Baby Strange - World Below - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baby Strange - World Below




World Below
Le Monde En Dessous
You're going to art school, you're gonna burn it down
Tu vas à l'école d'art, tu vas la brûler
And when you go back home, you're gonna make your momma proud
Et quand tu rentreras à la maison, tu feras la fierté de ta maman
Welcome to the world below, a place where your ego fits
Bienvenue dans le monde en dessous, un endroit ton ego trouve sa place
When you're in need of extra milk, you just suck it from the tit
Quand tu as besoin de lait supplémentaire, tu le tires du sein
Yeah, you're going to art school 'cause it's the place to be
Ouais, tu vas à l'école d'art parce que c'est l'endroit il faut être
Filling your head with images that you have never seen
Remplir ta tête d'images que tu n'as jamais vues
The world below
Le monde en dessous
It's the world below
C'est le monde en dessous
You got kicked out of art school, you're gonna make it big
Tu as été expulsé de l'école d'art, tu vas percer
But when I saw you, you were shovelling the shit
Mais quand je t'ai vu, tu ramassais de la merde
It's the world below, you know what to do
C'est le monde en dessous, tu sais ce qu'il faut faire
You gotta see it through, you gotta burn that wage
Il faut que tu vois ça jusqu'au bout, il faut que tu brûles ce salaire
You gotta it make it strange, you gotta make it strange
Il faut que tu le rendes étrange, il faut que tu le rendes étrange
You gotta make it strange, yeah, yeah, yeah, gotta make it strange
Il faut que tu le rendes étrange, ouais, ouais, ouais, il faut que tu le rendes étrange
The world below
Le monde en dessous
It's the world below
C'est le monde en dessous
The world below
Le monde en dessous
It's the world below
C'est le monde en dessous
You're waiting on a miracle that will never come
Tu attends un miracle qui n'arrivera jamais
You told yourself that you would change, but look at what you've done
Tu t'es dit que tu changerais, mais regarde ce que tu as fait
Choking on the embers, you're gonna make it big
Tu étouffes sur les braises, tu vas percer
And everyone knows that they'll just need to play along with it
Et tout le monde sait qu'ils n'auront qu'à jouer le jeu
It's the world below, you know what to do
C'est le monde en dessous, tu sais ce qu'il faut faire
You gotta see it through, you gotta burn that wage
Il faut que tu vois ça jusqu'au bout, il faut que tu brûles ce salaire
You gotta it make it strange, you gotta make it strange
Il faut que tu le rendes étrange, il faut que tu le rendes étrange
You gotta make it strange, yeah, yeah, yeah, gotta make it strange
Il faut que tu le rendes étrange, ouais, ouais, ouais, il faut que tu le rendes étrange
The world below
Le monde en dessous
It's the world below
C'est le monde en dessous
The world below
Le monde en dessous
It's the world below
C'est le monde en dessous





Writer(s): Jonathan Madden, Aidan Thomas Mccann, Connaire Denis Mccann


Attention! Feel free to leave feedback.