Lyrics and translation Babygirl - Seth and Summer Forever

Seth and Summer Forever

I do believe
Love is a dream
Floating and fleeting out of my mind
Love is a dream
And a disease
And it′s a mirror that shows what I wanna hide
And if we wake up and it isn't real
And you don′t feel the way I feel
I'll grab a pillow and a sleeping pill
And fall
Head over heels
It's so surreal and polychrome
The way it comes and then it runs and never lets you know
Head over heels
Just take the wheel and take me home
I′m way too tired to drive
My eyes are heavy as a stone
We′re carved in a tree
I'm wearing your T-shirt now
Counting every star in the sky
In love like we′re teens
Prom kings and queens
Head over heels
So tongue-tied and googly-eyed
And if we wake up and it isn't real
And you don′t feel the way I feel
I'll grab a pillow and a sleeping pill
And fall
Head over heels
It′s so surreal and polychrome
The way it comes and then it runs and never lets you know
Head over heels
Just take the wheel and take me home
I'm way too tired to drive
My eyes are blurring up the road
I think about you. Sleep. Repeat.

Seth et Summer pour toujours

Je crois
Que l'amour est un rêve
Qui flotte et disparaît de mon esprit
L'amour est un rêve
Et une maladie
Et c'est un miroir qui montre ce que je veux cacher
Et si nous nous réveillons et que ce n'est pas réel
Et que tu ne ressens pas ce que je ressens
Je prendrai un oreiller et un somnifère
Et je tomberai
Fou amoureux
C'est tellement surréaliste et polychrome
La façon dont il arrive puis il s'en va et ne te laisse jamais savoir
Fou amoureux
Prends juste le volant et ramène-moi à la maison
Je suis trop fatiguée pour conduire
Mes yeux sont lourds comme une pierre
Nous sommes gravés dans un arbre
Je porte ton t-shirt maintenant
Comptage de chaque étoile dans le ciel
Amoureux comme des adolescents
Rois et reines du bal de promo
Fou amoureux
Tellement gênée et avec des yeux globuleux
Et si nous nous réveillons et que ce n'est pas réel
Et que tu ne ressens pas ce que je ressens
Je prendrai un oreiller et un somnifère
Et je tomberai
Fou amoureux
C'est tellement surréaliste et polychrome
La façon dont il arrive puis il s'en va et ne te laisse jamais savoir
Fou amoureux
Prends juste le volant et ramène-moi à la maison
Je suis trop fatiguée pour conduire
Mes yeux sont flous sur la route
Je pense à toi. Dormir. Répéter.