Lyrics and translation Baby Wally - Te Amo

Te Amo

El mundo es frió de repente
Ya nadie dice lo que siente
Pero yo te conocí por suerte
Quiero que sepas que...
Te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
Yo solo me deje llevar
Te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
En serio te amo
Es que me tienes atrapado
Pero no me siento encarcelado
Te beso y quedo relajado
Yo soy feliz a tu lado
No se que has hecho con mi mente
Que a ti te tengo permanente
No es una obsesión, no se
Solo te veo y se que...
Te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
Yo solo me deje llevar
Te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
En serio te amo
Desde lo profundo de mi corazón
Yo te dedico esta canción
No soy millonario, no tengo mansión
Pero estar contigo es mi bendicion
Ojala, que esto dure para siempre
Ojala, ojala, ojala
Nena, que lo nuestro pueda prosperar
Que no nos puedan separar
Que lo nuestro pueda prosperar
Ojala, ojala, ojala
Ojala, que esto dure para siempre
Ojala, ojala, ojala
Nena te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
Te amo,
No digo que era parte del plan
Pero te amo
En serio te amo
Es que me tienes atrapado...
El mundo es frió de repente
Ya nadie dice lo que siente
Pero yo te conocí
Soy para ti, tu para mi

Je t'aime

Le monde est soudainement froid
Personne ne dit plus ce qu'il ressent
Mais j'ai eu la chance de te rencontrer
Je veux que tu saches que...
Je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je me suis juste laissé porter
Je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je t'aime vraiment
Tu m'as piégé
Mais je ne me sens pas emprisonné
Je t'embrasse et je me sens détendu
Je suis heureux à tes côtés
Je ne sais pas ce que tu as fait à mon esprit
Que je t'ai en permanence
Ce n'est pas une obsession, je ne sais pas
Je te vois et je sais que...
Je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je me suis juste laissé porter
Je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je t'aime vraiment
Du fond de mon cœur
Je te dédie cette chanson
Je ne suis pas millionnaire, je n'ai pas de manoir
Mais être avec toi est ma bénédiction
J'espère que ça durera toujours
J'espère, j'espère, j'espère
Chérie, que notre histoire puisse prospérer
Que rien ne puisse nous séparer
Que notre histoire puisse prospérer
J'espère, j'espère, j'espère
J'espère que ça durera toujours
J'espère, j'espère, j'espère
Chérie, je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je t'aime,
Je ne dis pas que c'était dans le plan
Mais je t'aime
Je t'aime vraiment
Tu m'as piégé...
Le monde est soudainement froid
Personne ne dit plus ce qu'il ressent
Mais j'ai eu la chance de te rencontrer
Je suis pour toi, toi pour moi