BabyRay - My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyRay - My Heart




My Heart
Mon cœur
You should apologize (Apologize)
Tu devrais t'excuser (T'excuser)
But you're not sorry, not one bit
Mais tu n'es pas désolée, pas du tout
No, no
Non, non
And soon you will realize (Realize)
Et bientôt tu réaliseras (Réaliseras)
That you want me (That you want me)
Que tu me veux (Que tu me veux)
Don't you want it (I know you want it)
Tu ne le veux pas ? (Je sais que tu le veux)
I was blinded by all that glitter and gold
J'étais aveuglée par tout ce faste et cet or
I believed all the lies you told
J'ai cru à tous les mensonges que tu as racontés
Took my feelings and just threw em' out the window
J'ai pris mes sentiments et les ai jetés par la fenêtre
Threw em' out the window
Jetés par la fenêtre
I might do some crazy shit (Yeah)
Je pourrais faire des trucs de dingue (Ouais)
You turned me to a crazy bitch (Yeah)
Tu m'as transformée en une folle furieuse (Ouais)
And all this love is so toxic (Yeah)
Et tout cet amour est si toxique (Ouais)
And now I know you ain't worth it (Yeah, yeah)
Et maintenant je sais que tu ne vaux pas la peine (Ouais, ouais)
You broke my heart yeah
Tu m'as brisé le cœur, ouais
I knew you was a slime right from the start yeah
Je savais que tu étais un salaud dès le début, ouais
Should've listened when they said you was a dog yeah
J'aurais écouter quand ils ont dit que tu étais un chien, ouais
Should've listened to my head and not my heart yeah
J'aurais écouter ma tête et pas mon cœur, ouais
My heart yeah
Mon cœur, ouais
You broke my heart yeah
Tu m'as brisé le cœur, ouais
I knew you was a slime right from the start yeah
Je savais que tu étais un salaud dès le début, ouais
Should've listened when they said you was a dog yeah
J'aurais écouter quand ils ont dit que tu étais un chien, ouais
Should've listened to my head and not my heart yeah
J'aurais écouter ma tête et pas mon cœur, ouais
Said I'm the only one you been fucking with
Tu as dit que j'étais la seule avec qui tu couchais
Do you tell her that shit too
Est-ce que tu dis ça à elle aussi ?
You don't know who you're fucking with
Tu ne sais pas avec qui tu traînes
You're gon make me act a fool
Tu vas me faire péter un câble
I don't even wanna talk to you (No, no)
Je ne veux même pas te parler (Non, non)
You (No, no)
Tu (Non, non)
You lie like it was something you was taught to do
Tu mens comme si c'était quelque chose qu'on t'avait appris à faire
I might do some crazy shit (I might, I might)
Je pourrais faire des trucs de dingue (Je pourrais, je pourrais)
You turned me to a crazy bitch
Tu m'as transformée en une folle furieuse
You broke my heart yeah
Tu m'as brisé le cœur, ouais
I knew you was a slime right from the start yeah
Je savais que tu étais un salaud dès le début, ouais
Should've listened when they said you was a dog yeah
J'aurais écouter quand ils ont dit que tu étais un chien, ouais
Should've listened to my head and not my heart yeah (My heart, my heart)
J'aurais écouter ma tête et pas mon cœur, ouais (Mon cœur, mon cœur)
My heart yeah (My heart, my heart)
Mon cœur, ouais (Mon cœur, mon cœur)
You broke my heart yeah
Tu m'as brisé le cœur, ouais
I knew you was a slime right from the start yeah (I should've knew)
Je savais que tu étais un salaud dès le début, ouais (J'aurais le savoir)
Should've listened when they said you was a dog yeah
J'aurais écouter quand ils ont dit que tu étais un chien, ouais
Should've listened to my head and not my heart yeah
J'aurais écouter ma tête et pas mon cœur, ouais
My heart yeah
Mon cœur, ouais
You should apologize
Tu devrais t'excuser
But you're not sorry, not one bit
Mais tu n'es pas désolée, pas du tout
Huh, yuh
Hein, ouais





Writer(s): Rachel Tikaprasad


Attention! Feel free to leave feedback.