Lyrics and translation Babylon - Don't go in the Rainbow

Don't go in the Rainbow

몇 년 몇 월 몇 일이 지나야
널 잊을 수 있을까
널 지울 수 있을까
몇 년 몇 월 몇 일이 지나야
널 지울 수 있을까
널 잊을 수 있을까
하나부터 열까지 모든게 다 너인데
원하고 원하고 원해도
간절히 바라고 바래도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아
우리가 함께한 시간도
바래진 추억뿐인데도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아
몇 년 몇 월 몇 일이 지나야
널 잊을 수 있을까
널 지울 수 있을까
몇 년 몇 월 몇 일이 지나야
널 지울 수 있을까
널 잊을 수 있을까
하나부터 열까지 모든게 다 너인데
원하고 원하고 원해도
간절히 바라고 바래도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아
우리가 함께한 시간도
바래진 추억뿐인데도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아
우리가 걸었던 거리를 지나갈때면
마치 너가 있는거 같아서
내게로 올 것만 같아서
아직도 널 기다리고 있어
원하고 원하고 원해도
간절히 바라고 바래도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아
우리가 함께한 시간도
바래진 추억뿐인데도
난 아직도 그 때에 그 때를 살아

Ne rentre pas dans l'arc-en-ciel

Combien d'années, de mois et de jours devront passer
Pour que je t'oublie
Pour que je t'efface
Combien d'années, de mois et de jours devront passer
Pour que je t'efface
Pour que je t'oublie
Tout, de un à dix, c'est toi
Je te désire, je te désire, je te désire
Je le demande ardemment, je l'espère
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là
Le temps que nous avons passé ensemble
N'est plus qu'un souvenir fané
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là
Combien d'années, de mois et de jours devront passer
Pour que je t'oublie
Pour que je t'efface
Combien d'années, de mois et de jours devront passer
Pour que je t'efface
Pour que je t'oublie
Tout, de un à dix, c'est toi
Je te désire, je te désire, je te désire
Je le demande ardemment, je l'espère
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là
Le temps que nous avons passé ensemble
N'est plus qu'un souvenir fané
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là
Quand je passe dans la rue où nous marchions
C'est comme si tu étais là
C'est comme si tu allais venir vers moi
Je t'attends encore
Je te désire, je te désire, je te désire
Je le demande ardemment, je l'espère
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là
Le temps que nous avons passé ensemble
N'est plus qu'un souvenir fané
Je vis encore dans ce moment-là, à ce moment-là