Lyrics and translation Babylone - LA LA (Acoustic Version)

LA LA (Acoustic Version)

فهميني كيف راكي مبنية اه يا دنيا
الي نبغيه ما عطاني قلبو ما مشا عليا
وين بيها وين بكلام الزين تلاعبي بيا
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية
فهميني كيف راكي مبنية اه يا دنيا
الي نبغيه ما عطاني قلبو ما مشا عليا
وين بيها وين بكلام الزين تلاعبي بيا
اي ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

تبقاي على خير انا ماني ليك ماكي ليا
كذبوا عليك لي قالولك راني نية
احنا الاثنين موحال نتفاهمو يا البنية
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

روحي لا نسول عليك كوني هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقا لينبغيها و تبغيني
ننساك و ننسا لعداب غير بعديني

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

غدوة تولي ندمانة ... غدوة تولي ندمانة
لا لا لا لا ... لا لا غ
ير سيري قبالة ... ولا تسالي عالحالة ... لي راني فيها انا

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

ЛЯ ЛЯ (Акустическая версия)

Объясни мне, как ты устроена, ах, эта жизнь,
Того, чего я хочу, она мне не дала, сердце ее не обратилось ко мне.
Где правда, где ложь, в сладких речах ты играешь со мной,
Горе мне, горе, о, коварная, ты сожгла меня дотла.
Объясни мне, как ты устроена, ах, эта жизнь,
Того, чего я хочу, она мне не дала, сердце ее не обратилось ко мне.
Где правда, где ложь, в сладких речах ты играешь со мной,
Ах, горе мне, горе, о, коварная, ты сожгла меня дотла.

Всего хорошего, я не твой, и ты не моя,
Тебя обманули, когда сказали, что я серьезен.
Нам двоим никогда не понять друг друга, о, красавица,
Горе мне, горе, о, коварная, ты сожгла меня дотла.

Ля-ля-ля-ля, уходи, уходи прочь,
Ля-ля-ля-ля, и не спрашивай, как дела,
Ля-ля-ля-ля, это я в ней,
Ля-ля-ля-ля, завтра ты пожалеешь.

Душа моя, не будем спрашивать о тебе, успокойся,
Голос мой ты больше не услышишь,
Мы найдем ту, которая нам нужна, и которая захочет меня,
Мы забудем тебя и забудем о боли, только отойди от меня.

Ля-ля-ля-ля, уходи, уходи прочь,
Ля-ля-ля-ля, и не спрашивай, как дела,
Ля-ля-ля-ля, это я в ней,
Ля-ля-ля-ля, завтра ты пожалеешь.

Завтра ты пожалеешь... Завтра ты пожалеешь
Ля-ля-ля-ля... Ля-ля...
Уходи, уходи прочь... И не спрашивай, как дела... Это я в ней

Ля-ля-ля-ля, уходи, уходи прочь,
Ля-ля-ля-ля, и не спрашивай, как дела,
Ля-ля-ля-ля, это я в ней,
Ля-ля-ля-ля, завтра ты пожалеешь.