BabyJake - Daddy's Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BabyJake - Daddy's Coming Home




Daddy's Coming Home
Папочка возвращается домой
Daddy's comin' home and she can't fit out the window
Папочка возвращается домой, а она не может вылезти в окно,
Her bosom too large, she gotta try the back door
Её грудь слишком большая, ей придётся пробовать через заднюю дверь.
Daddy's comin' home and he got elected sergeant major
Папочка возвращается домой, его повысили до сержант-майора,
He gotta alcohol problem, he gon' drink 'til it's dawn
У него проблемы с алкоголем, он будет пить до рассвета.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
Нет у тебя никакой морали, ты просто бродяга.
Well Daddy's comin' home and she's gotta paint him a picture
Папочка возвращается домой, и ей нужно нарисовать ему картинку,
She gotta tell him why there's a wine glass half full
Ей нужно объяснить ему, почему бокал с вином наполовину полон.
Daddy's comin' home and he got a hooker by his side
Папочка возвращается домой, а рядом с ним проститутка,
And she says, "Tell me why, Daddy, tell me why?"
И она говорит: "Скажи мне почему, папочка, скажи мне почему?"
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
Нет у тебя никакой морали, ты просто бродяга.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
I know you killed Momma in the back of her car
Я знаю, ты убила маму на заднем сиденье её машины.
Hey, Daddy ain't comin' home 'cause I cut his stupid head off
Эй, папочка не вернется домой, потому что я отрубил ему его тупую башку.
I says, "How you goin' 'round town treatin' a woman like that?"
Я сказал: "Как ты смеешь разгуливать по городу и так обращаться с женщиной?"
I buried him in the backyard with a big old shovel
Я похоронил его на заднем дворе большой лопатой.
I did it because I love you, baby, and I always have your back
Я сделал это, потому что люблю тебя, детка, и я всегда прикрою твою спину.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
Нет у тебя никакой морали, ты просто бродяга.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
I know you killed Momma in the back of her car
Я знаю, ты убила маму на заднем сиденье её машины.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
Ain't got no morals, just a free ramblin' man
Нет у тебя никакой морали, ты просто бродяга.
You're no better than me, no, you're just like the rest
Ты ничем не лучше меня, нет, ты такая же, как все остальные,
I know you killed Momma in the back of her car
Я знаю, ты убила маму на заднем сиденье её машины.





Writer(s): Danny Shyman, Jake Herring


Attention! Feel free to leave feedback.