Lyrics and translation Baby Scream - Politicians R Bullies

Politicians R Bullies

Woke today to the sound of silence
Nobody's there, we have no guidance
Mmmmm
Don't you feel like dying?
Look to this world, how fucked up it is
We r run by bullies who have never been kissed
Good thing is they are also dying
They r frying
And sometimes crying
They are always lying
'Cause nobody's trying to be their friend
There's not a single trace of kindness in their word
Fuck their world!
Fuck everyone!
They r lying and dying
And nobody's trying to be their friend
Woke today to the sound of silence
Now I can lie, I have my licence
I bought my rightness
Now I'm priceless
I buried my shyness

Les politiciens sont des brutes

Je me suis réveillé(e) aujourd'hui dans le silence
Personne n'est là, nous n'avons pas de guide
Mmmmm
N'avez-vous pas envie de mourir ?
Regardez ce monde, comme il est foutu
Nous sommes dirigés par des brutes qui n'ont jamais été embrassées
Ce qui est bien, c'est qu'elles meurent aussi
Elles grillent
Et parfois pleurent
Elles mentent toujours
Parce que personne n'essaie d'être leur ami
Il n'y a pas une once de gentillesse dans leurs paroles
Que leur monde aille au diable !
Que tout le monde aille au diable !
Elles mentent et meurent
Et personne n'essaie d'être leur ami
Je me suis réveillé(e) aujourd'hui dans le silence
Maintenant je peux mentir, j'ai mon permis
J'ai acheté ma vertu
Maintenant je n'ai pas de prix
J'ai enterré ma timidité