Babylon feat. San E - Ocean Drive (feat. San E) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babylon feat. San E - Ocean Drive (feat. San E)




Ocean Drive (feat. San E)
Ocean Drive (feat. San E)
Ocean Drive
Ocean Drive
여긴 우리 둘뿐이야
Il n'y a que nous deux ici
꿈속에서 봤던 너와 나의
Le rêve que j'ai fait de toi et moi
멀리 아무것도 걱정하지
Allons loin, ne t'inquiète de rien
I got my eyes on you
J'ai les yeux sur toi
You're the sunshine of my life
Tu es le soleil de ma vie
네게 말해
Je te le dis
너만 원한다면 별도 따다
Si tu le veux, je te rapporterai les étoiles
있는
Je peux le faire
Girl 꿈속에서 오늘 밤은 나와
Fille, rêve avec moi ce soir
Drive Bae
Conduis bébé
Wish you girl
Je te souhaite, ma fille
사랑에 빠져버릴 같아 Bae
Je crois que je suis tombé amoureux de toi, bébé
외로운 삶에 지친
Tu es fatiguée de ta vie solitaire
But 알잖아 너는 멋진
Mais tu sais que tu es magnifique
Just follow me
Suis-moi juste
Let's ride you know I love you
On va rouler, tu sais que je t'aime
We can do that
On peut le faire
즐겨도
Amuse-toi
One thing I know
Une chose que je sais
우린 아직은 So young
On est encore si jeunes
Ocean View에
Avec la vue de l'océan
달빛 아래 너와 나의
Sous la lumière de la lune, toi et moi
아주 달콤한 Drive
On va faire un trajet vraiment doux
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive Ocean Drive
Ocean Drive
Ocean Drive
Pull up skurt
Arrête-toi
어디든 데려다 테니
Je t'emmènerai tu veux
Today free chauffeur
Aujourd'hui, chauffeur gratuit
I don't get this money
Je n'ai pas cet argent
Baby darling
Chérie, bébé
걱정하지 말고
Ne t'inquiète pas et monte
급정거하기 한쪽 팔로 막아
Avant de freiner brusquement, je te protégerai avec un bras
여길 Mad city feel like I'm
On quitte cet endroit, la ville folle, je me sens comme
Pull up to the side
Arrête-toi sur le côté
Let me slide up
Laisse-moi me faufiler
저기 보랏빛 하늘을
Regarde ce ciel violet là-bas
막히지 않아 천천히
Rien ne nous bloque, on va doucement
Have you been
As-tu déjà été dans
This kinda situation
Ce genre de situation
계속 표현해 미안치만
Désolé de continuer à le dire
오늘 진짜 예뻐
Tu es vraiment belle aujourd'hui
눈은 별거 아닌
Mes yeux ne sont rien
너의 동작 하나하나
Chaque mouvement que tu fais
액자에 담아
Je l'encadre
특별해 보여 가장 아름다워
Tu es spéciale, tu es la plus belle
Eat good drink good its
Mange bien, bois bien, c'est
All cooked
Tout fait
분위기 취해 필름은 끊겨도
L'ambiance nous prend, on pourrait perdre la mémoire
Lets take this love movie
On prend ce film d'amour
We just having fun
On s'amuse juste
Thats the young code
C'est le code des jeunes
달릴수록 엔진 비례하게
Plus on roule, plus l'moteur chauffe proportionnellement
달궈지는 온도
La température augmente
Whooop its lit i promise
Whooop, c'est chaud, je te le promets
지금 달콤한 말들
Ces mots doux en ce moment
눈동자처럼 지켜
Garde-les comme des pupilles
화성에서 출발 목적진
Départ de Mars, destination
너의 venus
Ton étoile Vénus
Till then no pull up lets roll
D'ici là, pas d'arrêt, on roule
We can do that
On peut le faire
즐겨도
Amuse-toi
One thing I know
Une chose que je sais
우린 아직은 So young
On est encore si jeunes
Ocean View에
Avec la vue de l'océan
달빛 아래 너와 나의
Sous la lumière de la lune, toi et moi
아주 달콤한 Drive
On va faire un trajet vraiment doux
Ocean Drive
Ocean Drive
여긴 우리 둘뿐이야
Il n'y a que nous deux ici
꿈속에서 봤던 너와 나의
Le rêve que j'ai fait de toi et moi
멀리 아무것도 걱정하지
Allons loin, ne t'inquiète de rien
I got my eyes on you
J'ai les yeux sur toi
You're the sunshine of my life
Tu es le soleil de ma vie
네게 말해
Je te le dis
너만 원한다면 별도 따다
Si tu le veux, je te rapporterai les étoiles
있는
Je peux le faire
Girl 꿈속에서 오늘 밤은 나와
Fille, rêve avec moi ce soir
Drive Bae
Conduis bébé
Wish you girl
Je te souhaite, ma fille
사랑에 빠져버릴 같아 Bae
Je crois que je suis tombé amoureux de toi, bébé
외로운 삶은 이제
La vie solitaire est finie
No More
Plus jamais
옆자리엔 내가 있잖아
Je suis à côté de toi
Just Follow Me
Suis-moi juste
Let's ride you know I love you
On va rouler, tu sais que je t'aime





Writer(s): San Chong, A Dan Jeon, Last Nite, Babylon


Attention! Feel free to leave feedback.