BabyTron - Manute Bol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - Manute Bol




Manute Bol
Manute Bol
(Fuck the fire, we got grease)
(Au diable le feu, on a de la graisse)
Birds of a feather flock together, gang in goose coats
Qui se ressemble s'assemble, le gang en doudoune
I was lil' dog, now my pape' like Manute Bol
J'étais le petit, maintenant mon fric est comme Manute Bol
$10K a day, all blues, this a new roll (ooh, it's BlueStrip, baby)
10 000 $ par jour, que des billets bleus, c'est un nouveau rouleau (ooh, c'est du BlueStrip, bébé)
Unky wilding, selling school buses in the school zone
Tonton est un sauvage, il vend des bus scolaires devant l'école
15 hundred on the hoodie, this some new chrome
1 500 sur le sweat à capuche, c'est du nouveau chrome
Fit seven thousand even when I got no shoes on
Un look à 7 000 même quand je n'ai pas de chaussures
Bicep in the Backwood, this bitch too strong
Biceps dans la forêt, cette salope est trop forte
Undertaker, I'll slide down, give 'em a tombstone
Croque-mort, je débarque, je leur fous une pierre tombale
On the freeway, chopped up in that E-lane
Sur l'autoroute, coupé en deux sur la voie de gauche
Fully switch got auto-tune, I call it T-pain
La totale modifiée a l'auto-tune, je l'appelle T-Pain
Three chains straight from Hutch, yours from eBay
Trois chaînes direct de chez Hutch, les tiennes viennent d'eBay
Reach for this chain, leave 'em stretched like it's pregame
Touche à cette chaîne, je te laisse étendu comme avant un match
You can't slide down, you in that shooter with the cheap tires
Tu peux pas déraper, t'es dans cette merguez avec des pneus pourris
I might burn Sam's club down, every piece fire
Je pourrais brûler Sam's Club, tout est en feu
Ex bitch cooked, had to leave her in the deep fryer
Mon ex s'est grillée, j'ai la laisser dans la friteuse
Four thousand on the buffalos, don't think these wires
Quatre mille sur les Buffalo, crois pas que c'est du fil de fer
Sundays, I should've been in church, but I was bag chasing
Le dimanche, j'aurais être à l'église, mais je courais après les billets
Someday, your time might come, you better have patience
Un jour, ton heure viendra, sois patient
One way up on the east side, we just scat racing
Une seule voie sur le côté est, on fait des courses de rue
Up pape' on some haters, leave 'em with the mad faces
Plus de fric que ces rageux, je les laisse avec leurs têtes de cons
Lil' gang some test dummies, they'll crash out
Le petit gang, c'est des mannequins de crash test, ils vont se planter
Something like Lamar, I end up in your stash house
Un peu comme Lamar, je finis dans ta planque
It don't mean he ain't a cop just 'cause ain't no badge out
C'est pas parce qu'il a pas de badge que c'est pas un flic
Life a gamble, I'm just on the road, could never crap out
La vie est un pari, je suis juste sur la route, je pourrais jamais me planter
Trackhawk, Trackhawk, shit, we finna stab out
Trackhawk, Trackhawk, merde, on va tous les planter
Back to back in traffic, shit, I guess that's what they mad 'bout
Dos à dos dans les bouchons, c'est sûrement pour ça qu'ils sont énervés
Backpack Boyz, Bluegatti, finna pass out
Backpack Boyz, Bluegatti, on va s'évanouir
If you ain't up a hundred, you can shut your damn mouth
Si t'as pas cent balles devant toi, ferme ta gueule
High as hell, three hundred dollar meal at the Crab House
Défoncé, repas à 300 balles au resto de crabe
Down looking bad 'round this bitch, help your mans out
T'as l'air fauché ma belle, aide ton mec
They used to talk down a lot, I heard they fans now
Ils parlaient beaucoup dans mon dos, j'ai entendu dire qu'ils étaient fans maintenant
Your favorite rapper's favorite rapper, whipping bands out (bands out)
Le rappeur préféré de ton rappeur préféré, en train de sortir des liasses (des liasses)
Your mans in there telling shit
Ton gars est là-dedans en train de raconter des conneries
'Vette with the trunk in the front like an elephant
Corvette avec le coffre à l'avant comme un éléphant
Japanese Fanta, thousand dollar medicine
Fanta japonais, médicament à mille dollars
Engine, it's a hellephant, hear it when I'm revving it
Moteur, c'est un Hellcat, tu l'entends quand je le fais rugir
Dog Shit militia, you are not a member
Milice Dog Shit, tu n'es pas membre
Hitman caught two opps and they got popped together
Le tueur à gages a eu deux ennemis et ils se sont fait dégommer ensemble
I might play the new fit tomorrow, gotta watch the weather
Je mettrai peut-être la nouvelle tenue demain, faut que je regarde la météo
Courtside Pistons game, I'll wear Crocs wherever
Match des Pistons au bord du terrain, je porte des Crocs partout
Riding 'round, trail bottom Strikers, you'd be dumb to try it
Je roule, jantes Striker, tu serais con d'essayer
Every morning 2018, I went and punched Verizon
Tous les matins en 2018, j'allais braquer Verizon
Pape' on his head, had my shooter fucking mummify him
Du fric sur sa tête, mon tireur l'a momifié
Dog a real bitch, ten years, he been run and hiding
Ce chien est une vraie salope, dix ans qu'il court se cacher
Louis V backpack on, it's a hun' inside it
Sac à dos Louis V, y'a cent balles dedans
Starbucks cup, crushed ice and some mud inside it
Gobelet Starbucks, glaçons pilés et un peu de boue dedans
Let me hear it's up, dumb fuck, bet I jump the highest, huh
Dis-moi que ça va péter, espèce d'idiot, je te parie que je saute le plus haut, hein
Either road running or I'm catching flights
Soit je cours sur la route, soit je prends l'avion
Said you paid well, let's go to Hutch and go and test your ice
Tu dis que tu payes bien, allons chez Hutch et testons tes diamants
That's how we'll check the price
C'est comme ça qu'on vérifie le prix
Za man, gotta face a zip to go to bed at night
Mec de la beuh, je dois affronter un kilo pour aller me coucher le soir
In first place, had to rose gold my medals
Premier de la classe, j'ai faire dorer mes médailles
Mr. Make It There Quick, got my foot up on the pedal
M. J'y arrive vite, j'ai le pied sur la pédale
Got the sleeves up today, I had to show the bezel
J'ai retroussé mes manches aujourd'hui, j'ai montrer la lunette
.223s slamming, I'll leave it to the pros to wrestle
.223 qui claquent, je laisse les pros faire la bagarre
Everybody got some money now? Shit, I smell cap
Tout le monde a du fric maintenant ? Je sens le mytho
Mad as fuck, where the fuck the mail at?
Énervé, c'est le putain de courrier ?
You always in the ashtray like, "Where the tail at?"
T'es toujours dans le cendrier genre "Où est la weed ?"
Plug pulled up with some bullshit, I can't sell that
Le dealer est arrivé avec de la merde, je peux pas vendre ça
Yeah, the dubs feel good, but you gon' see some L's, Jack
Ouais, les billets font du bien, mais tu vas prendre des pertes, Jack
How the fuck the engine barking riding in the Hellcat?
Putain, comment le moteur peut aboyer alors que je suis dans la Hellcat ?
Smack the shit out his ass like, "Go and tell that"
Je lui mets une tarte dans la gueule genre "Va dire ça"
Scam God, he waiting on his pape', take his L back
Dieu de l'arnaque, il attend son fric, il reprend son
Ayy, ShittyBoyz
Ouais, ShittyBoyz
Phew, Dog Shit Militia
Ouais, Dog Shit Militia





Writer(s): James Johnson, Wayne616 Wayne616, Bluestrip Bluestrip


Attention! Feel free to leave feedback.