Babylon feat. Jay Park - Like Song (feat. Jay Park) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babylon feat. Jay Park - Like Song (feat. Jay Park)




Like Song (feat. Jay Park)
Like Song (feat. Jay Park)
너가 좋아하는 노래 만들었어
J'ai composé la chanson que tu aimes
만들었어
Je l'ai composée
5분 안에 가사 멜로디가 film처럼
En 5 minutes, les paroles et la mélodie m'ont traversé l'esprit comme un film
나를 스쳤어
Elles m'ont touché
나를 스쳤어
Elles m'ont touché
Drive 때도
Quand je conduis
Shower 좋아
Quand je prends une douche, c'est encore mieux
이미 중독돼
Je suis déjà accro
Groovy 하게 몸에 listen
Écoute ton corps avec groove
Blues time wait
Attends le blues
너가 좋아한 LP music
La musique LP que tu aimes
그럴 느끼고 춤춰 say work work
Alors sens-la, danse et dis "travaille, travaille"
너가 원한 그런 사랑 노래 이런 노래
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme celle-ci
너가 원한 그런 사랑 노래 그런 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah
Ooh 나를 원해
Ooh tu me veux
Ooh 밤이 baby
Ooh la nuit, bébé
집에는 갈래 너가 원해
Je ne veux pas rentrer chez moi, tu me veux
너가 원한 그런 사랑 노래 그런거 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah
너가 좋아하는 노래 만들었어
J'ai composé la chanson que tu aimes
만들었어
Je l'ai composée
5분 안에 가사 멜로디가 film처럼
En 5 minutes, les paroles et la mélodie m'ont traversé l'esprit comme un film
나를 스쳤어
Elles m'ont touché
나를 스쳤어 ey
Elles m'ont touché, hey
너가 원해
Tu veux
내가 원해
Je veux
집에 갈래
Tu veux rentrer chez toi
어디 갈래 손을 잡아
tu veux aller, prends ma main
나를 잡아
Attrape-moi
몸을 느껴
Sens mon corps
비행 없이 훨훨 날아
Vole sans voler
죽여주는 기분 like sky
Comme au paradis, comme au ciel
하늘 위로 올라가 fly
Monte au ciel et vole
우릴 감아 눈을 감아
Enveloppe-nous, ferme les yeux
Still forever young
Toujours éternellement jeunes
너가 원한 그런 사랑 노래 이런 노래
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme celle-ci
너가 원한 그런 사랑 노래 그런 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah
Ooh 나를 원해
Ooh tu me veux
Ooh 밤이 baby
Ooh la nuit, bébé
집에는 갈래 너가 원해
Je ne veux pas rentrer chez moi, tu me veux
너가 원한 그런 사랑 노래 그런거 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah
(There is an old saying in Tenesee)
(Il y a un vieux dicton dans le Tennessee)
(I know it′s in Texas, probably in Tennessee)
(Je sais que c'est au Texas, probablement dans le Tennessee)
(That says, fool me once, shame on, shame on you)
(Qui dit : "trompe-moi une fois, honte à toi, honte à toi")
Baby everything you really wanted
Bébé, tout ce que tu as vraiment voulu
시작하기도 전에
Avant même de commencer
여기를 적실 때까지 너를 절대 보내
Je ne te laisserai jamais partir avant d'avoir tout mouillé ici
Girl you know
Fille, tu sais
Everything you needed girl
Tout ce dont tu avais besoin, ma fille
Everything you needed girl
Tout ce dont tu avais besoin, ma fille
On the floor
Par terre
바닥이든 침대든 girl we gon' really get it on
Que ce soit par terre ou au lit, on va vraiment s'y mettre
Let′s get it on everyday
Faisons-le tous les jours
너가 듣고 싶은 노래
La chanson que tu veux entendre
외롭지 않게 옆에 있어 줄게
Je serai pour toi pour que tu ne te sentes pas seule
Never lonely lonely
Jamais seule, jamais seule
Me you 우린 영원해
Moi, toi, nous sommes éternels
See through 그건 너의 dress
Je vois à travers, c'est ta robe
Be mine d,i,e- d,i,e
Sois à moi d,i,e- d,i,e
너는 너가 원한 그런 사랑 노래 이런 노래
Tu es la chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme celle-ci
너가 원한 그런 사랑 노래 그런 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah
Ooh 나를 원해
Ooh tu me veux
Ooh 밤이 Baby
Ooh la nuit, bébé
집에는 갈래 너가 원해
Je ne veux pas rentrer chez moi, tu me veux
너가 원한 그런 사랑 노래 그런거 oh ah ah
La chanson d'amour que tu voulais, une chanson comme ça, oh ah ah






Attention! Feel free to leave feedback.