BabyBlue - Rider (feat. GuciJugg & DAYØ) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyBlue - Rider (feat. GuciJugg & DAYØ) [Remix]




Rider (feat. GuciJugg & DAYØ) [Remix]
Cavalier (feat. GuciJugg & DAYØ) [Remix]
Mhm
Mhm
I'm looking for a rider
Je cherche une cavalière
Anything you want I can provide ah
Tout ce que tu veux, je peux te l'offrir, ah
No stress baby, baby it's a minor
Pas de stress, ma chérie, c'est un détail
And anywhere she goes I'm right beside her
Partout elle va, je suis à ses côtés
Yeah
Ouais
I got the Hennessey pouring
J'ai du Hennessy qui coule à flots
Took my main girl touring
J'ai emmené ma reine en tournée
Pull up in a foreign
On arrive dans une voiture de luxe
Keep it going to the morning
On continue jusqu'au matin
I said girl, why you keep on calling
J'ai dit, chérie, pourquoi tu continues à appeler ?
Why you wanna talk to me
Pourquoi tu veux me parler ?
I'm wanna roll
J'ai envie de rouler
Do you keep on stalling
Tu continues à tergiverser ?
I will never get on my knees, no
Je ne me mettrai jamais à genoux, non
I don't want no salt no kosher
Je ne veux pas de sel, ni de sel casher
But baby girl please come closer
Mais ma chérie, s'il te plaît, rapproche-toi
We been going too hard
On a beaucoup travaillé dur
We flex when I ride with my G's dem
On se la pète quand je roule avec mes gars
Effects really got me on Mars
Les effets me font vraiment sentir sur Mars
I cash cheques, cash cheques every season
J'encaisse des chèques, j'encaisse des chèques à chaque saison
Don't stress cos the game really ours
Ne t'inquiète pas, le jeu est vraiment à nous
Yea that's my girl she stays right by my side
Ouais, c'est ma fille, elle reste à mes côtés
Could never give a. about any other guy
Je n'ai jamais rien à faire d'un autre mec
I send her crazy when I grip on the thigh
Je la rends folle quand je lui prends la cuisse
Got me feeling wavy bun a Z then we fly
Je me sens vraiment défoncé, une beuh, puis on s'envole
Bun a Z then we fly then we lift off
Une beuh, puis on s'envole, puis on décolle
Ex vexed said we had a man pissed off
Mon ex était vexée, on avait un mec énervé
Get comfy don't hesitate take your kicks off
Mets-toi à l'aise, n'hésite pas, enlève tes chaussures
I turn her on so the lights done switched off
Je l'allume, les lumières sont éteintes
She said B I'll be back by three
Elle a dit B, je serai de retour à trois heures
I told her don't ever waste my time nah
Je lui ai dit, ne me fais jamais perdre mon temps, non
No he don't stack like me
Non, il ne stack pas comme moi
I can't let you stop my shine nah
Je ne peux pas te laisser arrêter mon éclat, non
You should get on your way now
Tu devrais t'en aller maintenant
Pack your bags don't wait round
Fais tes valises, n'attends pas
Really I've known it for days now
Je le sais vraiment depuis des jours maintenant
Hate to see how it played out
J'ai horreur de voir comment ça s'est joué
I'm looking for a ride or die
Je cherche une ride or die
So come here baby don't be shy
Alors viens ici, chérie, ne sois pas timide
I'm over here tryna make you mine
Je suis pour essayer de te faire mienne
I hope you're not tryna waste my time
J'espère que tu n'essaye pas de me faire perdre mon temps
Cause I've been waiting for days now
Parce que j'attends depuis des jours maintenant
Wanting to see how plays out
Je voulais voir comment ça se jouait
Whether you'd be mine today now
Si tu serais mienne aujourd'hui
Like I said want to see how it plays out
Comme je l'ai dit, je veux voir comment ça se jouera
I'm looking for a rider
Je cherche une cavalière
Anything you want I can provide ah
Tout ce que tu veux, je peux te l'offrir, ah
No stress baby, baby it's a minor
Pas de stress, ma chérie, c'est un détail
And anywhere she goes I'm right beside her
Partout elle va, je suis à ses côtés
Mhm mhm mhmmm
Mhm mhm mhmmm





Writer(s): Leon Palframan


Attention! Feel free to leave feedback.