Take Your Time - Babyface translation in Russian

Take Your Time

You're so in love
And that's nice
Just have fun
Living your life
He likes to kiss you
And that's cool
And that's the kind of thing that
Puppy lovers should do
But all your friends are saying
It's a matter of time
Before your prince charming
Hits you with the famous line
And all your friends are wondering
Just what you're gonna do?
They say that if you do it
They'll have to trust you
But you don't want to do
The things they tell you to
It's not your personality
It's not the way you wanna be
And if he treasures you
Then he won't pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
Your first time love
Hey that's cool
It's wonderful when love is innocent too
Like holding hands
And walking through the park
It's a special kind of love
What puppy lovers are
But all your friends are saying
That you're running out of time
They say that if you cherish him
You'll change your frame of mind
And all your friends are telling you
That if you're love is true
They say that you should do it
He'll forever cherish you
But you don't want to do
The things they tell you to
It's not your personality
It's not the way you wanna be
And if he treasures you
Then he won't pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
But you don't want to do
The things they tell you to
It's not your personality
It's not the way you wanna be
And if he treasures you
He won't pressure you
Their faith is more than one thing
Left to decide
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life
Don't let nobody
Tell you that you're not right
Take your time
It's alright
You love your body
You wanna do right
Take your time
It's your life

Не торопись

Ты так влюблена,
И это прекрасно.
Просто получай удовольствие,
Живи своей жизнью.
Он любит тебя целовать,
И это здорово.
И это то, что
Влюблённые голубки должны делать.
Но все твои друзья говорят,
Что это вопрос времени,
Когда твой прекрасный принц
Скажет тебе заветные слова.
И все твои друзья гадают,
Что же ты будешь делать?
Они говорят, что если ты это сделаешь,
Они должны будут тебе доверять.
Но ты не хочешь делать
То, что они тебе говорят.
Это не твой характер,
Это не то, какой ты хочешь быть.
И если он тебя ценит,
Он не будет на тебя давить.
Их вера — это больше, чем просто
Вопрос для решения.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Твоя первая любовь,
Эй, это круто.
Это прекрасно, когда любовь тоже невинна.
Как держаться за руки
И гулять по парку.
Это особая любовь,
То, что есть у влюблённых голубков.
Но все твои друзья говорят,
Что у тебя мало времени.
Они говорят, что если ты его ценишь,
Ты изменишь своё мнение.
И все твои друзья говорят тебе,
Что если твоя любовь настоящая,
Они говорят, что ты должна это сделать,
Он будет вечно тебя ценить.
Но ты не хочешь делать
То, что они тебе говорят.
Это не твой характер,
Это не то, какой ты хочешь быть.
И если он тебя ценит,
Он не будет на тебя давить.
Их вера — это больше, чем просто
Вопрос для решения.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Но ты не хочешь делать
То, что они тебе говорят.
Это не твой характер,
Это не то, какой ты хочешь быть.
И если он тебя ценит,
Он не будет на тебя давить.
Их вера — это больше, чем просто
Вопрос для решения.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.
Не позволяй никому
Говорить тебе, что ты не права.
Не торопись,
Всё хорошо.
Ты любишь своё тело,
Ты хочешь поступить правильно.
Не торопись,
Это твоя жизнь.