Lyrics and translation BabyRay - Take a Chance

Take a Chance

I don't do this very often
You make me feel a type of something (Yuh)
Love is journey not a race (Not a race babe)
I'm not a runner, but it's you I'm gon' chase

Been thinkin' about you on a daily
Wantin' to make you mine oh baby
Talkin' to you ain't that easy
That shit just makes me go crazy

Ha

Sit down, relax, take it slow (Take it slow babe)
Open your heart, see what's inside, I wanna know (Yuh)
Time is a trance, I don't do no romance
But with you, with you, with you
I wanna take a chance
I wanna take a chance

You take my cares away (Away, away, away)
To see you, I can't wait another day (Ha)
Boy you make me feel so lucky (So lucky)
It's like Cupid's arrow has struck me yeah

Somethin' about you I don't understand
This was never a part of my plan
Don't want it over before it began
But I'm ready to take that chance

Sit down, relax, take it slow
Open your heart, see what's inside, I wanna know
Time is a trance, I don't do no romance
But with you, with you, with you
I wanna take a chance
A chance

A chance
A chance babe

Let's go

Prendre une chance

Je ne fais pas ça très souvent
Tu me fais ressentir un certain quelque chose (Ouais)
L'amour est un voyage, pas une course (Pas une course, ma chérie)
Je ne suis pas un coureur, mais c'est toi que je vais poursuivre

Je pense à toi tous les jours
Je veux te faire mienne, oh mon amour
Te parler n'est pas facile
Ça me rend fou

Ha

Assieds-toi, détends-toi, prends ton temps (Prends ton temps, ma chérie)
Ouvre ton cœur, vois ce qu'il y a à l'intérieur, je veux savoir (Ouais)
Le temps est une transe, je ne fais pas de romance
Mais avec toi, avec toi, avec toi
Je veux prendre une chance
Je veux prendre une chance

Tu effaces mes soucis (Mes soucis, mes soucis, mes soucis)
Je n'arrive pas à attendre un autre jour pour te voir (Ha)
Tu me fais me sentir tellement chanceux (Tellement chanceux)
C'est comme si la flèche de Cupidon m'avait frappé, oui

Il y a quelque chose en toi que je ne comprends pas
Ce n'était jamais dans mes plans
Je ne veux pas que ce soit fini avant même que ça commence
Mais je suis prêt à prendre cette chance

Assieds-toi, détends-toi, prends ton temps
Ouvre ton cœur, vois ce qu'il y a à l'intérieur, je veux savoir
Le temps est une transe, je ne fais pas de romance
Mais avec toi, avec toi, avec toi
Je veux prendre une chance
Une chance

Une chance
Une chance, ma chérie

Allons-y