BabyBalmainn - In A Blink - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BabyBalmainn - In A Blink




In A Blink
В мгновение ока
(Step out in blink)
(Выхожу в мгновение ока)
(Know this life for me baby, far as I can see)
(Знай, детка, эта жизнь для меня, насколько я могу видеть)
(Left them without contact why they struggling to see)
(Оставил их без связи, почему им так трудно понять)
(Pray that sin don't ever affect the blessings I re-)
(Молюсь, чтобы грех никогда не повлиял на благословения, которые я полу-)
(Oh yeah)
да)
Step out in blink
Выхожу в мгновение ока
Know this life for me baby, far as I can see
Знай, детка, эта жизнь для меня, насколько я могу видеть
Left them without contact why they struggling to see
Оставил их без связи, почему им так трудно понять
Pray that sin don't ever affect the blessings I receive
Молюсь, чтобы грех никогда не повлиял на благословения, которые я получаю
And they assuming, oh
И они предполагают, о
I'm picky bout' a watch cause time's unusual
Я привередлив к часам, потому что время необычно
Uneducated to who we are and you'll be soon to know
Необразованны в том, кто мы такие, и ты скоро узнаешь
I learned not caring was that life hack
Я понял, что безразличие - это лайфхак
Don't compare our lives, I live a movie yours ain't like that
Не сравнивай наши жизни, я живу в кино, твоя не такая
Poured up on that Cognac, so hot I broke the thermostat
Налил себе коньяка, так жарко, что сломал термостат
Tapped in to things my soul lack, trying to better what I'm nervous at
Погрузился в то, чего не хватает моей душе, пытаясь улучшить то, в чем я нервничаю
How you judging me
Как ты судишь меня
Wish they eyes stuck they self but guess I'm really he
Хотел бы, чтобы их глаза застряли на себе, но, похоже, я действительно тот самый
Need water running down my bezel with some urgency
Мне срочно нужна вода, стекающая по моему безелю
If I was straight to the point no such thing as curving me
Если бы я был прямолинеен, меня бы невозможно было обвести вокруг пальца
The silence never hurting me
Тишина никогда не ранит меня
The power and the currency the things we wanting
Власть и деньги - вот чего мы хотим
They gone go agains't their word to be simply honest
Они пойдут против своего слова, если быть честным
Got one nicknamed her "Lil Verb" cause she going off it
У меня есть одна, по прозвищу "Маленький Глагол", потому что она отрывается
Won't decline a offer
Не откажусь от предложения
Wake up to deposits
Просыпаюсь с поступлениями на счет
Ain't no simple life I been a complicated artist
Нет простой жизни, я был сложным артистом
Just the thought of not being great in life it make me nauseous
Одна мысль о том, что я не буду великим в жизни, вызывает у меня тошноту
Step out in blink
Выхожу в мгновение ока
Know this life for me baby, far as I can see
Знай, детка, эта жизнь для меня, насколько я могу видеть
Left them without contact why they struggling to see
Оставил их без связи, почему им так трудно понять
Pray that sin don't ever affect the blessings I receive
Молюсь, чтобы грех никогда не повлиял на благословения, которые я получаю
And they assuming, oh
И они предполагают, о
I'm picky bout' a watch cause time's unusual
Я привередлив к часам, потому что время необычно
Uneducated to who we are and you'll be soon to know
Необразованны в том, кто мы такие, и ты скоро узнаешь
I learned not caring was that life hack
Я понял, что безразличие - это лайфхак
Don't compare our lives, I live a movie yours ain't like that
Не сравнивай наши жизни, я живу в кино, твоя не такая
They gone hear the talks from the outside and go run with that
Они услышат разговоры со стороны и подхватят их
Got some real memories with the ones who gone wish I could run it back
У меня есть настоящие воспоминания с теми, кто хотел бы, чтобы я мог вернуть все назад
On my self with everything I own best believe that I would bet
На себя и все, что у меня есть, поверь, я бы поставил
Like who wouldn't
Кто бы не стал
Gone be riding 'round in that foreign windows tinted don't know who in it
Буду кататься на этой иномарке с тонированными стеклами, никто не знает, кто внутри
I ain't never let a blockage stop the grind
Я никогда не позволял препятствиям останавливать движение
I'm maneuvering it
Я маневрирую
Head up, vest on
Голова поднята, бронежилет надет
AMG be here to take our part and them some
AMG здесь, чтобы забрать нашу долю и еще немного
As far as I can see
Насколько я могу видеть
If you put them all together won't measure up to me
Если собрать их всех вместе, они не сравнятся со мной
Won't ever be begging for love I just need peace
Никогда не буду просить любви, мне просто нужен мир
My name don't make the credits then I leave the scene
Если моего имени нет в титрах, я ухожу со сцены
Step out in blink
Выхожу в мгновение ока
Know this life for me baby, far as I can see
Знай, детка, эта жизнь для меня, насколько я могу видеть
Left them without contact why they struggling to see
Оставил их без связи, почему им так трудно понять
Pray that sin don't ever affect the blessings I receive
Молюсь, чтобы грех никогда не повлиял на благословения, которые я получаю
And they assuming, oh
И они предполагают, о
I'm picky bout' a watch cause time's unusual
Я привередлив к часам, потому что время необычно
Uneducated to who we are and you'll be soon to know
Необразованны в том, кто мы такие, и ты скоро узнаешь
I learned not caring was that life hack
Я понял, что безразличие - это лайфхак
Don't compare our lives, I live a movie yours ain't like that
Не сравнивай наши жизни, я живу в кино, твоя не такая





Writer(s): Greshun Been


Attention! Feel free to leave feedback.