Lyrics and translation Babylone - La La

La La

فهميني كيف راكي مبنية (اه يا دنيا)
الي نبغيه ما عطاني قلبه (ما مشى عليا)
وين بيها؟ وين؟ بكلام الزين تلاعبي بيا
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

فهميني كيف راكي مبنية (اه يا دنيا)
الي نبغيه ما عطاني قلبه (ما مشى عليا)
وين بيها؟ وين؟ بكلام الزين تلاعبي بيا
اي ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

(تبقاي على خير) أنا ماني ليك ماكي ليا
(كذبوا عليك) لي قالولك راني نية
احنا الاثنين محال نتفاهمو يا البنية
ويلي يا ويل يا الغدارة كويتيني كية

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

روحي لا نسول عليك كونك هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقى لي نبغيها وتبغيني
ننساك وننسى لعذاب غير بعديني

روحي لا نسول عليك كونك هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقى لي نبغيها وتبغيني
ننساك ولعذاب غير بعديني

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

غدوة تولي ندمانة
(لالا لالا لالا لالا) لا لا غير سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

La La

Explique-moi comment tu es faite (Oh mon Dieu)
Celui que j'aime ne m'a pas donné son cœur (Il ne m'a pas fait confiance)
Où est-elle ? Où ? Tu joues avec moi avec de beaux mots
Oh, malheur, malheur, traîtresse, tu me fais tourner en rond

Explique-moi comment tu es faite (Oh mon Dieu)
Celui que j'aime ne m'a pas donné son cœur (Il ne m'a pas fait confiance)
Où est-elle ? Où ? Tu joues avec moi avec de beaux mots
Oh, malheur, malheur, traîtresse, tu me fais tourner en rond

(Que tu sois bien) Je ne suis pas pour toi, tu n'es pas pour moi
(Ils t'ont menti) Ils t'ont dit que j'étais bien intentionné
Nous deux, on ne peut pas s'entendre, ma chérie
Oh, malheur, malheur, traîtresse, tu me fais tourner en rond

(La la la la la la) Va, va, pars
(La la la la la la) Ne me pose pas de questions sur la situation
(La la la la la la) Dans laquelle je suis
(La la la la la la) Demain, tu seras désolée

Va, ne me supplie pas, tu n'es pas honnête
Ne m'écoute plus une fois de plus
Nous cherchons celle que nous aimons et qui nous aime
Je t'oublierai, je oublierai mon tourment, loin de toi

Va, ne me supplie pas, tu n'es pas honnête
Ne m'écoute plus une fois de plus
Nous cherchons celle que nous aimons et qui nous aime
Je t'oublierai, et mon tourment, loin de toi

(La la la la la la) Va, va, pars
(La la la la la la) Ne me pose pas de questions sur la situation
(La la la la la la) Dans laquelle je suis
(La la la la la la) Demain, tu seras désolée

Demain, tu seras désolée
(La la la la la la) Non, non, va, pars
(La la la la la la) Ne me pose pas de questions sur la situation
(La la la la la la) Dans laquelle je suis

(La la la la la la) Va, va, pars
(La la la la la la) Ne me pose pas de questions sur la situation
(La la la la la la) Dans laquelle je suis
(La la la la la la) Demain, tu seras désolée