Lyrics and translation Babyland - The Door Northern

The Door Northern

It would have never been said
I was told by my head to slow down
Clean up this mess
It would still remain to be seen
If my conscience could have stopped once from bothering me
I made a clearing
Don′t make me go back
Hating what's done I′m waiting for this new fall season
I always wished it this way
But I never thought much about it
I always wished it this way
It's only the process that pays me
Who cares where we end up
I made the past out to be a prize
I made the past out to be what I need
What we have now is nothing
If we wait long enough
If we wait long and hard
If we wait, they say
This could be something

Северная Дверь

Этого никогда бы не сказали.
Мой разум велел мне притормозить.
Разгреби этот беспорядок.
Еще предстоит увидеть,
Смогла ли бы моя совесть хоть раз перестать мучить меня.
Я расчистила место.
Не заставляй меня возвращаться.
Ненавижу то, что сделано. Я жду этого нового осеннего сезона.
Я всегда этого хотела.
Но я никогда особо об этом не думала.
Я всегда этого хотела.
Только процесс меня вознаграждает.
Кого волнует, где мы окажемся?
Я превратила прошлое в приз.
Я превратила прошлое в то, что мне нужно.
То, что у нас есть сейчас — ничто.
Если мы подождем достаточно долго,
Если мы подождем долго и упорно,
Если мы подождем, говорят они,
Это может стать чем-то.