BabyTron - #CERTIFIED - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - #CERTIFIED




#CERTIFIED
#CERTIFIÉ
Fuck, shit, woo, nyah
Putain, merde, ouais, nyah
Hmm, woo, hmm, woo
Hmm, ouais, hmm, ouais
You walkin' 'round with a point to prove, boy, don't get popped
Tu te balades avec un truc à prouver, mec, ne te fais pas tirer dessus
Huh, yeah, haha
Hein, ouais, haha
You walkin' 'round with a point to prove
Tu te balades avec un truc à prouver
Boy, don't get shot (fuck, brrp), they gotta switch blocks
Mec, ne te fais pas tirer dessus (putain, brrp), ils doivent changer de quartier
Turned the yo to Harden, then I slap it like it's Chris Rock
J'ai transformé le yo en Harden, puis je l'ai claqué comme si c'était Chris Rock
Japanese bitch, keep a Glock, plus, she kickbox
Fille japonaise, garde un Glock, en plus, elle fait du kickboxing
We'll turn 'em
On va les transformer
Man, what the fuck? Hell nah (what are those?)
Mec, qu'est-ce que c'est que ça ? Non, putain (c'est quoi ça ?)
We'll turn them big ass boots to some flip-flops
On va transformer ces grosses bottes en tongs
Two Glocks, thirty shots, wrapped him like a gift shop
Deux Glocks, trente coups, je l'ai enveloppé comme un cadeau
Fuck yo' baby mama, grab yo' son then do a TikTok
Je m'en fous de ta baby mama, prends ton fils et fais un TikTok
They gon' have to call the (woo)
Ils vont devoir appeler le (woo)
We done left this bitch hot (woo)
On a laissé cette meuf chaude (woo)
Worse than the hoes-ass boy, how you dick hop
Pire que la meuf, mec, comment tu fais le malin
When it rain, it pours, when I walk out, I'ma drip-drop
Quand il pleut, il pleut, quand je sors, je suis trempé
Runnin' in the sto' for a pop, I'm tryna sip (uh)
Je cours dans le sto' pour une gorgée, j'essaie de siroter (uh)
Runnin' in the sto' for a pop, I'm tryna sip Wock'
Je cours dans le sto' pour une gorgée, j'essaie de siroter du Wock'
Nyah, nyah
Nyah, nyah
Uh, fuck
Uh, putain
Shit, hmm, hmm, hmm (hey)
Merde, hmm, hmm, hmm (hey)
Pull up on they block and drop a ninety from the right angle
On arrive sur leur terrain et on balance un quatre-vingt-dix degrés
With them slimy guys, them grimy guys, don't let your ice dangle
Avec ces mecs gluants, ces mecs crasseux, ne laisse pas ton bling bling pendre
Trippin' off the shrooms, like, "Why my eyes create a triangle?"
Je trippe sur les champignons, genre, "Pourquoi mes yeux forment un triangle ?"
Woo, woo
Woo, woo
You a Captain Save-A-Ho, I'm the bad guy
T'es un Captain Save-A-Ho, moi je suis le méchant
If we catch him stealin', burn his body while his hands tied
Si on le chope en train de voler, on brûle son corps avec les mains attachées
Dsm, the go's the go, bitch, we the franchise
Dsm, le go' est le go, meuf, on est la franchise
Deep in my bag, I'm lookin' like I'm tryna grab fry
Je suis profond dans mon sac, j'ai l'air d'essayer de prendre une frite
Bitch, where's yo' friends? Need the yerky, where's the tens?
Meuf, sont tes potes ? J'ai besoin de yerky, sont les billets ?
Need a script, where's the meds? Back to y'all, where's the bed?
J'ai besoin d'un script, sont les médicaments ? Reviens à tes affaires, est le lit ?
When I'm 'round the hoes
Quand je suis avec les meufs
My favorite question always, "Where's the head?"
Ma question préférée est toujours, "Où est la tête ?"
I can't go in public no more, I ain't got nowhere to spend
Je ne peux plus sortir en public, je n'ai nulle part dépenser
Opps stayin' out the way, so we ain't got nowhere to bend
Les ennemis restent à l'écart, donc on n'a nulle part se plier
Shit, just put it on the floor and send the lo' on where to send
Merde, mets-le juste sur le sol et envoie le lo' sur l'endroit l'envoyer
Actin' like he on the run, he just goin' nowhere again
Il fait comme s'il était en fuite, il ne va nulle part de nouveau
Arguin' with my ho late at night, I don't know where I been
Je me dispute avec ma meuf tard dans la nuit, je ne sais pas j'ai été
Bitch, bye
Meuf, bye
Hundred shots, now his titi cryin', it's a fish fry
Cent coups, maintenant son titi pleure, c'est une friture de poisson
Me and Certi' dumpin' out the window, let us get by
Certi' et moi on vide la fenêtre, laisse-nous passer
On the road, doin' shows, fuck hoes, get high
Sur la route, on fait des shows, on baise les meufs, on se défonce
(Huh, huh, huh)
(Huh, huh, huh)
Tryna get up in our zone? That's a uh-uh
Tu veux entrer dans notre zone ? C'est un non
Tryna flick a pic' with bro? That's a uh-uh
Tu veux prendre une photo avec mon frère ? C'est un non
Reachin' for somethin' that's froze? That's a uh-uh
Tu tends la main vers quelque chose qui est congelé ? C'est un non
Certi' got me in that mode, you hear
Certi' m'a mis dans cet état d'esprit, tu comprends
Shittyboyz, Dog Shit Militia
Shittyboyz, Dog Shit Militia
Long live $cam
Longue vie à $cam
You tripped, Certi'
Tu as trippé, Certi'






Attention! Feel free to leave feedback.