BabySantana feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & ssgkobe - Antisocial 2 (feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & SSGKobe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabySantana feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & ssgkobe - Antisocial 2 (feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & SSGKobe)




Antisocial 2 (feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & SSGKobe)
Antisocial 2 (feat. Slump6s, Yung Fazo, Xhulooo & SSGKobe)
I'ma tell y'all what i said, bro, he's versatile
Je vais vous dire ce que j'ai dit, mon frère, il est polyvalent
He's most likely to fully blow up, very fast
Il a toutes les chances d'exploser, très vite
And very soon because he's versatile
Et très bientôt parce qu'il est polyvalent
Um, he can do anything on any beat, bro
Hum, il peut tout faire sur n'importe quel rythme, mon frère
Yeah, yeah, woah, woah
Ouais, ouais, woah, woah
Yeah, yeah, woah, woah
Ouais, ouais, woah, woah
Yeah, yeah, woah, woah
Ouais, ouais, woah, woah
Yeah, yeah, woah, woah
Ouais, ouais, woah, woah
I-i-i-i-i'm with my twin finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side
J-j-j-j-je suis avec mon jumeau, je vais me faire un sac chez Louis, puis aller m'acheter une baraque du côté nord
1500, that's the gang, no, i can not switch on my brothers lil' bro, stay on your side
1500, c'est le gang, non, je ne peux pas trahir mes frères, petit frère, reste de ton côté
Shawty be speakin' a whole 'nother language, she says that Santana not human, of course not
Ma jolie parle une toute autre langue, elle dit que Santana n'est pas humain, bien sûr que non
We finna put that lil' boy in the grave, and if he make a sound then he gettin' his corpse shot
On va mettre ce petit con dans la tombe, et s'il fait un bruit, on lui tire dessus, même mort
Shawty said, "Tana, you socially anti?" and i told her, "No, girl, i'm antisocial"
Ma jolie m'a dit : "Tana, t'es asociale ?", et je lui ai dit : "Non, ma belle, je suis asociale"
I-i-i-i-i don't like being 'round people sometimes, so the public keep sayin' i'm anti-local
J-j-j-j-je n'aime pas être entourée de gens parfois, alors le public n'arrête pas de dire que je suis anti-locale
Shawty told me that she keep gettin' wet like every time that she hear my vocals
Ma jolie m'a dit qu'elle était tout le temps mouillée, comme à chaque fois qu'elle entend ma voix
Pull out my chopper, i'm shootin' at you and your gang 'til that chopper start jammin', it's over
Je sors mon flingue, je tire sur toi et ton gang jusqu'à ce que ce flingue commence à s'enrayer, c'est fini
She say that she from Jamaica, so i switch up for a second and put on the bongos
Elle dit qu'elle vient de Jamaïque, alors je change pour une seconde et je mets les bongos
I feel like Dami 'cause i take your shawty and put in that work, i ain't talkin' trabajo
Je me sens comme Dami parce que je prends ta meuf et je la fais bosser, je ne parle pas de trabajo
If he want smoke then we light up his Honda Civic like that boy had a ride through Chicago
S'il veut fumer, on allume sa Honda Civic comme si ce mec faisait un tour à Chicago
He talkin' down so i call up my brothers to shoot that lil' boy with the whole semi-auto
Il parle mal, alors j'appelle mes frères pour qu'ils tirent sur ce petit con avec tout le semi-automatique
I-i-i-i-i-i'm with my twin, finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side
J-j-j-j-je suis avec mon jumeau, je vais me faire un sac chez Louis, puis aller m'acheter une baraque du côté nord
1500, that's the gang, no, i can not switch on my brothers lil' bro, stay on your side
1500, c'est le gang, non, je ne peux pas trahir mes frères, petit frère, reste de ton côté
Shawty be speakin' a whole 'nother language, she says that Santana not human, of course not
Ma jolie parle une toute autre langue, elle dit que Santana n'est pas humain, bien sûr que non
We finna put that lil' boy in the grave, and if he make a sound then he gettin' his corpse shot
On va mettre ce petit con dans la tombe, et s'il fait un bruit, on lui tire dessus, même mort
Shawty said, "Tana, you socially anti?" and i told her, "No, girl, i'm antisocial"
Ma jolie m'a dit : "Tana, t'es asociale ?", et je lui ai dit : "Non, ma belle, je suis asociale"
I-i-i-i-i don't like being 'round people sometimes, so the public keep sayin' i'm anti-local
J-j-j-j-je n'aime pas être entourée de gens parfois, alors le public n'arrête pas de dire que je suis anti-locale
Shawty told me that she keep gettin' wet like every time that she hear my vocals
Ma jolie m'a dit qu'elle était tout le temps mouillée, comme à chaque fois qu'elle entend ma voix
Pull out my chopper, i'm shootin' at you and your gang 'til that chopper start jammin', it's over
Je sors mon flingue, je tire sur toi et ton gang jusqu'à ce que ce flingue commence à s'enrayer, c'est fini
Don't make me bring out Dakota
Ne me forcez pas à sortir Dakota
You talkin' down, but you don't wanna go there
Tu parles mal, mais tu ne veux pas en arriver
Pull up to your block, and we don't see you nowhere
On débarque dans ton quartier, et on ne te voit nulle part
We make him lean like we pourin' a four here
On le fait pencher comme si on versait un quatre ici
Chopper singin', Billie, no Eilish
Le hachoir chante, Billie, pas Eilish
Bullets so hot that they knock off his eyelash
Des balles si chaudes qu'elles lui arrachent les cils
You're an an opp nigga, we do not like that
T'es un ennemi, on n'aime pas ça
You textin' me, lil' ho, i do not write back
Tu m'envoies des textos, petite pute, je ne réponds pas
I'm really playin' that ho like a P4
Je joue vraiment avec cette pute comme une P4
My niggas shootin' your ass like a free throw
Mes négros te tirent dessus comme un lancer franc
I'm at the crib, and i'm wearin' a mink coat
Je suis à la maison, et je porte un manteau de vison
How many hoes, nigga? i got like cinco
Combien de salopes, négro ? J'en ai genre cinq
That ho be textin' my phone askin' me if i love her, and i had to tell her "i think so"
Cette salope m'envoie des textos pour me demander si je l'aime, et j'ai lui dire "je crois"
Man, i got so many sons, so i feel like Mufasa, but no, i ain't talkin' 'bout Mingo
Mec, j'ai tellement de fils, alors je me sens comme Mufasa, mais non, je ne parle pas de Mingo
My niggas still finna play with the gadgets, if you talkin' down then we slide with the ratchet
Mes négros vont encore jouer avec les gadgets, si tu parles mal, on débarque avec le flingue
S-s-santana stay with a Lil Uzi, and no, i ain't talkin' 'bout brand "New Patek"
S-s-santana reste avec un Lil Uzi, et non, je ne parle pas de la marque "New Patek"
Can't fuck with that lame ass boy, he just be cappin', he just be ready to panic
Je ne peux pas supporter ce petit con, il fait que mentir, il est toujours prêt à paniquer
I ain't never ran track, but 600 hopped on the track and the motherfuckin' ran it
Je n'ai jamais fait d'athlétisme, mais 600 a sauté sur la piste et l'a courue, putain
I got a new ho out of the country, she just be talkin' to me in Spanish
J'ai une nouvelle meuf de l'étranger, elle me parle en espagnol
They finna think that it's World War II by the 1500 gon' slide with cannon
Ils vont croire que c'est la Seconde Guerre mondiale quand les 1500 vont débarquer avec des canons
I-i-i really don't be doin' shit to these niggas, but just let me talk, and i'll still do damage
J-j-je ne fais vraiment rien à ces négros, mais laissez-moi juste parler, et je ferai quand même des dégâts
My new shooter got a stunner, but he finna w-w-wet his ass up like a salmon
Mon nouveau tireur a un pistolet paralysant, mais il va se m-m-mouiller comme un saumon
I got the bands, nigga, you countin' pennies
J'ai les billets, négro, tu comptes les centimes
I'm gettin' racks, nigga, i'm gettin' many
Je me fais des thunes, négro, j'en ai plein
It's been a minute since me and gang linked up
Ça fait un moment que le gang et moi ne nous sommes pas réunis
Give 'em a call, and we eat out at Beni's
On leur passe un coup de fil, et on va manger chez Beni
We finna eat out at lil' Benihana
On va manger chez le petit Benihana
Open the crib and say "Hey" to his mama
On ouvre la porte et on dit "Salut" à sa mère
Shout out lil' Autumn, but all of my niggas they been gettin money, hakuna matata
Salut à la petite Autumn, mais tous mes négros se font de l'argent, hakuna matata
Haha, ha, yeah
Haha, ha, ouais
Me and my gang, you know we on the come up
Moi et mon gang, tu sais qu'on est sur le point de percer
Call up lil' Dami, he gon' get you done up
Appelle le petit Dami, il va s'occuper de toi
Poppin' this molly 'til the fuckin' sun up
On prend de la MDMA jusqu'au lever du soleil, putain
You want a feature? It'll be like 200
Tu veux une collaboration ? Ça te coûtera 200
Told myself i was gon' blow then i did it
Je me suis dit que j'allais percer, et je l'ai fait
Two bullets sit on your head like a fitted
Deux balles sur ta tête comme une casquette
Can't fuck with you, know that shit is just business
Je ne peux pas trahir, tu sais que ce ne sont que des affaires
Yeah, yeah-heh, okay, yeah-heh
Ouais, ouais-hé, ok, ouais-hé
We gon' pull up in that Masi' yeah, hope i don't crash yeah
On va débarquer dans cette Masi, ouais, j'espère que je ne vais pas me planter, ouais
Call up lil' Tana, we slide with the chopper, we know that shit finna blast, yeah
Appelle le petit Tana, on débarque avec le flingue, on sait que ça va tirer, ouais
She just wan' fuck with me, now she wan' suck on me 'cause she see me gettin' bands, yeah
Elle veut juste me baiser, maintenant elle veut me sucer parce qu'elle me voit me faire des thunes, ouais
Know that shit finna get a lil' technical
Je sais que ça va devenir un peu technique
Red dot, you know that we aim with the reticle
Point rouge, tu sais qu'on vise avec le réticule
I got your bitch at my crib, and she ridin' my dick, and i know that you is a lil' sceptical
J'ai ta meuf chez moi, et elle me chevauche, et je sais que tu es un peu sceptique
Pour up the lean, and i drink a lil' chemical
Sers-moi le lean, et je bois un peu de produit chimique
She act a lil' crazy, think she popped and edible
Elle est un peu folle, je crois qu'elle a pris un space cake
Watch the money pilin' up, it pilin' up, it pilin' up, and put a period, decimal
Regarde l'argent s'accumuler, il s'accumule, il s'accumule, et mets un point, une décimale
Me and Slump linked up in NYC
Slump et moi, on s'est rencontrés à New York
Shoot that lil' boy, he gon' D-I-E
On tire sur ce petit con, il va M-O-U-R-I-R
Pick up the phone, and i call up Dakota
Je décroche le téléphone, et j'appelle Dakota
Put my hands on her neck just like a choker
Je pose mes mains sur son cou comme un collier
Your bitch, she ugly, she look like a joker
Ta meuf, elle est moche, on dirait un joker
Tallied this money like we playin' poker
On compte cet argent comme si on jouait au poker
Bands so wet, man, i had to just soak up
Des billets si mouillés, mec, j'ai les éponger
My bitch a nina, she love when i tote her
Ma meuf est une bombe, elle adore quand je la porte
Yeah, yeah, oh yeah
Ouais, ouais, oh ouais
Oh yeah (One and only)
Oh ouais (Unique)
Yeah, oh yeah, yeah (Man, what the fuck goin' on, Maajins? oh-oh)
Ouais, oh ouais, ouais (Mec, c'est quoi ce bordel, Maajins ? oh-oh)
Yeah, yeah (Oh, oh)
Ouais, ouais (Oh, oh)
Yeah, oh yeah (Oh,oh)
Ouais, oh ouais (Oh, oh)
Yeah, oh yeah (Oh, oh)
Ouais, oh ouais (Oh, oh)
Yeah, oh yeah (Oh-oh, oh)
Ouais, oh ouais (Oh-oh, oh)
That 40 pop him in his noggin, now he wanna play, we crack him like an egg
Ce 40 lui explose la cervelle, maintenant il veut jouer, on le casse comme un œuf
Run in his house with that G19 on my hip, w-we finna leave him for dead
Je cours dans sa maison avec mon G19 sur la hanche, on va le laisser pour mort
The choppa gon' flip him like Gabby or maybe a Patek, but you know we aim for the head
Le hachoir va le retourner comme Gabby ou peut-être une Patek, mais tu sais qu'on vise la tête
We ride with the smoke, this AR gon' pop him, if he talkin' crazy, we fill him with lead
On roule avec la fumée, cet AR va le faire exploser, s'il dit des conneries, on le remplit de plomb
He said that he want the smoke, so you know that i gave him the smoke like a lighter, yeah
Il a dit qu'il voulait la fumée, alors tu sais que je lui ai donné la fumée comme un briquet, ouais
40 gon' punch you like Tyson, but i will not touch you, i am not a fighter, yeah
Le 40 va te frapper comme Tyson, mais je ne te toucherai pas, je ne suis pas un combattant, ouais
Kepp it a hundread, you don't gotta cap with me, baby, you know you a liar, yeah
Sois honnête, tu n'as pas besoin de me mentir, bébé, tu sais que tu es une menteuse, ouais
I'm in the front of the 'Vette with lil' Fazo and you know we burning them tires, yeah
Je suis devant la Corvette avec le petit Fazo et tu sais qu'on brûle les pneus, ouais
1500, that's forever, if you talkin' crazy, know i'm uppin' fire'
1500, c'est pour toujours, si tu dis des conneries, sache que je vais tirer
I'm in the new Hellcat with the gango whole gang drippin', i don't know who flyer
Je suis dans la nouvelle Hellcat avec tout le gang, je ne sais pas qui est le plus stylé
Gas got me on slo-mo, and i know that i'm a lil' tired
L'essence me met au ralenti, et je sais que je suis un peu fatiguée
That boy said he was cool, but we know he a rat 'cause he wearing a wire, yeah
Ce mec a dit qu'il était cool, mais on sait que c'est un rat parce qu'il porte un micro, ouais
When you needed me the most
Quand tu avais le plus besoin de moi
I was there
J'étais
Untitled
Sans titre
But when i needed you
Mais quand j'ai eu besoin de toi
You were nowhere to be found
Tu étais introuvable
Untitled
Sans titre
I had so much love that was just there
J'avais tellement d'amour qui était juste
Building up for you
Qui s'accumulait pour toi
And you left me in the dust
Et tu m'as laissé dans la poussière
Untitled
Sans titre
You made me look like a fool
Tu m'as fait passer pour une idiote
All the embarrassing videos and pictures of us together
Toutes ces vidéos et ces photos gênantes de nous deux ensemble
I thought it would never end
Je pensais que ça ne finirait jamais
But look at us now
Mais regarde-nous maintenant
No longer in contact
Plus aucun contact
Untitled
Sans titre
I love you
Je t'aime
I'll see you soon
On se reverra bientôt
And with that being said
Et cela étant dit
Untitled
Sans titre
Hit from the back like (Yeah)
Je frappe par derrière comme (Ouais)
H-h-hittin' your bitch, make her cum right (Yeah)
J-j-je baise ta meuf, je la fais jouir direct (Ouais)
He talkin' shit, see the sunlight (Hey)
Il dit de la merde, il voit la lumière du jour (Hé)
He tried to run up, he see this (Yeah)
Il a essayé de s'approcher, il voit ça (Ouais)
I-i-i got too many hoes up on my line for me, take off a bitch and that bitch ain't the (Kind)
J-j-j'ai trop de salopes sur mon dos, je largue une meuf et cette meuf n'est pas du genre (gentille)
I could've really gave this ho the whole world, but she fucked it up with that bitch and the (Lyin')
J'aurais vraiment pu donner le monde entier à cette salope, mais elle a tout gâché avec cette pute et ses (mensonges)
Hop in the Trackhawk, this bitch is a push start
Monte dans le Trackhawk, cette salope est une voiture à bouton-poussoir
I-i-i'm sippin' lean with your bitch, sippin' Wockhardt
J-j-je sirote du lean avec ta meuf, je sirote du Wockhardt
Hard from the 'gram, but you pussy, you not hard
Dur sur Instagram, mais t'es une lavette, t'es pas dur
Fuckin' your thot, smokin' dope, i'm a (Rockstar)
Je baise ta pute, je fume de la dope, je suis une (rockstar)
Roll up a 'Wood, made me rolling lumber
Je roule un joint, ça m'a fait rouler du bois
And that bitch (Yeah) kinda fine, i'ma get her number
Et cette salope (Ouais) est plutôt bonne, je vais prendre son numéro
I'ma cheat on this ho 'cause i don't care
Je vais tromper cette salope parce que je m'en fous
I'm like six bodies up, i can't use no rubber
J'ai genre six corps sur le dos, je ne peux pas utiliser de capote
I-i-i-i-i-i'm with my twin, finna blow me a bag up in Louis then go cop a crib on the North side
J-j-j-j-je suis avec mon jumeau, je vais me faire un sac chez Louis, puis aller m'acheter une baraque du côté nord
1500, that's the gang, no, i can not switch on my brothers lil' bro, stay on your side
1500, c'est le gang, non, je ne peux pas trahir mes frères, petit frère, reste de ton côté
Shawty be speakin' a whole 'nother language, she says that Santana not human, of course not
Ma jolie parle une toute autre langue, elle dit que Santana n'est pas humain, bien sûr que non
We finna put that lil' boy in the grave, and if he make a sound then he gettin' his corpse shot
On va mettre ce petit con dans la tombe, et s'il fait un bruit, on lui tire dessus, même mort
Shawty said, "Tana, you socially anti?" and i told her, "No, girl, i'm antisocial"
Ma jolie m'a dit : "Tana, t'es asociale ?", et je lui ai dit : "Non, ma belle, je suis asociale"
I-i-i-i-i don't like being 'round people sometimes, so the public keep sayin' i'm anti-local
J-j-j-j-je n'aime pas être entourée de gens parfois, alors le public n'arrête pas de dire que je suis anti-locale
Shawty told me that she keep gettin' wet like every time that she hear my vocals
Ma jolie m'a dit qu'elle était tout le temps mouillée, comme à chaque fois qu'elle entend ma voix
Pull out my chopper, i'm shootin' at you and your gang 'til that chopper start jammin', it's over
Je sors mon flingue, je tire sur toi et ton gang jusqu'à ce que ce flingue commence à s'enrayer, c'est fini
And how old is he doing this, bro?
Et quel âge a-t-il pour faire ça, mon frère ?
How old is he doing this, bro?
Quel âge a-t-il pour faire ça, mon frère ?
He's doing this at the age of four-
Il fait ça à l'âge de quatre-
Nah, i don't think y'all hear me, bro
Non, je ne pense pas que vous m'entendiez bien, mon frère
At the age of fourteen
À l'âge de quatorze ans
He's better than a lot of underground rappers right now
Il est meilleur que beaucoup de rappeurs underground en ce moment
At fourteen, at fourteen-
À quatorze ans, à quatorze ans-
Actually, i'ma keep it a buck, some mainstream rappers
En fait, je vais être honnête, certains rappeurs mainstream
Like, i'm tryna, like i'm telling y'all right now, y'all better hop on the wave, bro
Genre, j'essaie, genre je vous le dis maintenant, vous feriez mieux de surfer sur la vague, mon frère
Soon, it might be too late (It might be- it might be-)
Bientôt, il sera peut-être trop tard (Il sera peut-être- il sera peut-être-)






Attention! Feel free to leave feedback.