BabyTron - Malibu's Most Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BabyTron - Malibu's Most Wanted




Malibu's Most Wanted
Les plus recherchés de Malibu
I just gotta hit that bitch one more time though
Il faut que je la frappe encore une fois, cette pétasse
That bitch was so crazy
Cette salope était folle
Hokatiwi
Hokatiwi
Like, damn
Genre, putain
Ayy
Ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Smile while I shoot the Glock, the anger really in the bullet
Je souris en tirant avec le Glock, la rage est dans la balle
I was Bébé every time I came and got a whooping
J'étais Bébé à chaque fois que je me faisais botter le cul
See my teacher out like, shit, I made it, thought I couldn't
J'imagine mon prof en mode "merde, il a réussi, je pensais pas"
Bust my first scam at fourteen, I was made for jugging
J'ai monté ma première arnaque à quatorze ans, j'étais fait pour ça
Middle school, was at the bus stop with a dumb knot
Au collège, j'étais à l'arrêt de bus avec un paquet de fric
Blowing zas till my lungs stop or my blood clots
À fumer des joints jusqu'à ce que mes poumons lâchent ou que mon sang coagule
Heard that tick-tick, oh shit, you got that one watch?
J'entends tic-tac, oh merde, t'as cette montre ?
Got that drip-drip, Balenciaga, these them one socks
J'ai ce goutte à goutte, Balenciaga, ce sont ces chaussettes-là
Me and Stan touchdown, huh, Eli and Peyton
Stan et moi on atterrit, hein, Eli et Peyton
You can be Betty Crocker, bitch, I ain't got time for caking
Tu peux être Betty Crocker, salope, j'ai pas le temps de faire des gâteaux
Bro'll do him foul with the Tech, that's my type of flavor
Mon frère va le démonter avec la Tech, c'est mon genre préféré
Punched a hundred Apple Watchеs, still ain't got the time for waiting
J'ai défoncé une centaine d'Apple Watch, j'ai toujours pas le temps d'attendre
Worked sixty hours this week, how you got timе for hating?
J'ai bossé soixante heures cette semaine, t'as le temps de détester ?
Talking 'bout the sauce? Okay, whole time he Plankton
Tu parles de sauce ? Okay, mais t'es qu'un Plankton
This a motherfucking headshot, it ain't no time for Matrix
C'est un putain de headshot, on a pas le temps pour Matrix
Hutch sent me to the ER, he got my sinus aching
Hutch m'a envoyé aux urgences, j'ai les sinus en feu
You can get yo ass beat or you can get yo ass shot
Tu peux te faire défoncer ou te faire tirer dessus
Thousand for a jack box, ain't never touched a crack rock
Mille pour un jack box, j'ai jamais touché au crack
Bro got a big K, he ride around on caps lock
Mon frère a un gros flingue, il se balade en mode majuscule
Unc' the people's champ in the pot, he make the trap rock
Tonton est le roi du quartier, il fait vibrer le bitume
Juke 12 out, hit they ass with a Shammgod
Sors le Juke 12, on les démonte avec un Shammgod
Bitch, leave me 'lone, I ain't tipping, where's my lamb chops?
Salope, fous-moi la paix, je donne pas de pourboire, sont mes côtelettes d'agneau ?
Walking with my brothers on the beach from the sandbox
Je marche avec mes frères sur la plage, on vient du bac à sable
Passed Stan the blicky, told him shoot it like his hand hot
J'ai passé le briquet à Stan, je lui ai dit de tirer comme si c'était chaud
Chasing down the mailman, running out my house shoes
Je cours après le facteur, je perds mes chaussures
I could up at least a fifty ball, that's without blues
Je pourrais monter au moins cinquante balles, sans forcer
Throw a bow to my brother, that's a Marc and Pau move
Je fais un salut à mon frère, c'est un move à la Marc et Pau
Eyes low as hell, the cookie hit me with a Yao move
J'ai les yeux rouges, le cookie m'a fait un move à la Yao
If I call my Taliban, you gon' hear the sound "boom"
Si j'appelle mes Talibans, tu vas entendre "boum"
Life so backwards, rainy days'll be the droughts too
La vie est tellement à l'envers, les jours de pluie seront aussi des sécheresses
Talking 'bout later, like, nah, I need it now, boo
Tu parles de plus tard, genre, non, j'en ai besoin maintenant, bébé
Whip loud as hell, happy that the booth is soundproof
La voiture est hyper bruyante, heureusement que la cabine est insonorisée
Untouched than a bitch, boy, I'm sick of death threats
Intouchable comme une salope, mec, j'en ai marre des menaces de mort
I could be a dime short and wouldn't need yo ten cents
Je pourrais être fauché et j'aurais pas besoin de tes dix centimes
AR got a muscle on that fucker, I don't bench press
L'AR a des muscles, moi je fais pas de muscu
Keep switching sides, fuck around and get the ref stretched
Continue à changer de camp, tu vas finir par faire virer l'arbitre
Ride around with 'Woods, we'll flip him like a Tech Deck
Je roule avec 'Woods, on va le retourner comme un Tech Deck
I'll put yo money on me if you ain't bet yet
Je parie sur moi si t'as pas encore parié
Only six people fit, oh, this a jet jet
Seulement six personnes rentrent, oh, c'est un jet privé
Six hundred dollar thread, count a thousand dollar bed set
Un ensemble à six cents balles, un lit à mille balles
Fit five thousand like, bitch, I'm just "guesstimating"
J'estime à cinq mille, genre, "j'estime" à la louche
Bitch bougie, want that crab legs with the extra Cajun
Une salope bourgeoise, elle veut des pattes de crabe avec du Cajun en plus
At this point
À ce stade
I'm starting to think that every bitch was made ungrateful
Je commence à penser que toutes les salopes sont ingrates
First punishment I made ten, now I hate the cable
J'ai gagné mes premiers dix balles en étant puni, maintenant je déteste les punitions
Whole year was off the punches, I ain't made a payment
Toute l'année sans payer, j'ai pas fait un seul versement
Pillow talking-ass, catch you out like, "She made me say it"
Espèce de balance, tu te fais prendre en disant "C'est elle qui m'a fait dire ça"
Yeah, I talk to God but, shit, man, I ain't an angel
Ouais, je parle à Dieu mais merde, je suis pas un ange
Upping dog shit, granny said, "That's gon' make 'em hate you"
Je fais des dingueries, mamie m'a dit "Ça va les faire te détester"
Huh, like, shit, I'm finna make 'em hate me
Hein, genre, merde, je vais les faire me détester
I know how it feels being down so I make 'em pay me
Je sais ce que ça fait d'être fauché alors je les fais me payer
Drop a fake check in BOA and do the bank so crazy
Je dépose un faux chèque à la banque et je fais n'importe quoi
I done came Glocky and Kenzo so it's hard to tame me
J'ai sorti le Glock et Kenzo, c'est difficile de me calmer
If I see the opps, I won't stop shooting till the army chase me
Si je vois les ennemis, je tire jusqu'à ce que l'armée me poursuive
Hustle DNA, ain't got no feelings so it's hard to break me
L'ADN d'un hustler, j'ai pas de sentiments, c'est dur de me briser
Five thousand dollar worth of Nike if I slide the card at Macy's
Cinq mille balles de Nike si je sors la carte chez Macy's
A hundred rounder with the red dots so I'm hardly aiming
Un chargeur de cent balles avec des points rouges, j'ai pas vraiment besoin de viser






Attention! Feel free to leave feedback.