Lyrics and translation Babylon feat. Sophiya - Sincerity

Sincerity

나는 너의 몇 번째야 주변 남자들
분명히 많았을 거야 이미 yeah
근데 너에게서 헤어 나올 수가 없어
매일 밤 너 생각뿐이지 yeah
나의 마음 속에 풍덩해
하루 종일 어벙벙해
Don′t scare me
No way, I don't like it, uh
빨주노초파남보
어디에도 없는 색 인걸
나에게만 보여줘 그대로
기회를 줘
I just want your sincerity, cerity
내가 다가갈 수 있게 거기 가만히 가만히
네 이름도 모르는데 이 감정은 뭐야
Baby when you talk about me
사랑해가 붙어 있겠지
Up and down 너로 인해 (나의 기분이)
Up and down 결정 돼
매일 밤 너에게 보낼 문자가 쌓였잖아
눈 쌓이기 전에 보낼 수 있을까
빨간 노을 사이로 보이는 너를 볼 때면
달려가 너를 꽉 안고 싶잖아
I just want your sincerity, cerity
내가 다가갈 수 있게 거기 가만히 가만히
네 이름도 모르는데 이 감정은 뭐야
Baby when you talk about me
사랑해가 붙어 있겠지
Oh baby 내 속 색깔은 black or white
오늘 어느 쪽일지 거짓 or 진심
Boy you′re out of luck
나도 모르겠어
뜨거운 네 시선은 왜
싫진 않은 건데 널 이상하게
헤어날 수가 없는 걸
I just want your sincerity, cerity
내가 다가갈 수 있게 거기 가만히 가만히
네 이름도 모르는데 이 감정은 뭐야
Baby when you talk about me
사랑해가 붙어 있겠지
Up and down 너로 인해 (나의 기분이)
Up and down 결정 돼
매일 밤 너에게 보낼 문자가 쌓였잖아
눈 쌓이기 전에 보낼 수 있을까

Sincérité

Je suis ton combien parmi tous ces hommes autour de toi
Il y en a certainement eu beaucoup avant moi, c'est évident
Mais je n'arrive pas à me détacher de toi
Tous les soirs je ne pense qu'à toi
Mon cœur bat la chamade pour toi
Toute la journée je suis étourdi
Ne m'effraie pas
Pas question, ça ne me plaît pas
Rouge, jaune, vert, bleu, violet
Tu n'as cette couleur nulle part ailleurs
Montre-moi qui tu es vraiment
Donne-moi une chance
Je veux juste ta sincérité, ta certitude
Laisse-moi m'approcher, reste là, ne bouge pas
Je ne connais même pas ton nom, mais que sont ces sentiments ?
Bébé, quand tu parles de moi
Il doit y avoir "je t'aime" à la fin
Haut et bas, c'est à cause de toi (mon humeur)
Haut et bas, c'est toi qui décides
Tous les soirs, j'accumule des messages à t'envoyer
Pourrai-je les envoyer avant que la neige ne tombe ?
Quand je te vois entre les nuages rouges du crépuscule
J'ai envie de courir vers toi et de te serrer très fort
Je veux juste ta sincérité, ta certitude
Laisse-moi m'approcher, reste là, ne bouge pas
Je ne connais même pas ton nom, mais que sont ces sentiments ?
Bébé, quand tu parles de moi
Il doit y avoir "je t'aime" à la fin
Oh bébé, mes couleurs intérieures sont le noir ou le blanc
Aujourd'hui, vers lequel vais-je pencher : le mensonge ou la sincérité ?
Fils, tu n'as pas de chance
Je ne sais pas moi-même
Pourquoi ton regard brûlant ?
Ce n'est pas que je n'aime pas, mais bizarrement je ne peux pas
Me détacher de toi
Je veux juste ta sincérité, ta certitude
Laisse-moi m'approcher, reste là, ne bouge pas
Je ne connais même pas ton nom, mais que sont ces sentiments ?
Bébé, quand tu parles de moi
Il doit y avoir "je t'aime" à la fin
Haut et bas, c'est à cause de toi (mon humeur)
Haut et bas, c'est toi qui décides
Tous les soirs, j'accumule des messages à t'envoyer
Pourrai-je les envoyer avant que la neige ne tombe ?