Lyrics and translation Babyface - When Your Body Gets Weak
Tonight
I'm
gonna
hold
you
Этой
ночью
я
обниму
тебя.
I'm
gonna
touch
you
and
lay
you
down
Я
прикоснусь
к
тебе
и
уложу
тебя.
Tonight
I'm
gonna
kiss
you
Сегодня
ночью
я
поцелую
тебя.
I'm
gonna
taste
you
all
the
way
down
Я
буду
пробовать
тебя
на
вкус
всю
жизнь.
Tonight
you
don't
have
to
be
lonely
Этой
ночью
тебе
не
нужно
быть
одиноким.
You
need
only
to
call
me
and
I
will
be
down
Тебе
нужно
лишь
позвонить
мне,
и
я
упаду.
When
your
body
gets
weak
Когда
твое
тело
слабеет.
And
you
need
some
affection,
oh
baby
И
тебе
нужна
любовь,
О,
детка.
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя.
When
your
body's
in
need
Когда
твое
тело
нуждается.
And
you
need
some
attention,
oh
lady
И
тебе
нужно
немного
внимания,
о,
леди.
I'll
lay
you
down,
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя,
я
уложу
тебя.
Tonight
when
I've
been
inside
you
Этой
ночью,
когда
я
был
внутри
тебя.
I'll
lay
down
beside
you
and
stay
all
night
long,
yes
I
will
Я
лягу
рядом
с
тобой
и
останусь
на
всю
ночь,
да,
я
буду.
Tonight
I
just
want
you
to
teach
me
Сегодня
я
просто
хочу,
чтобы
ты
научила
меня.
Girl
I
just
want
to
please
thee
so
just
let's
get
it
on,
baby
Девочка,
я
просто
хочу
угодить
тебе,
так
что
давай
просто
сделаем
это,
детка.
Tonight
there
be
no
intermissions
Сегодня
вечером
не
будет
антрактов.
I
have
only
one
mission
that's
turning
you
on
У
меня
есть
только
одна
миссия,
которая
тебя
заводит.
When
your
body
gets
weak
Когда
твое
тело
слабеет.
And
you
need
some
affection,
oh
baby
И
тебе
нужна
любовь,
О,
детка.
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя.
When
your
body's
in
need
Когда
твое
тело
нуждается.
And
you
need
some
attention,
oh
lady
И
тебе
нужно
немного
внимания,
о,
леди.
I'll
lay
you
down,
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя,
я
уложу
тебя.
Tonight
you
don't
have
to
be
lonely
Этой
ночью
тебе
не
нужно
быть
одиноким.
You
need
only
to
call
me
and
I
will
be
down
Тебе
нужно
лишь
позвонить
мне,
и
я
упаду.
When
your
body
gets
weak
Когда
твое
тело
слабеет.
And
you
need
some
affection,
oh
baby
И
тебе
нужна
любовь,
О,
детка.
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя.
When
your
body's
in
need
Когда
твое
тело
нуждается.
And
you
need
some
attention,
oh
lady,
lady,
lady
И
тебе
нужно
немного
внимания,
о,
Леди,
Леди,
Леди.
I'll
lay
you
down
(I'll
lay
you
down)
Я
уложу
тебя
(я
уложу
тебя).
I'll
lay
you,
I'll
lay
you
down
(I'll
lay
you
down)
Я
уложу
тебя,
я
уложу
тебя
(я
уложу
тебя).
I'll
lay
you
down
Я
уложу
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KENNETH EDMONDS, BABYFACE
Album
The Day
date of release
29-10-1996
Attention! Feel free to leave feedback.