Lyrics and translation Babylone - La La

La La

فهميني كيف راكي مبنية (اه يا دنيا)
الي نبغيه ما عطاني قلبه (ما مشى عليا)
وين بيها؟ وين؟ بكلام الزين تلاعبي بيا
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

فهميني كيف راكي مبنية (اه يا دنيا)
الي نبغيه ما عطاني قلبه (ما مشى عليا)
وين بيها؟ وين؟ بكلام الزين تلاعبي بيا
اي ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

(تبقاي على خير) أنا ماني ليك ماكي ليا
(كذبوا عليك) لي قالولك راني نية
احنا الاثنين محال نتفاهمو يا البنية
ويلي يا ويل يا الغدارة كويتيني كية

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

روحي لا نسول عليك كونك هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقى لي نبغيها وتبغيني
ننساك وننسى لعذاب غير بعديني

روحي لا نسول عليك كونك هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقى لي نبغيها وتبغيني
ننساك ولعذاب غير بعديني

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

غدوة تولي ندمانة
(لالا لالا لالا لالا) لا لا غير سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا

(لالا لالا لالا لالا) سيري سيري قبالة
(لالا لالا لالا لالا) ولا تسالي عالحالة
(لالا لالا لالا لالا) لي راني فيها أنا
(لالا لالا لالا لالا) غدوة تولي ندمانة

Ла-ла

Объясни мне, как ты устроена (Ах, этот мир!)
Тот, кого я люблю, не отдал мне своего сердца (Не обратил на меня внимания)
Где в тебе правда? Где? Красивыми словами ты играешь со мной.
Горе мне, горе! Ах ты, коварная, ты сжигаешь меня дотла!

Объясни мне, как ты устроена (Ах, этот мир!)
Тот, кого я люблю, не отдал мне своего сердца (Не обратил на меня внимания)
Где в тебе правда? Где? Красивыми словами ты играешь со мной.
Да, горе мне, горе! Ах ты, коварная, ты сжигаешь меня дотла!

(Спокойной ночи) Я не твой, и ты не моя.
(Тебя обманули) те, кто говорил, что я искренен.
Нам двоим никогда не понять друг друга, девочка.
Горе мне, горе! Ах ты, коварная, ты сжигаешь меня дотла!

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Уходи, уходи прочь!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) И не беспокойся о том, что происходит.
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) В каком я сейчас состоянии...
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Завтра ты пожалеешь!

Душа моя, не спрашивай о тебе, ведь ты спокойна.
Мой голос ты больше не услышишь.
Надеюсь, я найду ту, которую люблю и которая любит меня.
Мы забудем тебя и забудем боль, только оставь меня.

Душа моя, не спрашивай о тебе, ведь ты спокойна.
Мой голос ты больше не услышишь.
Надеюсь, я найду ту, которую люблю и которая любит меня.
Мы забудем тебя и боль, только оставь меня.

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Уходи, уходи прочь!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) И не беспокойся о том, что происходит.
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) В каком я сейчас состоянии...
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Завтра ты пожалеешь!

Завтра ты пожалеешь!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Нет, нет, просто уходи!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) И не беспокойся о том, что происходит.
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) В каком я сейчас состоянии...

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Уходи, уходи прочь!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) И не беспокойся о том, что происходит.
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) В каком я сейчас состоянии...
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла) Завтра ты пожалеешь!