BabyTron - Peachtree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - Peachtree




Peachtree
Peachtree
Caught a play in Belleville, off Van Buren and Haggerty
J'ai fait un coup à Belleville, du côté de Van Buren et Haggerty
In the Rav4, glovebox, hunnid' racks at least
Dans le Rav4, boîte à gants, cent mille balles au moins
Back to back wins, my mans score then he pass to me
Victoires consécutives, mon gars marque puis il me fait la passe
If the vibe off Imma' grab torch, and blast the heat
Si l'ambiance est chaude, je prends le flambeau et je fais grimper la température
Finna go and grab my passport, leave for half a week
Je vais aller chercher mon passeport, partir pour une demi-semaine
Punchin' up left my hand sore, MistaJam and B
J'ai mal à la main à force de frapper, MistaJam et B
Two hunnid somethin' on that dashboard, I might crash the jeep
Deux cents et quelques sur le tableau de bord, je vais peut-être exploser la Jeep
In that Trackhawk, like a Blackhawk, I'm sticked up
Dans ce Trackhawk, comme un Blackhawk, je suis armé
Ain't even take the tags off, the pants cost six plus
Je n'ai même pas enlevé les étiquettes, le pantalon coûte six mille
In here smacked off a damn log, I only hit runtz
Je suis défoncé comme un arbre mort, je ne fume que de la runtz
Scam talk, uncy gettin' grams off, he whipped up
On parle arnaque, mon oncle se fait des grammes, il est déter
Out in ATL, all the signs sayin' Peachtree
À Atlanta, tous les panneaux indiquent Peachtree
Three of yeah, turn my cream soda into peach tea
Trois doses, transforme mon soda crème en thé pêche
Cheat code activated, nah you can't beat me
Code de triche activé, non tu ne peux pas me battre
Five percent tint, Tron Cena you can't see me
Vitres teintées à 5%, Tron Cena tu ne peux pas me voir
Only headshots, you better use that vest as a hat
Que des tirs à la tête, tu ferais mieux d'utiliser ce gilet comme un chapeau
Lil Uzi, foreign sneaks, every step that's a rack
Lil Uzi, baskets de luxe, chaque pas c'est mille balles
Fuck every check I make, It's bout every check I stack
Au diable chaque chèque que je fais, c'est chaque chèque que j'empile qui compte
Coulda been in the streets, stretched, but 'stead I rap
J'aurais pu être dans la rue, à dealer, mais au lieu de ça je rappe
7.62s give your Scat Pack some hydraulics
Des 7,62 donnent à ta Scat Pack des suspensions hydrauliques
Slam dunk a jam pack of 201s just like Giannis
Dunk avec un paquet de 201 comme Giannis
I got a milli' on the way, I bet my light find me
J'ai un million en route, je parie que ma lumière me trouvera
Doggy got a rollie tick tockin' in here, time bombin'
Mon pote a une Rolex qui tourne ici, c'est une bombe à retardement
In high school was too flashy like Aquille Carr
Au lycée j'étais trop flashy comme Aquille Carr
I'll take it there or shoot that bitch like a skilled guard
Je vais aller au bout ou tirer comme un meneur de jeu
Doggy went and finally got a stick now he feel hard
Mon pote a enfin eu son arme, maintenant il se sent chaud
I found out who to trust, back still scarred
J'ai appris à qui faire confiance, mon dos est encore marqué
Might be mad, never sorry, I feel Yeat half way
Tu es peut-être en colère, jamais désolée, je me sens à moitié Yeat
Me, Dee, and Stan back to back in three Lamb' things
Moi, Dee et Stan, l'un après l'autre dans trois Lamborghini
Do the dash, we in first, ain't seen last place
On fait la course, on est premiers, on n'a pas vu la dernière place
I poured a one, I was only sleep half way
Je me suis versé un verre, je n'étais qu'à moitié endormi
In that foreign thing, it sound just like a pterodactyl
Dans cette voiture de luxe, ça sonne comme un ptérodactyle
Zero down, five twelves, I just grabbed a pair of apples
Zéro acompte, cinq-cent-douze, je viens de prendre deux pommes
Shot dawg, he was two-fifty wasn't fair to grapple
J'ai tiré sur un mec, il faisait cent kilos, c'était pas juste de se battre
Feelin' like Houdini, I could make it out a pair of shackles
Je me sens comme Houdini, je pourrais me sortir d'une paire de menottes
High as hell on a Delta flight, in the air travelin'
Défoncé dans un vol Delta, je voyage dans les airs
I might spend a dub on the kicks to go and air mag it
Je pourrais dépenser mille balles pour des chaussures et les porter
First it's up, then it's on the floor like a care package
D'abord c'est en haut, puis c'est par terre comme un colis
Doggy said he can't stand us, we'll throw a chair at him
Ce mec a dit qu'il ne nous supportait pas, on va lui jeter une chaise
I'm in the jungle with the lion, bears, and wolves
Je suis dans la jungle avec le lion, les ours et les loups
Take the trigger off your gun, boy you scared to pull
Enlève la gâchette de ton arme, mon pote, tu as peur de tirer
Wassup with that you always bitching up
C'est quoi ton problème, tu te plains tout le temps
Don't even ask what's in my double cup, bitch it's a six of mud
Ne me demande même pas ce qu'il y a dans mon double gobelet, salope, c'est un cocktail explosif
Red bottoms on, I'm Euro steppin' in here drinking blood
J'ai mes Louboutin, je danse la valse ici en buvant du sang
Pockets got they a beat, now they lookin' crippled up
Mes poches ont leur propre rythme, maintenant elles ont l'air paralysées
That mean they full of blue
Ça veut dire qu'elles sont pleines de billets
Rap star, I got way more pull than you
Star du rap, j'ai beaucoup plus d'influence que toi
Hunnid rounder on me, just to show him he ain't bullet proof
J'ai un chargeur de cent balles sur moi, juste pour lui montrer qu'il n'est pas invincible
Doggy pulled out a bag of weed but it was full of boof
Le mec a sorti un sac d'herbe mais il était plein de foin
Call my shooter Melo, told him when he get hoodies, shoot
J'appelle mon tireur Melo, je lui ai dit de tirer quand il aura des sweats à capuche
Young as hell, they mad I'm doing shit that they couldn't do
Ils sont en colère parce que je fais des choses qu'ils ne pouvaient pas faire
I took an L as a lesson, now I can't lose
J'ai pris une défaite comme une leçon, maintenant je ne peux pas perdre
You in that one whip, I'm sick that you can't zoom
Tu es dans cette voiture, je suis malade que tu ne puisses pas foncer
Uncy standin' in the trap, sick he can't fool
Mon oncle est debout dans le piège, malade qu'il ne puisse pas tromper
You in the right side, I went and took the fast lane dude
Tu es du bon côté, je suis allé prendre la voie rapide mec





Writer(s): James Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.