Lyrics and translation Baby Smoove - The New Smoove

The New Smoove

What you talkin bout?
No matter how hard you try, you'll never be me
The old Smoove ain't a fuckin burger
Shut the fuck up [?]

I bet a dime that you ain't got a dime
VS make you blind
Send a hit, it's a homicide
I ain't never lie
I got sticks, boy I wish you'd try
Hollow hit yo eye
I'm so rich, you so broke, just like yo hoe
If it's cold, Moncler coats
In Miami on a boat
I got pints
On top of pints
Yo cup be to light
My bitch a Benz, yo bitch a Ford,
I'm what you can't afford
Palm angels, and some dior
You wake up and do my chores
Is she your's, I just get head when I'm bored
Nigga you a burger showin shit that ain't your's
Hoppin in the coupe, makin a hoe open my door
You keep you receipts, take it back after you wore
I just bought some more Prada's, don't give a fuck bout no Jordans
Nigga this exotic, it'll have yo ass snorin
Way before I shot a video I was out tourin
I don't measure no more, It don't matter what I'm pourin

You know
I'm a founding father
Of this unit we call the franchise
We're franchise players (allstars)
Super stars and-
[?] you know what I'm sayin
It's like the top tier class
But what you not

In New York just to shop
Damn that's a cheap watch
Bust that Rollie for a dub
Si's what you got
I can hit em from the corner
Just like X on the dot
Smokin strong Marijuana
Shit my momma call it pot
Told my momma, I'm a star like Pac but I ain't dyin
Told my momma, I'm a star like Pac but I ain't lyin
Nigga this the ambitions of this choppa on my side
Nigga these the ambitions of that choppa when it glide
Camped out for some days, why you ain't never around
You the type to get shot and tell 12 the whole 9
I'm the type to see you out and spit some fire out my nine
You ain't even worth the bag that my bitch got on her side

Le Nouveau Smoove

De quoi tu parles ?
Peu importe à quel point tu essaies, tu ne seras jamais moi.
Le vieux Smoove n'est pas un putain de hamburger.
Ferme ta gueule [?].

Je parie dix sous que tu n'as pas dix sous.
VS te rend aveugle.
Envoie un coup, c'est un homicide.
Je n'ai jamais menti.
J'ai des bâtons, mec, j'aimerais que tu essaies.
Vide dans ton œil.
Je suis tellement riche, tu es tellement fauché, comme ta meuf.
S'il fait froid, des manteaux Moncler.
A Miami sur un bateau.
J'ai des pintes.
Sur le dessus des pintes.
Ton verre est trop léger.
Ma meuf est une Benz, ta meuf est une Ford.
Je suis ce que tu ne peux pas t'acheter.
Palm Angels, et du Dior.
Tu te réveilles et tu fais mes corvées.
Est-ce qu'elle est à toi ? Je la prends juste quand je m'ennuie.
Négro, tu es un hamburger qui montre des trucs qui ne sont pas à toi.
Je saute dans le coupé, je fais qu'une meuf ouvre ma porte.
Tu gardes tes reçus, tu les ramènes après les avoir portés.
Je viens d'acheter des Prada, je m'en fous des Jordans.
Négro, c'est exotique, ça va te faire ronfler.
Bien avant que je ne tourne un clip, j'étais en tournée.
Je ne mesure plus, peu importe ce que je verse.

Tu sais.
Je suis un père fondateur.
De cette unité qu'on appelle la franchise.
On est des joueurs de franchise (des all-stars).
Des super stars et-
[?] tu sais ce que je veux dire.
C'est comme la classe supérieure.
Mais ce que tu n'es pas.

A New York juste pour faire du shopping.
Putain, c'est une montre pas chère.
Casse cette Rollie pour un dub.
C'est ce que tu as.
Je peux les frapper du coin.
Juste comme X sur le point.
Fume de la forte marijuana.
Merde, ma mère l'appelle du pot.
J'ai dit à ma mère, je suis une star comme Pac, mais je ne meurs pas.
J'ai dit à ma mère, je suis une star comme Pac, mais je ne mens pas.
Négro, c'est l'ambition de cette choppa à mes côtés.
Négro, c'est l'ambition de cette choppa quand elle glisse.
Campé dehors pendant quelques jours, pourquoi tu n'es jamais là ?
Tu es du genre à te faire tirer dessus et à raconter tout à la police.
Je suis du genre à te voir dehors et à cracher du feu avec mon 9.
Tu ne vaux même pas le sac que ma meuf porte à son côté.