Lyrics and translation Baby Strange - I Feel So Cold But It's Warm Outside

I Feel So Cold But It's Warm Outside

(Try) another level, I must be wrong, going 'round in circles
(My) time is up, more concrete with a lip that's burst
(Why) can't we find a way out? Feel so trapped, all these walls and self-doubt
(Why) say you've found the exit, that was a lie, turn around, forget it

I've been running 'round screaming in a multiplex (I feel so cold, but it's warm outside)
Tripping over my feet, wanna just forget (I feel so cold, but it's warm outside)
I've been running 'round screaming in a multiplex (I feel so cold, but it's warm outside)
Blood dripping on carpet so thin, so thin

It pulls me in
It pulls me in

These walls, they have eyes
They blink from time to time
Breathing down my neck
It stops each time I check

It pulls me in
It pulls me in
It pulls me in
It pulls me in

It pulls me in
It pulls me in

Don't stop running, don't stop running
Don't stop running, don't stop running
Don't stop running, don't stop running
Don't stop running

Running 'round screaming in a multiplex (I feel so cold, but it's warm outside)
Tripping over my feet, wanna just forget (I feel so cold, but it's warm outside)
I've been running 'round screaming in a multiplex (I feel so cold, but it's warm outside)
Blood dripping on carpet so thin (I feel so cold, but it's warm outside)

Мне так холодно, но на улице тепло

(Ещё) один уровень, я, наверное, ошибаюсь, хожу по кругу.
(Моё) время вышло, больше бетона с лопнувшей губой.
(Почему) мы не можем найти выход? Чувствую себя в ловушке, все эти стены и неуверенность в себе.
(Зачем) говорить, что ты нашёл выход, это была ложь, разворачивайся, забудь.

Я бегаю с криками по мультиплексу (Мне так холодно, но на улице тепло).
Спотыкаюсь, хочу просто забыть (Мне так холодно, но на улице тепло).
Я бегаю с криками по мультиплексу (Мне так холодно, но на улице тепло).
Кровь капает на ковёр такой тонкий, такой тонкий.

Это затягивает меня.
Это затягивает меня.

Эти стены, у них есть глаза.
Они моргают время от времени.
Дышат мне в затылок.
Это прекращается каждый раз, когда я проверяю.

Это затягивает меня.
Это затягивает меня.
Это затягивает меня.
Это затягивает меня.

Это затягивает меня.
Это затягивает меня.

Не прекращай бежать, не прекращай бежать.
Не прекращай бежать, не прекращай бежать.
Не прекращай бежать, не прекращай бежать.
Не прекращай бежать.

Бегу с криками по мультиплексу (Мне так холодно, но на улице тепло).
Спотыкаюсь, хочу просто забыть (Мне так холодно, но на улице тепло).
Я бегаю с криками по мультиплексу (Мне так холодно, но на улице тепло).
Кровь капает на ковёр такой тонкий (Мне так холодно, но на улице тепло).