Lyrics and translation Baby Scream - I've Had Enough with You

I've Had Enough with You

J'en ai assez de toi

I've had enough with you

J'en ai assez de toi

I lost myself in the bedroom

Je me suis perdue dans la chambre

What could I do?

Que pouvais-je faire ?

But torturing myself was all that I've ever learned

Me torturer était tout ce que j'avais jamais appris

I've had enough with you

J'en ai assez de toi

I'm digging a hole in a sailboat

Je creuse un trou dans un voilier

What could I do?

Que pouvais-je faire ?

'Cause when you choose to live your life

Parce que quand tu choisis de vivre ta vie

God only knows what comes next, or what's right

Dieu seul sait ce qui vient après, ou ce qui est juste

But torturing my self was all that I've ever learned

Me torturer était tout ce que j'avais jamais appris

But I've had enough with you

Mais j'en ai assez de toi

I ask myself everyday

Je me demande chaque jour

Do I miss you?

Est-ce que tu me manques ?

But torturing myself

Me torturer

Torturing myself was all that I've ever learned

Me torturer était tout ce que j'avais jamais appris

Rate the translation

Album

Lost Balloons

date of release

18-05-2012

1 We Are Against the System (One More Chance) - Demo Version
2 High Wire - Demo Version
3 Reality
4 Song For a Soldier
5 Beat on the Brat
6 Judy is a Punk
7 When the Angels Sing
8 Sadly Beautiful - Home Recording Version
9 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
10 Barry's Blues (The Groover Radio Show) - Jingle Version
11 I Don't Wanna Wake up from This Dream - Demo Version
12 Revenge of the Nerds
13 Onie - Demo Version
14 I've Had Enough with You
15 Ball of Fun
16 Working Class Hero
17 Cosmic Dancer

More albums