Lyrics and translation Babyshambles - Lost Art Of Murder/The Good Old Days - Live at The S.E.C.C.

Lost Art Of Murder/The Good Old Days - Live at The S.E.C.C.

Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
Just like before, you never used to mind
Someone else washed up in paradise, everyday
What a nice day for a murder
You call yourself a killer, but the only thing that you′re killing now is your time
There's nothing absurder
Than a burd′, it's just a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don't look at me like that, she won′t take you back
I just said too much, you′ve been far too unkind
Get up off your back, stop smoking that
You could change your life but, did you think you'll change their mind?
Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
All the fours to all the nines
So I lost my phone, entirely, guys
At the pace you go
What a nice day for a murder
You say you′re a killer, but the only thing that you're killing now is your time
There′s nothing absurder than a burd'
It′s just a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don't look at me like that, she won't take you back
I just said too much, you′ve been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
She could change her life for you, and you just might change her mind
If Queen Boadicea is long dead and gone
Spirit in the children′s children's children
Oh, it lives on
And if Elvis, he was the King, had his piece of the pie
(This is the name of his latest flame)
(What a lame name for his latest flame)
Well, now his century′s over and I'm having mine
(This is the name of his latest flame)
If you′ve lost your faith in love and music
Oh, the end won't be long
Because if it′s gone for you, I too may lose it
So that would be wrong
I've tried so hard to keep myself from falling
Back into my bad old ways
And it drives my heart to always hear you calling
Calling for the good old days
'Cause there were no good old days

Утраченное искусство убийства/Старые добрые времена - Живое выступление в S.E.C.C.

Выбрось четверку, выбрось девятку
Окажешься на мели в раю
Как и прежде, тебя это не волновало
Кто-то еще оказывается на мели в раю, каждый день
Какой прекрасный день для убийства
Ты называешь себя убийцей, но единственное, что ты убиваешь сейчас, это свое время
Нет ничего абсурднее
Чем пташка, это просто бремя для твоего сердца, души, тела, духа и разума
О, не смотри на меня так, она тебя не примет обратно
Я просто слишком много сказал, ты была слишком жестока
Вставай, хватит курить эту дрянь
Ты могла бы изменить свою жизнь, но думала ли ты, что изменишь ее мнение?
Выбрось четверку, выбрось девятку
Окажешься на мели в раю
Все четверки ко всем девяткам
Так что я потерял свой телефон, совсем, ребята
С твоими-то темпами
Какой прекрасный день для убийства
Ты говоришь, что ты убийца, но единственное, что ты убиваешь сейчас, это свое время
Нет ничего абсурднее пташки
Это просто бремя для твоего сердца, души, тела, духа и разума
О, не смотри на меня так, она тебя не примет обратно
Я просто слишком много сказал, ты была слишком жестока
Вставай, хватит курить эту дрянь
Она могла бы изменить свою жизнь ради тебя, и ты мог бы изменить ее мнение
Если королева Боудицея давно мертва и ушла
Дух в детях детей детей
О, он живет
И если Элвис, он был Королем, получил свой кусок пирога
(Это имя его последней пассии)
(Какое глупое имя для его последней пассии)
Что ж, теперь его век закончился, и у меня свой
(Это имя его последней пассии)
Если ты потеряла веру в любовь и музыку
О, конец не за горами
Потому что если это ушло для тебя, я тоже могу это потерять
Так что это было бы неправильно
Я так старался удержать себя от падения
Обратно в мои старые дурные привычки
И мое сердце разрывается, когда я слышу, как ты зовешь
Зовешь по старым добрым временам
Потому что не было никаких старых добрых времен