Babyshambles - Crumb Begging (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babyshambles - Crumb Begging (Demo)




Crumb Begging (Demo)
Mendieur de miettes (Demo)
Don′t take me for no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil
Don't take me for no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil
No sunbeam no sunbeam
Pas un rayon de soleil, pas un rayon de soleil
Another faction of
Une autre faction de
And no detection of
Et aucune détection de
Another tax out of your life
Un autre impôt sur ta vie
Don′t take me for no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil
Don't take me for no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil
No sunbeam no sunbeam
Pas un rayon de soleil, pas un rayon de soleil
Cause I'm a crumb begging baghead baby yeah
Parce que je suis un mendiant de miettes, un bébé tête-de-sac, ouais
Crumb begging baghead baby yeah
Mendiant de miettes, bébé tête-de-sac, ouais
Bet you say that to all of the girls
Je parie que tu dis ça à toutes les filles
All of the long lost wars
Toutes les guerres perdues
Any cause is worth dying for
Toute cause vaut la peine de mourir
What passing bells for those who die like cattle again and again and again and again
Quelles cloches funèbres pour ceux qui meurent comme du bétail encore et encore et encore et encore
Now, don′t take me for no sunbeam
Maintenant, ne me prends pas pour un rayon de soleil
Don′t take me for no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil
No sunbeam no sunbeam
Pas un rayon de soleil, pas un rayon de soleil
I'm a crumb begging baghead baby yeah
Je suis un mendiant de miettes, un bébé tête-de-sac, ouais
A crumb begging baghead baby yeah
Un mendiant de miettes, un bébé tête-de-sac, ouais
Bet you say that to all of the girls
Je parie que tu dis ça à toutes les filles
If you ever smile
Si tu souris un jour
In the street, crocodiles
Dans la rue, les crocodiles
I doubt you′d ever smile again
Je doute que tu souris à nouveau
Now, don't take me for no sunbeam
Maintenant, ne me prends pas pour un rayon de soleil
Don′t take me for no sunbeam, no sunbeam, no sunbeam
Ne me prends pas pour un rayon de soleil, pas un rayon de soleil, pas un rayon de soleil





Writer(s): Peter Doherty, Michael Whitnall


Attention! Feel free to leave feedback.