BabyTron - Whoopty Fucking Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - Whoopty Fucking Do




Whoopty Fucking Do
Whoopty Fucking Do
(Hokatiwi)
(Hokatiwi)
"They can't fuck with you, Tron"
"Ils ne peuvent pas te déranger, Tron"
They can't fuck with me
Ils ne peuvent pas me déranger
"Man, they can't even fuck with you, Tron"
"Mec, ils ne peuvent même pas te déranger, Tron"
They can't fuck with me
Ils ne peuvent pas me déranger
"They can't fuck with you, Tron"
"Ils ne peuvent pas te déranger, Tron"
They can't fuck with me
Ils ne peuvent pas me déranger
"They can't fuck with you, Tron"
"Ils ne peuvent pas te déranger, Tron"
They can't fuck with me, can they?
Ils ne peuvent pas me déranger, n'est-ce pas ?
That's a dumbass question, we know they can't fuck with me
C'est une question stupide, on sait qu'ils ne peuvent pas me déranger
Ha, this shit too easy
Ha, c'est trop facile
Ayy, ayy, ShittyBoyz
Ayy, ayy, ShittyBoyz
Oh, you made ten bands? Whoopty fucking doo
Oh, t'as fait dix mille balles ? Et alors ?
Looking in the mirror like, "Tron, they can't fuck with you"
Je me regarde dans le miroir genre, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Scam God, turned a slug to a couple blues
Dieu de l'arnaque, j'ai transformé une limace en quelques billets bleus
Voice in my head saying, "Tron, they can't fuck with you"
Une voix dans ma tête me dit, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Ha-ha, on God they can't fuck with me
Ha-ha, juré qu'ils ne peuvent pas me déranger
Ran up the score, check the board, dawg, we up fifty (We up fifty)
J'ai explosé le score, mate le tableau, mec, on mène de cinquante (On mène de cinquante)
All that ho shit you pulled? Stuck with me
Toutes ces conneries que t'as faites ? Restées collées à moi
Made a hunnid by myself, they can't fuck with me
J'ai fait cent mille tout seul, ils ne peuvent pas me déranger
My teacher thought that I was slow as fuck
Mon prof pensait que j'étais lent à la détente
I ain't need math to touch twenty, bitch, I'm going up (Bing)
Pas besoin de maths pour toucher vingt mille, salope, je monte en flèche (Bing)
Feeling like a MOAB, bitch, I'm blowing up
Je me sens comme une MOAB, salope, j'explose
Twenty-five kills through this bitch, shooter going nuts
Vingt-cinq frags dans cette pute, le tireur devient fou
Granny yelling like, "Tron, why you leave the porch?" (Why?)
Mamie crie genre, "Tron, pourquoi tu quittes le porche ?" (Pourquoi ?)
Had to get my head in the game, EA Sports (Ha)
J'ai mettre ma tête dans le jeu, EA Sports (Ha)
If it's online, huh, then it's free for sure
Si c'est en ligne, hein, alors c'est gratuit, c'est sûr
Bitch playing games, I am not a PS4 (Bitch)
Laisse tomber les jeux, salope, je ne suis pas une PS4 (Salope)
Grabbed a hunnid jacks off an Android
J'ai piqué cent numéros de carte à un Android
Two straps on me, leave 'em wet like I'm Blastoise
Deux flingues sur moi, je les laisse trempés comme si j'étais Tortank
Stop sending me them links, you ass, boy
Arrête de m'envoyer ces liens, trou du cul
Told that bitch give me space like an asteroid (Give me space)
J'ai dit à cette pute de me laisser de l'espace comme un astéroïde (Laisse-moi de l'espace)
In the kitchen cooking up like I'm Based God
Dans la cuisine en train de cuisiner comme si j'étais Based God
Bro shooting opps in real life, he don't play COD
Mon frère tire sur des ennemis dans la vraie vie, il ne joue pas à COD
Money mission, money mission, feel like James Bond
Mission fric, mission fric, je me sens comme James Bond
Look at yourself, I can't beef with no gay bop (I can't)
Regarde-toi, je ne peux pas me clasher avec un pédé (Je ne peux pas)
Get the fuck off my phone, I'm embossing a piece (Woo)
Lâche-moi le téléphone, je suis en train d'embosser une carte (Woo)
Stan quarterback to back so I'm Austin in T (Woo)
Stan, quarterback à l'arrière, donc je suis Austin dans T (Woo)
If you plan on offing me then you off of the beans
Si tu comptes me buter, alors tu n'as plus de haricots
Hopping on this wave? You gon' probably get lost in the sea (Bye)
Tu sautes sur cette vague ? Tu vas probablement te perdre en mer (Ciao)
Can't remember last time that I got a favor (I can't)
Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai eu une faveur (Je ne me souviens pas)
Scoring off the turn arounds like a shot creator (Turn around)
Je marque sur les contre-attaques comme un créateur de tir (Contre-attaque)
If the steak fucked up, I'ma pop the waiter
Si le steak est foiré, je dégomme le serveur
AR'll put him in a suit like a commentator
L'AR le mettra dans un costume comme un commentateur
Oh, you made ten bands? Whoopty fucking doo
Oh, t'as fait dix mille balles ? Et alors ?
Looking in the mirror like, "Tron, they can't fuck with you"
Je me regarde dans le miroir genre, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Scam God, turned a slug to a couple blues
Dieu de l'arnaque, j'ai transformé une limace en quelques billets bleus
Voice in my head saying, "Tron, they can't fuck with you"
Une voix dans ma tête me dit, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Ha-ha, on God they can't fuck with me
Ha-ha, juré qu'ils ne peuvent pas me déranger
Ran up the score, check the board, dawg, we up fifty (We up fifty)
J'ai explosé le score, mate le tableau, mec, on mène de cinquante (On mène de cinquante)
All that ho shit you pulled? Stuck with me
Toutes ces conneries que t'as faites ? Restées collées à moi
Made a hunnid by myself, they can't fuck with me
J'ai fait cent mille tout seul, ils ne peuvent pas me déranger
Just punched three X's, Tentacion
Je viens de frapper trois X, Tentacion
Said he gon' kill me but he probably won't (He won't)
Il a dit qu'il allait me tuer mais il ne le fera probablement pas (Il ne le fera pas)
Bitch knocking stores out, call her "Holly Holm"
Cette salope défonce les magasins, appelle-la "Holly Holm"
Jugging with some gel in my hair, call me "Bobby Jones" (On God)
Je fais du sale avec du gel dans les cheveux, appelle-moi "Bobby Jones" (Juré)
Ha-ha, Shawn Michaels, I'm a heartbreaker (Woo)
Ha-ha, Shawn Michaels, je suis un briseur de cœurs (Woo)
I'm just chilling like a villain, feel like Darth Vader
Je me détends comme un méchant, je me sens comme Dark Vador
Been scoring OT, I'm the star player
J'ai marqué en prolongation, je suis le joueur vedette
Put a bullet in his atrium, fuck a heart grazer
J'ai mis une balle dans son atrium, va te faire foutre, le cœur léger
Hitmonlee, stick got mega kick
Hitmonlee, le bâton a un méga coup de pied
Beyblade chop, up the stick and I'll let it rip
Beyblade, je découpe le bâton et je le laisse se déchirer
Rolling out with that shot like I set a pick
Je déroule avec ce tir comme si j'avais fait une interception
Real backwards shit, checked his temp then I left him sick (Ha)
Un vrai truc à l'envers, j'ai vérifié sa température puis je l'ai laissé malade (Ha)
In the store itching bad, I'm a fraud addict (Woop)
J'ai des démangeaisons dans le magasin, je suis accro à la fraude (Woop)
Good punch from Hawaii, this bitch volcanic
Un bon coup de poing d'Hawaï, cette pute est volcanique
Shock his ass like I'm Raiden, I want all static
Je l'électrocute comme si j'étais Raiden, je veux tout statique
If the punch green, Hulk smash, I'ma cause havoc (Hulk smash)
Si le coup de poing est vert, coup de poing Hulk, je vais semer le chaos (Coup de poing Hulk)
Big chop, do I look like I'm 'bout to fight? (Do I?)
Gros costaud, j'ai l'air d'avoir envie de me battre ? (J'ai l'air ?)
Passive mode with this VPN, I'm out of sight (I'm out of there)
Mode passif avec ce VPN, je suis hors de vue (Je me suis tiré)
Hibernating in my bag, this my thousandth night
En hibernation dans mon sac, c'est ma millième nuit
Fucked up a thousand sites 'fore I got a thousand likes (On God)
J'ai défoncé mille sites avant d'avoir mille likes (Juré)
Just made ten three times, feel like Jokić (Triple double)
Je viens de faire dix mille trois fois, je me sens comme Jokić (Triple double)
Bitch said I'm broke, who dick she smoking?
Laisse tomber, qui fume-t-elle ?
Off the scam potion, in my zone, bitch, I'm focused
Sous potion d'arnaque, dans ma zone, salope, je suis concentré
You're a super ham, bitch, stop trying to act heroic
T'es une sacrée truie, arrête d'essayer de jouer les héros
Oh, you made ten bands? Whoopty fucking doo
Oh, t'as fait dix mille balles ? Et alors ?
Looking in the mirror like, "Tron, they can't fuck with you"
Je me regarde dans le miroir genre, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Scam God, turned a slug to a couple blues
Dieu de l'arnaque, j'ai transformé une limace en quelques billets bleus
Voice in my head saying, "Tron, they can't fuck with you"
Une voix dans ma tête me dit, "Tron, ils ne peuvent pas te déranger"
Ha-ha, on God they can't fuck with me
Ha-ha, juré qu'ils ne peuvent pas me déranger
Ran up the score, check the board, dawg, we up fifty (We up fifty)
J'ai explosé le score, mate le tableau, mec, on mène de cinquante (On mène de cinquante)
All that ho shit you pulled? Stuck with me
Toutes ces conneries que t'as faites ? Restées collées à moi
Made a hunnid by myself, they can't fuck with me
J'ai fait cent mille tout seul, ils ne peuvent pas me déranger
Ooh, say some shit I ain't heard before (Please)
Ooh, dis un truc que j'ai jamais entendu (S'il te plaît)
You can't hide in the crib, this a thermal scope (There he go)
Tu ne peux pas te cacher dans la piaule, c'est une lunette thermique (Le voilà)
Walk in the strip, hoes know I'm turnt for sure
Je rentre dans le club, les meufs savent que je suis chaud bouillant, c'est sûr
Dukes said it's obstacles so I had to hurdle those (On God)
Dukes a dit qu'il y avait des obstacles donc j'ai les franchir (Juré)
I'm just tryna get rich and maybe fuck Karrueche (Ayy, ayy)
J'essaie juste de devenir riche et peut-être de me taper Karrueche (Ayy, ayy)
If it's money back there, I'ma bust a U-ey (Skrrt-skrrt)
S'il y a du fric là-bas, je fais demi-tour (Skrrt-skrrt)
Bump yo head with a bullet if you bump into me
Je te fous une balle dans la tête si tu te heurtes à moi
In ATL jacked up while I'm bumping Gucci
À ATL défoncé pendant que je porte du Gucci
Ha-ha, no cap, y'all cannot fuck with me
Ha-ha, sans mentir, vous ne pouvez pas me déranger
I'm undefeated with this shit
Je suis invaincu avec cette merde
I damn near time traveled with this shit
J'ai presque voyagé dans le temps avec cette merde
I'm in a different dimension, catch up, man
Je suis dans une autre dimension, rattrapez-moi, les gars
This shit too easy, like, for real
C'est trop facile, genre, pour de vrai
Too fucking easy, it's BabyTron and I'm out
Putain de trop facile, c'est BabyTron et je me tire
Ha-ha, bitch
Ha-ha, salope
Ayy, ayy
Ayy, ayy





Writer(s): James Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.