BabyBalmainn - Friends Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BabyBalmainn - Friends Say




Friends Say
Друзья говорят
Know what you do to me
Знаешь, что ты делаешь со мной
I live a simple life but you know where you screwing me
Я живу простой жизнью, но ты знаешь, где ты меня подставляешь
I hope you really find somebody who could help you
Надеюсь, ты действительно найдешь кого-то, кто сможет тебе помочь
You don't believe me but I'll tell you where they failed you
Ты мне не веришь, но я скажу тебе, где они тебя подвели
I'll tell you now
Я скажу тебе сейчас
Yeah they failed you from time you left them
Да, они подвели тебя с того момента, как ты их оставила
You was never used to being well respected
Ты никогда не была привычна к тому, чтобы тебя уважали
Yeah, yeah
Да, да
Coming to you live from the top
Вещаю тебе вживую с вершины
I ain't never falling down cause I don't ever stress the drop
Я никогда не упаду, потому что я никогда не парюсь о падении
I locked my heart in a safe with the key
Я запер свое сердце в сейфе с ключом
That is the challenge she face if she next huh
Это испытание, с которым она столкнется, если будет следующей, ха
They pay respect since the buzz of the bee
Они проявляют уважение с тех пор, как разлетелся слух
Ion know a track that exist that we can't run
Я не знаю трека, который существует, и который мы не можем зачитать
Talking bout problems then mention the best one
Говоришь о проблемах, тогда назови лучшую
Pushing you daily to thousands of income
Подталкиваю тебя ежедневно к тысячам дохода
Loafers unite trynna find them a bread crumb
Бездельники объединяются, пытаясь найти себе крошку хлеба
Mmm, yeah
Ммм, да
How you know you the light
Откуда ты знаешь, что ты свет?
The same way the sun know
Так же, как солнце знает
Yes baby I am the petrol
Да, детка, я бензин
History of miss using what you beg for
История злоупотребления тем, о чем ты просишь
But it's what you beg for
Но это то, о чем ты просишь
Think the wins prolly took a minute
Думаю, победы, вероятно, заняли минуту
Don't realize when you living in it
Не понимаешь, когда живешь в этом
Coming to get it
Иду за этим
Got to do more running to the money
Надо больше бежать за деньгами
Less stunting, let's get it
Меньше выпендриваться, давай сделаем это
I got way more value than a watch in a store better know the time can't be rented
Я ценю себя больше, чем часы в магазине, лучше знай, время нельзя арендовать
Put a censor on the talk, laminated my life did it all to protect my image
Поставил цензуру на разговоры, заламинировал свою жизнь, сделал все, чтобы защитить свой имидж
Bae love to say she don't like me then wanna be just like me
Детка любит говорить, что я ей не нравлюсь, а потом хочет быть такой же, как я
Hesitant to say it from the start said my energy wasn't inviting
Сомневалась сказать это с самого начала, сказала, что моя энергия не располагает
Friends say, "she won't tell on, she won't tell on, she won't tell on you"
Друзья говорят: "она не настучит, она не настучит, она не настучит на тебя"
I say, "get that cheddar, get that cheddar, get that cheddar boo"
Я говорю: "зарабатывай бабки, зарабатывай бабки, зарабатывай бабки, детка"
Real is rare, need loyalty cause love is overused
Настоящее - редкость, нужна преданность, потому что любовь слишком часто используется
Know they might not understand and you can't expect them to
Знай, они могут не понять, и ты не можешь этого от них ожидать
Doubt in the trust be the fuel to that engine
Сомнения в доверии - топливо для этого двигателя
Hate how a groupie get on me, real linen
Ненавижу, как группи цепляется ко мне, настоящий лен
At least if you gone claim that you don't like me be consistent
По крайней мере, если ты собираешься утверждать, что я тебе не нравлюсь, будь последовательна
Meanwhile you steady sneak dissing
Тем временем ты постоянно язвишь исподтишка
You know it all
Ты все знаешь
If loved involved
Если любовь замешана
I can't get lost
Я не могу потеряться
I can't get lost
Я не могу потеряться
Standing tall
Стою высоко
To sound it out
Чтобы озвучить это
I seen em all cap
Я видел, как все они врут
Hard to think of something they won't do behind your back
Трудно представить, что они не сделают за твоей спиной
Sex her good, only want Tory Burch on her bag
Хороший секс с ней, только Tory Burch хочет на ее сумке
See with her it get rough know I only got to let it pass
Видишь, с ней становится грубо, знаю, мне просто нужно это пропустить
She gone always have to start by finding where the safe at
Ей всегда придется начинать с поиска сейфа
I locked my heart in a safe with the key
Я запер свое сердце в сейфе с ключом
That is the challenge she face if she next huh
Это испытание, с которым она столкнется, если будет следующей, ха
They pay respect since the buzz of the bee
Они проявляют уважение с тех пор, как разлетелся слух
Ion know a track that exist that we can't run
Я не знаю трека, который существует, и который мы не можем зачитать
Talking bout problems then mention the best one
Говоришь о проблемах, тогда назови лучшую
Pushing you daily to thousands of income
Подталкиваю тебя ежедневно к тысячам дохода
Loafers unite trynna find them a bread crumb
Бездельники объединяются, пытаясь найти себе крошку хлеба
Know what you do to me
Знаешь, что ты делаешь со мной
I live a simple life but you know where you screwing me
Я живу простой жизнью, но ты знаешь, где ты меня подставляешь
I hope you really find somebody who could help you
Надеюсь, ты действительно найдешь кого-то, кто сможет тебе помочь
You don't believe me but I'll tell you where they failed you
Ты мне не веришь, но я скажу тебе, где они тебя подвели
I'll tell you now
Я скажу тебе сейчас
I got way more value than a watch in a store better know the time can't be rented
Я ценю себя больше, чем часы в магазине, лучше знай, время нельзя арендовать
Put a censor on the talk, laminated my life did it all to protect my image
Поставил цензуру на разговоры, заламинировал свою жизнь, сделал все, чтобы защитить свой имидж
Bae love to say she don't like me then wanna be just like me
Детка любит говорить, что я ей не нравлюсь, а потом хочет быть такой же, как я
Hesitant to say it from the start said my energy wasn't inviting
Сомневалась сказать это с самого начала, сказала, что моя энергия не располагает
Friends say, "she won't tell on, she won't tell on, she won't tell on you"
Друзья говорят: "она не настучит, она не настучит, она не настучит на тебя"
I say, "get that cheddar, get that cheddar, get that cheddar boo"
Я говорю: "зарабатывай бабки, зарабатывай бабки, зарабатывай бабки, детка"
Real is rare, need loyalty cause love is overused
Настоящее - редкость, нужна преданность, потому что любовь слишком часто используется
Know they might not understand and you can't expect them to
Знай, они могут не понять, и ты не можешь этого от них ожидать





Writer(s): Greshun Been


Attention! Feel free to leave feedback.