
sous
terre
Welcome
you
to
my
ball
of
fun
Bienvenue
à
ma
boule
de
plaisir
Some
bad
thing's
are
good
Certaines
mauvaises
choses
sont
bonnes
Other
things
are
just
the
way
they
should
D'autres
choses
sont
juste
comme
elles
devraient
être
Say
the
thing's
that
no
one
could
Dis
les
choses
que
personne
ne
pourrait
dire
Rate the translation
1
We Are Against the System (One More Chance) - Demo Version
2 High Wire - Demo Version
3 Reality
4 Song For a Soldier
5 Beat on the Brat
6 Judy is a Punk
7 When the Angels Sing
8 Sadly Beautiful - Home Recording Version
9 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
10 Barry's Blues (The Groover Radio Show) - Jingle Version
11 I Don't Wanna Wake up from This Dream - Demo Version
12 Revenge of the Nerds
13 Onie - Demo Version
14 I've Had Enough with You
15 Ball of Fun
16 Working Class Hero
17 Cosmic Dancer
2 High Wire - Demo Version
3 Reality
4 Song For a Soldier
5 Beat on the Brat
6 Judy is a Punk
7 When the Angels Sing
8 Sadly Beautiful - Home Recording Version
9 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
10 Barry's Blues (The Groover Radio Show) - Jingle Version
11 I Don't Wanna Wake up from This Dream - Demo Version
12 Revenge of the Nerds
13 Onie - Demo Version
14 I've Had Enough with You
15 Ball of Fun
16 Working Class Hero
17 Cosmic Dancer
Attention! Feel free to leave feedback.