Babyshambles - Cuckoo - translation of the lyrics into French
Babyshambles Cuckoo

Babyshambles - Cuckoo

Lyrics and translation Babyshambles - Cuckoo




Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
We′ve got forever
On a l'éternité
But you know that's not much time
Mais tu sais que ce n'est pas beaucoup de temps
For you to bring me the songs
Pour que tu m'apportes les chansons
And I′ll pretend they're mine
Et je ferai semblant qu'elles sont les miennes
I'll pretend they′re mine
Je ferai semblant qu'elles sont les miennes
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
You said that you′d never
Tu as dit que tu ne me pardonnerais jamais
Forgive me that crime
Ce crime
Still you bring me the songs
Tu m'apportes toujours les chansons
And I will say we're fine
Et je dirai que tout va bien
I will say I′m fine
Je dirai que je vais bien
I am fine
Je vais bien
Ooh, and I will say I'm fine
Oh, et je dirai que je vais bien
Girl, you come around sometimes
Chérie, tu reviens parfois
And give me your love
Et tu me donnes ton amour
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Time′s a tide and the music's ripe
Le temps est une marée et la musique est mûre
With help, help from above
Avec de l'aide, de l'aide d'en haut
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Girl, you come around sometimes
Chérie, tu reviens parfois
And give me your love
Et tu me donnes ton amour
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Land slides and tides, took pride and lies
Glissements de terrain et marées, ont pris la fierté et les mensonges
And help, help from above
Et de l'aide, de l'aide d'en haut
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou
Cuckoo
Coucou




Writer(s): Mick Whitnall, Peter Doherty, Drew Mcconnell, Dot Allison
Babyshambles - Sequel To The Prequel
Album
Sequel To The Prequel
date of release
30-08-2013

1 Fireman
2 The Very Last Boy Alive
3 Stranger In My Own Skin
4 Cuckoo
5 Minefield
6 Seven Shades
7 Picture Me In a Hospital
8 After Hours
9 Penguins
10 Sequel to the Prequel
11 Maybelline
12 Fall From Grace
13 Farmer's Daughter
14 New Pair
15 Nothing Comes To Nothing
16 Dr. No
Attention! Feel free to leave feedback.