Lyrics and translation BabyRay - Tell Me (Radio Edit)

Tell Me (Radio Edit)

Tell me what you need
Here we go again
Tell me is it me?
Oh no
Tell me what you need
Here we go again
Tell me is it me?
Oh no

Tell me the truth baby (Tell me, tell me, tell me)
Don't worry about hurting me
If you need to go be free
Think about it carefully yeah
If you're walking away now there's no turning back around
We have our ups and downs (Yuh, yuh, yuh)
But baby that's what love's about
The grass isn't always greener
And I know that she won't be sweeter

Nothing is ever enough (Nothing is ever enough)
Gave you the clothes off my back (my back)
Gave you all I had (Oh yeah)
Oh-oh-oh-oh

Tell me what you need (What do you need babe)
Here we go again (Here we go, here we go again)
Tell me is it me? (Do you need me babe)
Oh no (Tell me)
Tell me what you need
Here we go again (I need to know babe)
Tell me is it me?
Oh no (Yeah, tell me baby)

Talking out your neck with disrespect
I don't f- with that
Move on to the next, come correct
I'm the best you'll get
Not the one to lose, stupid move
You must be confused
Keep wasting my time, make up your mind
Once you cross that line
Ain't no more going back, back, back
Switching up with the f- is that, that, that
You don't wanna make me mad, mad, mad
Oh I don't get it, I don't
But if you gotta go, go, then go

Nothing is ever enough (Nothing is ever enough)
Gave you the clothes off my back (My back)
Gave you all I had
Oh-oh-oh-oh

Tell me what you need
Here we go again
Tell me is it me?
Oh no
Tell me what you need
Here we go again
Tell me is it me?
Oh no

Yuh, yuh
Baby

Dis-moi (Radio Edit)

Dis-moi ce dont tu as besoin
On recommence
Dis-moi, est-ce que c'est moi ?
Oh non
Dis-moi ce dont tu as besoin
On recommence
Dis-moi, est-ce que c'est moi ?
Oh non

Dis-moi la vérité, bébé (Dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Ne t'inquiète pas de me faire mal
Si tu as besoin de partir, sois libre
Réfléchis bien, oui
Si tu pars maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
On a nos hauts et nos bas (Ouais, ouais, ouais)
Mais bébé, c'est comme ça que l'amour fonctionne
L'herbe n'est pas toujours plus verte
Et je sais qu'elle ne sera pas plus douce

Rien n'est jamais assez (Rien n'est jamais assez)
Je t'ai donné les vêtements que je portais (sur mon dos)
Je t'ai donné tout ce que j'avais (Oh ouais)
Oh-oh-oh-oh

Dis-moi ce dont tu as besoin (De quoi tu as besoin, bébé)
On recommence (On recommence, on recommence)
Dis-moi, est-ce que c'est moi ? (Tu as besoin de moi, bébé)
Oh non (Dis-moi)
Dis-moi ce dont tu as besoin
On recommence (J'ai besoin de savoir, bébé)
Dis-moi, est-ce que c'est moi ?
Oh non (Ouais, dis-moi, bébé)

Tu racontes des histoires et tu manques de respect
Je ne supporte pas ça
Passe à autre chose, sois correct
Je suis le meilleur que tu auras
Pas celle qu'on perd, décision stupide
Tu dois être confuse
Continue de perdre mon temps, décide-toi
Une fois que tu franchis cette ligne
Il n'y a plus de retour en arrière, en arrière, en arrière
Tu changes d'avis avec ce truc là, là, là
Tu ne veux pas me rendre fou, fou, fou
Oh, je ne comprends pas, je ne comprends pas
Mais si tu dois partir, vas-y, alors pars

Rien n'est jamais assez (Rien n'est jamais assez)
Je t'ai donné les vêtements que je portais (sur mon dos)
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Oh-oh-oh-oh

Dis-moi ce dont tu as besoin
On recommence
Dis-moi, est-ce que c'est moi ?
Oh non
Dis-moi ce dont tu as besoin
On recommence
Dis-moi, est-ce que c'est moi ?
Oh non

Ouais, ouais
Bébé