Babyshambles - I Wish - Live at The S.E.C.C. - translation of the lyrics into Russian
Babyshambles I Wish - Live at The S.E.C.C.

Babyshambles - I Wish - Live at The S.E.C.C.

Lyrics and translation Babyshambles - I Wish - Live at The S.E.C.C.




I Wish - Live at The S.E.C.C.
Желание - Живой концерт в S.E.C.C.
Well, I sit alone almost every night
Ну, я сижу один почти каждый вечер,
I watch those trains roll on by out of sight
Смотрю, как поезда уходят из виду.
I know it′s not the same old story
Я знаю, что это не та же старая история,
It's new to me, I′d say so
Она новая для меня, я бы так сказал.
It's not the only way
Это не единственный путь.
Work in town, there ain't nothing free
Работа в городе, ничего не дается даром,
Nothing left in this place for the likes of me
В этом месте ничего не осталось для таких, как я.
Well, I wish to God
Ну, я молю Бога,
I just wish that I–
Я просто хочу, чтобы я…
I got no money in my pocket you see, oh
У меня нет денег в кармане, понимаешь, о,
Oh, gimme no, gimme no, gimme no, gimme no, ah
О, не давай мне, не давай мне, не давай мне, не давай мне, ах,
No money in my pockets you see
Нет денег в моих карманах, понимаешь.
Oh, oh, oh, gimme no, gimme no, gimme no, gimme no, ah
О, о, о, не давай мне, не давай мне, не давай мне, не давай мне, ах,
It′s not the same old story
Это не та же старая история,
It′s new to me, I'd say so
Она новая для меня, я бы так сказал.
It′s not the only way
Это не единственный путь.
I've been pipin′ almost every night
Я курю почти каждую ночь,
I watch my dreams float by out of sight
Смотрю, как мои мечты уплывают из виду.
I wish to God I just been stabbed on the eye
Боже, как бы я хотел, чтобы мне просто выкололи глаз.
I know
Я знаю.
I got no money in my pocket you see
У меня нет денег в кармане, понимаешь,
Oh, gimme no, gimme no, gimme no, gimme no, ah
О, не давай мне, не давай мне, не давай мне, не давай мне, ах,
No money in pockets you see
Нет денег в карманах, понимаешь.
Oh, gimme no, gimme no, gimme no, gimme no, ah
О, не давай мне, не давай мне, не давай мне, не давай мне, ах,
No, it's not the same old story
Нет, это не та же старая история,
It′s new to me, I'd say so
Она новая для меня, я бы так сказал.
It's not the only way
Это не единственный путь.
I′m just pipin′ almost every night
Я просто курю почти каждую ночь,
I watch my dreams float by right out of sight
Смотрю, как мои мечты уплывают прямо из виду.
I wish to God, I just wish that I have
Я молю Бога, я просто хочу, чтобы у меня было…
Hey now
Эй, сейчас.
Alright guys
Хорошо, ребята.
Well that was the, "Oh What a Lovely Tour"
Что ж, это был "О, Какой Прекрасный Тур",
And what a lovely time we've had tonight
И какой прекрасный вечер мы провели сегодня.
You′ve been beautiful
Вы были прекрасны.
You ain't got a pair of Stan Smith′s in a size ten, have ya?
У вас нет пары Stan Smith десятого размера, а?




Writer(s): Doherty Peter, Ficek Adam Steven, Mcconnell Drew, Whitnall Mick
Babyshambles - Oh What A Lovely Tour - Babyshambles Live
Album
Oh What A Lovely Tour - Babyshambles Live
date of release
02-06-2008

1 Carry On Up The Morning - Live at The S.E.C.C.
2 I Wish - Live at The S.E.C.C.
3 Back From The Dead - Live at The S.E.C.C.
4 Killamangiro - Live at The S.E.C.C.
5 Pipedown - Live at The S.E.C.C.
6 Albion - Live at The S.E.C.C.
7 There She Goes - Live at The S.E.C.C.
8 Lost Art Of Murder/The Good Old Days - Live at The S.E.C.C.
9 Crumb Begging Baghead - Live at The S.E.C.C.
10 Sedative - Live at The S.E.C.C.
11 You Talk - Live at The S.E.C.C.
12 The Blinding - Live at The S.E.C.C.
13 UnBiloTitled - Live at The S.E.C.C.
14 Side Of The Road - Live at The S.E.C.C.
15 Unstookie Titled - Live at The S.E.C.C.
16 Baddies Boogie - Live at The S.E.C.C.
17 Beg, Steal Or Borrow - Live at The S.E.C.C.
18 Delivery - Live at The S.E.C.C.
19 F**k Forever - Live at The S.E.C.C.
Attention! Feel free to leave feedback.