BabyTron - Ice Spice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - Ice Spice




Ice Spice
Ice Spice
(Damjonboi)
(Damjonboi)
Yeah, you get a couple tokens for the body, hit the head, shit, that's a bonus
Ouais, tu peux obtenir quelques jetons pour le corps, frapper la tête, merde, c'est un bonus
Catching bricks like Valančiūnas, clerk remember me as Jonas
Attraper des briques comme Valančiūnas, le caissier se souvient de moi comme de Jonas
Tryna catch my focus, mixing potions, shit like hocus-pocus
Essayer d'attirer mon attention, mélanger des potions, des trucs comme de la magie
Blowing out some periwinkle smoke, you'd think I rolled a lotus
J'explose de la fumée bleu-violet, tu dirais que j'ai fumé un lotus
East to west, we scoring on that road, might catch us coast-to-coasting
D'est en ouest, on marque sur cette route, on pourrait nous attraper en train de traverser le pays
Shit, I'm talking bogus, never could I cuff, you hoes atrocious
Merde, je parle de conneries, je n'ai jamais pu t'enchaîner, vous êtes atroces
Cuddy dropped a 50 on they block, that's a career-high
Cuddy a lâché un 50 sur leur bloc, c'est un record personnel
Tolerance ridiculous, dropped a five and they near-high
Tolérance ridicule, j'ai lâché un cinq et ils sont presque high
Eyes wide open, I ain't nod yet
Les yeux grands ouverts, je ne suis pas encore assommé
Seven bitches in the room, they finna have a contest
Sept meufs dans la pièce, elles vont se faire une compétition
Like, who can make my knees lock?
Genre, qui peut me faire plier les genoux ?
I been on the Quagen diet, think I need to detox, think I need a clean pop
J'ai suivi le régime Quagen, je pense que j'ai besoin de me détoxifier, je pense que j'ai besoin d'un bon coup propre
More 'bows than a cabinet, this is not the weed spot
Plus de courbatures qu'un placard, ce n'est pas le coin herbe
Off the shrooms out in Pacifica, I'm with the tree tops
Défoncé aux champignons à Pacifica, je suis avec les cimes des arbres
Reach for my jewels? I'm on his head like a yamaka
Tu tentes de me piquer mes bijoux ? Je suis sur sa tête comme une yarmulke
I be with the terrorists, he play, might send a bomb at him
Je suis avec les terroristes, il joue, je pourrais lui envoyer une bombe
You don't got a dollar took, never send a shot at us
Tu n'as pas un dollar pris, n'envoie jamais un coup de feu sur nous
Why the opps playing enough pape' to get they mamas fucked?
Pourquoi les ennemis jouent-ils assez pour se faire baiser leurs mamans ?
Y'all could step into a sauna, still wouldn't be hot as us
Vous pourriez entrer dans un sauna, vous ne seriez toujours pas aussi chauds que nous
Yamamotos like a calzone, shit, the pockets stuffed
Les Yamamotos comme un calzone, merde, les poches sont pleines
Experimented with the pop, now it's a test subject
J'ai expérimenté le pop, maintenant c'est un sujet de test
Made your BM walk the interstate, ain't get the neck up yet
J'ai fait marcher ta BM sur l'autoroute, je n'ai pas encore eu la gorge
Underwater, I can see clear, I don't use goggles
Sous l'eau, je vois clair, je n'utilise pas de lunettes de plongée
Trif'-ass boy been eating runners since the blue waffles
Le mec aux trois points a mangé des coureurs depuis les gaufres bleues
Foreigns with the fur, I'm in the UFO like Chewbacca
Des étrangères avec de la fourrure, je suis dans l'OVNI comme Chewbacca
Brain-damaged, hit an opp up top, he can't chew pasta
Abruti, frappe un ennemi en haut, il ne peut pas mâcher de pâtes
Had a petty-ass Sprite, now it's thick as Ice Spice
J'avais un Sprite de merde, maintenant c'est épais comme Ice Spice
When it's time to gamble up in life, can't roll the dice twice
Quand il est temps de jouer à la roulette dans la vie, on ne peut pas lancer les dés deux fois
If the price right, hop up on a same-night flight
Si le prix est juste, j'embarque dans un vol direct
Doggy finished, PVP his life highlight
Le toutou est terminé, le PVP est son apogée
Finna pull my hair out, this worker fucked the load up
Je vais m'arracher les cheveux, ce travailleur a foutu en l'air le chargement
I can fuck the stove up, but I be punching phones up
Je peux niquer le poêle, mais je tape sur les téléphones
Tried to touch the M off scams but the rap responsible
J'ai essayé de toucher le M des escroqueries, mais le rap est responsable
Shit, I'm tryna make it to the top past the obstacles
Merde, j'essaie d'arriver au sommet en passant les obstacles
Stay away from these lil' sluts, they just be problematic
Reste loin de ces petites salopes, elles sont juste problématiques
Two-face, two-face, doggy got some Gotham tactics
Double face, double face, le toutou a des tactiques de Gotham
Pulled up on the plug, was looking like we shopped at NASA
On s'est arrêté chez le plug, on ressemblait à ceux qui ont fait leurs achats chez la NASA
If it really get like that, I'll pay it to my top assassin
Si ça devient vraiment comme ça, je paierai mon tueur à gages
Fuck DND, phone on airplane mode
Fous le DND, téléphone en mode avion
Five chains on my neck, but I'll wear eight more
Cinq chaînes à mon cou, mais j'en porterai huit de plus
I been jumping shitty since the Fairlane days
Je fais des conneries depuis l'époque des Fairlane
ShittyBoyz, Dog $hit Militia
ShittyBoyz, Dog $hit Militia
Had a petty-ass sprite, now it's thick as Ice Spice
J'avais un Sprite de merde, maintenant c'est épais comme Ice Spice
Had a petty-ass sprite, now it's thick as Ice Spice
J'avais un Sprite de merde, maintenant c'est épais comme Ice Spice
When it's time to gamble up in life, can't roll the dice twice
Quand il est temps de jouer à la roulette dans la vie, on ne peut pas lancer les dés deux fois
ShittyBoyz, Dog $hit Militia, bitch
ShittyBoyz, Dog $hit Militia, salope





Writer(s): James Johnson

BabyTron - Out On Bond
Album
Out On Bond
date of release
24-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.