Lyrics and translation BabyJake - Daddy's Coming Home

Daddy's Coming Home

Daddy's comin' home and she can't fit out the window
Her bosom too large, she gotta try the back door
Daddy's comin' home and he got elected sergeant major
He gotta alcohol problem, he gon' drink 'til it's dawn
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
Well Daddy's comin' home and she's gotta paint him a picture
She gotta tell him why there's a wine glass half full
Daddy's comin' home and he got a hooker by his side
And she says, "Tell me why, Daddy, tell me why?"
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
You're no better than me, no, you're just like the rest
I know you killed Momma in the back of her car
Hey, Daddy ain't comin' home 'cause I cut his stupid head off
I says, "How you goin' 'round town treatin' a woman like that?"
I buried him in the backyard with a big old shovel
I did it because I love you, baby, and I always have your back
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
You're no better than me, no, you're just like the rest
I know you killed Momma in the back of her car
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
You're no better than me, no, you're just like the rest
I know you killed Momma in the back of her car

Papa rentre à la maison

Papa rentre à la maison et elle ne peut pas passer par la fenêtre
Son buste est trop grand, elle doit essayer la porte arrière
Papa rentre à la maison et il a été élu sergent-major
Il a un problème d'alcool, il va boire jusqu'à l'aube
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Tu n'as pas de morale, juste un homme libre et vagabond
Eh bien, papa rentre à la maison et elle doit lui peindre une image
Elle doit lui dire pourquoi il y a un verre de vin à moitié plein
Papa rentre à la maison et il a une prostituée à ses côtés
Et elle dit: "Dis-moi pourquoi, papa, dis-moi pourquoi?"
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Tu n'as pas de morale, juste un homme libre et vagabond
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Je sais que tu as tué maman à l'arrière de sa voiture
Hé, papa ne rentre pas à la maison parce que j'ai coupé sa stupide tête
J'ai dit: "Comment peux-tu te promener en ville en traitant une femme comme ça?"
Je l'ai enterré dans la cour avec une grosse pelle
Je l'ai fait parce que je t'aime, mon amour, et je suis toujours là pour toi
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Tu n'as pas de morale, juste un homme libre et vagabond
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Je sais que tu as tué maman à l'arrière de sa voiture
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Tu n'as pas de morale, juste un homme libre et vagabond
Tu n'es pas meilleure que moi, non, tu es comme les autres
Je sais que tu as tué maman à l'arrière de sa voiture